Save Me (Commentary) - KB перевод на французский

Save Me (Commentary)

"Save Me" is an interlude that provides sort of a cushion, if you
Will, for the song that went before it. Uh, I wanted to have a space
Where the listener can breathe, sit with the gravity and the weight
Of the situation preceding this interlude with Jason. And I wanted
It to be very, uh, melodic and harmonious and there'd be a bit of
Chaos but overall this mysterious sound that is, uh, sort of, uh

Ghost-like chanting with this ghost-like chanting of "save me from
Myself" because that's at the heart. Uh, as the phrase goes, "

We have found the enemy and the enemy is us." We are our own
Destruction and there's a salvation that needs to take place from a
Real enemy. Um, there is a lot of spiritual forces at work, yet there
Is also a internal reality that we need to be saved from ourselves

And this, this place of calling out that someone
Would rescue us is what you feel. I mean, you
Feel that in the, the, the depths of darkness

Sauvez-moi (Commentaire)

"Sauvez-moi" est une interlude qui offre une sorte de coussin, si vous
le voulez, pour la chanson qui la précède. Euh, je voulais créer un espace
où l'auditeur puisse respirer, réfléchir à la gravité et au poids
de la situation qui précède cette interlude avec Jason. Et je voulais
qu'elle soit très mélodique, harmonieuse et qu'il y ait un peu de
chaos, mais globalement un son mystérieux qui est, euh, une sorte de

chant fantomatique avec ce chant fantomatique de "sauvez-moi de
moi-même" parce que c'est au cœur du problème. Euh, comme le dit l'expression, "

nous avons trouvé l'ennemi et l'ennemi, c'est nous." Nous sommes notre propre
destruction et il y a un salut qui doit avoir lieu face à un
ennemi réel. Hum, il y a beaucoup de forces spirituelles à l'œuvre, mais il y a aussi une
réalité intérieure dont nous devons être sauvés.

Et cet appel à l'aide, cette demande à quelqu'un
de nous secourir, c'est ce que l'on ressent. Je veux dire, vous
le ressentez dans les profondeurs des ténèbres.