KB - Graves - перевод текста песни на русский

Graves - KB feat. Brandon Lakeперевод на русский




Graves
Могилы
You turn graves into gardens
Ты превращаешь могилы в сады,
You turn pain into promise
Ты боль в обещание,
You bring beauty from ashes
Ты создаёшь красоту из пепла,
Where we go I'll stand by you
Где бы ты ни был я с тобой,
Only you take me
Лишь ты принимаешь меня.
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
I'm on a, I had to
Я на пути, мне пришлось,
I'm on the way, yeah
Я уже в пути, да.
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Hop on the stage, yeah
Выхожу на сцену, да,
I made it, take it up
Я пробился, забирай,
I hit a wave, I'm a (yeah, yeah)
Я на волне, я... (да, да).
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь.
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life, yeah
Ты вернул мне жизнь, да,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Now I'm living twice
Теперь я живу дважды,
(My momma boy)
(Мамин мальчик).
Tell em' the real drop
Скажи им, правда льётся,
All on the gram
Всё в инстаграме,
I'm just a fisher of man whenever my reels drop
Я ловец душ, когда клипы выходят,
Handing out (woo)
Раздаю направо (вуу).
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Big shots, look at my life
Важные лица взгляни на мою жизнь,
Remade it and the curses are gone
Переродился, и проклятия нет,
Now I'm giving ya kids bops
Теперь я даю биты,
And it don't stop
И это не предел.
Uh, dead man, dead man, grave my natural habitat
Мёртвый, мёртвый, могила мой дом родной,
KB, I was on the corner blowing cabbage patch
КБ, я стоял на углу, продавал траву,
Chasing newer models every year like Cadillacs
Гнался за новыми моделями, как за Кадиллаками,
'Til the Spirit raided my whole tomb like Lara Croft (woo)
Пока Дух не ворвался в мой склеп, как Лара Крофт (вуу).
Yeah, I woke alive ain't no changing my mind
Да, я проснулся живым, мне не передумать,
Know it had to be God
Знаю, это был Бог,
Woo, Rick Flair, woo
Вуу, Рик Флэр, вуу,
Yeah, new nature boy and I'm having a hard time
Да, новый "Природный мальчик", но мне так сложно,
'Cause I gotta speak it no cover
Потому что я должен говорить без прикрытий,
Repeat it in public
Повторять это вслух,
If Jesus can touch it
Если Иисус коснётся.
The healing is coming
Исцеление идёт,
The feeling is stunning
Чувство потрясает,
And we never die at my funeral bump this like
И на моих похоронах включайте это на всю.
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
I'm on a, I had to
Я на пути, мне пришлось,
I'm on the way, yeah
Я уже в пути, да.
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Hop on the stage, yeah
Выхожу на сцену, да,
I made it, take it up
Я пробился, забирай,
I hit a wave, I'm a (yeah, yeah)
Я на волне, я... (да, да).
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь.
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life, yeah
Ты вернул мне жизнь, да,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Now I'm living twice, yeah
Теперь я живу дважды, да.
See it you love it, you need it you cuff it
Видишь полюбишь, нуждаешься возьми,
It's Jesus, no frontin'
Это Иисус, без фальши,
It's nothing in front of him
Нет ничего выше Него,
All of my brother's here, we under covenant
Все мои братья здесь мы под заветом,
Nobody touching us, no
Никто нас не тронет, нет.
Yeah, can't get enough this
Да, не могу насытиться,
Spirit's upon it
Дух над этим,
He ripping and running
Он рвёт и мечет.
The drugs get to flushing
Наркотики уходят,
The tears get to flooding
Слёзы льются,
The old me is dying and never recovering (ooh, yeah)
Старый я умирает и не вернётся (оо, да).
K to the second, but no second guessing
K вдвойне, без сомнений,
Look this is how Lazarus sound on a record
Вот так звучит Лазарь на пластинке,
Like you see the rescue
Как будто видишь спасение,
But I saw the wreckage
Но я видел крушение,
Yeah, I'm resurrected I know
Да, я воскрес, я знаю.
I'm pushing P in the present
Я двигаюсь вперёд сейчас,
The perfect power picked a pack of peter
Совершенная сила взяла кучку жалких,
Piper pill popping peasants
Таблетками травивших себя,
Put us in his presence
Привела к Себе,
Peace to bredren, tell em' that Kevin is
Мир братьям, скажи им, Кевин
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
I'm on a, I had to
Я на пути, мне пришлось,
I'm on the way, yeah
Я уже в пути, да.
Outta the grave, yeah
Из могилы, да,
Hop on the stage, yeah
Выхожу на сцену, да,
I made it, take it up
Я пробился, забирай,
I hit a wave, I'm a, yeah
Я на волне, я... да.
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь.
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Brought me back to life
Ты вернул мне жизнь,
Dead man, dead man, dead man
Мёртвый, мёртвый, мёртвый,
Now I'm living twice
Теперь я живу дважды.
Only you turn mistakes into miracles
Лишь ты ошибки в чудо превращаешь,
Only you make broken stories beautiful
Лишь ты изломанные истории красивыми делаешь,
If anything is possible to rise again
Если возможно снова восстать,
Come and make these dead bones live
Оживи эти мёртвые кости!
'Cause only you make prophets out of prodigals
Ведь лишь ты делаешь пророков из блудных,
And only you deserve the glory for it all
Лишь ты достоин славы за всё это,
And nothing is too far for you to rise again
И нет ничего слишком далёкого, чтоб воскресить,
Come and make these dead bones live!
Оживи эти мёртвые кости!
'Cause only you turn mistakes into miracles
Ведь лишь ты ошибки в чудо превращаешь,
Only you make broken stories beautiful
Лишь ты изломанные истории красивыми делаешь,
If anything is possible to rise again
Если возможно снова восстать,
Make these dead bones live
Оживи эти мёртвые кости!
Only you make prophets out of prodigals
Лишь ты делаешь пророков из блудных,
Only you deserve the glory for it all
Лишь ты достоин славы за всё это,
'Cause nothing is too far for you to rise again
Ведь нет ничего слишком далёкого, чтоб воскресить,
Come and make these dead bones live
Оживи эти мёртвые кости!
Come and make these dead bones live
Оживи эти мёртвые кости!
Make these dead bones live
Оживи эти мёртвые кости!





Авторы: Chris Brown, Steven Furtick, Kevin Elijah Burgess, Wes Writer, Brandon Lake, Quinten Coblentz, Tiffany Hudson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.