Soda - KB перевод на немецкий

Soda

Soy una excepcion
I'm an exception

Es dificil de aceptar
It's hard to accept

Porque trato de ser feliz
Because I try to be happy

Pero luego me olvido
But then I forget

Me dicen que necesito descansar, hombre.
They tell me I need to chill, man

Todo está en tu cabeza
It's all in your head

Tal vez estoy paranoico
Maybe I'm paranoid

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Me está haciendo tan mal
It's making me so unwell

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Solo quiero ser alguien mas
Just wanna be someone else

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

Una vez tuve un pensamiento
I once had a thought

Pero no sé a dónde fue
But don't know where it went

Porque he estado viviendo de soda
'Cause I've been living off soda

Y cigarrillos baratos
And cheap cigarettes

Tal vez cuando era un niño
Maybe when I was a kid

Me dejaron caer sobre mi cabeza
I was dropped on my head

Sí, eso tendría algún sentido.
Yeah, that would make some sense

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Me está haciendo tan mal
It's making me so unwell

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Solo quiero ser alguien mas
Just wanna be someone else

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Me está haciendo tan mal
It's making me so unwell

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Solo quiero ser alguien mas
Just wanna be someone else

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Me está haciendo tan mal
It's making me so unwell

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No quiero ser yo mismo
I don't wanna be myself

Solo quiero ser alguien mas
Just wanna be someone else

Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

Soda

Ich bin eine Ausnahme
I'm an exception

Es ist schwer zu akzeptieren
It's hard to accept

Weil ich versuche, glücklich zu sein
Because I try to be happy

Aber dann vergesse ich es
But then I forget

Man sagt mir, ich soll chillen, Mann.
They tell me I need to chill, man

Alles ist in deinem Kopf
It's all in your head

Vielleicht bin ich paranoid
Maybe I'm paranoid

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Es macht mich so krank
It's making me so unwell

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Ich möchte einfach jemand anderes sein
Just wanna be someone else

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Einmal hatte ich einen Gedanken
I once had a thought

Aber ich weiß nicht, wohin er ging
But don't know where it went

Weil ich von Cola lebe
'Cause I've been living off soda

Und billigen Zigaretten
And cheap cigarettes

Vielleicht als ich ein Kind war
Maybe when I was a kid

Wurde ich auf meinen Kopf fallen gelassen
I was dropped on my head

Ja, das würde Sinn ergeben.
Yeah, that would make some sense

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Es macht mich so krank
It's making me so unwell

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Ich möchte einfach jemand anderes sein
Just wanna be someone else

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Es macht mich so krank
It's making me so unwell

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Ich möchte einfach jemand anderes sein
Just wanna be someone else

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Es macht mich so krank
It's making me so unwell

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah

Ich möchte nicht ich selbst sein
I don't wanna be myself

Ich möchte einfach jemand anderes sein
Just wanna be someone else

Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah