Daddy - KB feat. Dayshawnx перевод на немецкий

Daddy

The scars that you left behind with me
Left me so messed up, I don't know how to be free
When you left, you took my security
Now I can't give my heart away, it's too scary

Even if she shows me, she trusts me
I can't trust enough to know she won't hurt me
Like you did, like you did
Like you did, Daddy

Did you know I've been to therapy?
Abandonment's the word she used for me
But at least I've named the thing that hinders me
Now I can finally find a way to live in peace

So no more excuses here from me
It's time to move on and let you be
Like you did, like you did
Like you did, Daddy

Did you know I found the love of my life?
Did you know I lost the love of my life?
Did you know I have a son in my life?
Did you know we almost lost his life?
And did you know I remember the day?
Remember the year and my age?
Did you know I remember Mom's face?
The way she cried will never be erased
From my head, from head
From my head, Daddy

Yeah
Woo-oo-oo
Daddy, don't you worry, we are on a journey
Daddy, don't you
Woo-oo-oo

Are you ever proud of me? Do you ever smile at me?
My boys, they won't ever feel this pain
I could not replace you, uh
Though I prayed to, Daddy, did you -
Daddy, did you know? Yeah
Know how much I missed you? (Missed you)
I still do

But Daddy, I'll let go
Let go
Daddy, I'm fine
I'm a man now
Let go
I forgive, I forgive
I forgive you, Daddy

Papa

Die Narben, die du bei mir hinterlassen hast
Haben mich so verstört, ich weiß nicht, wie ich frei sein soll
Als du gingst, nahmst du meine Sicherheit
Jetzt kann ich mein Herz nicht verschenken, es ist zu beängstigend

Selbst wenn sie mir zeigt, dass sie mir vertraut
Kann ich nicht vertrauen, dass sie mich nicht verletzt
Wie du es tatest, wie du es tatest
Wie du es tatest, Mama

Wusstest du, dass ich in Therapie war?
"Verlassenheit" war das Wort, das sie für mich benutzte
Aber wenigstens habe ich das Hindernis benannt
Jetzt kann ich endlich Frieden finden

Keine Ausreden mehr von mir
Es ist Zeit weiterzuziehen und dich zu lassen
Wie du es tatest, wie du es tatest
Wie du es tatest, Mama

Wusstest du, dass ich die Liebe meines Lebens fand?
Wusstest du, dass ich die Liebe meines Lebens verlor?
Wusstest du, dass ich einen Sohn habe?
Wusstest du, dass wir ihn fast verloren?
Und wusstest du, ich erinnere mich an den Tag?
An das Jahr und mein Alter?
Wusstest du, ich sehe Papas Gesicht noch immer?
Wie er weinte, das wird nie verblassen
Aus meinem Kopf, aus meinem
Aus meinem Kopf, Mama

Ja
Woo-oo-oo
Mama, keine Sorge, wir sind auf dem Weg
Mama, mach dir keine
Woo-oo-oo

Bist du je stolz auf mich? Lächelst du je mir zu?
Meine Jungs werden diesen Schmerz nie fühlen
Ich konnte dich nicht ersetzen, uh
Obwohl ich darum betete, Mama, hast du -
Mama, hast du gewusst? Ja
Wie sehr ich dich vermisste? (Vermisste)
Ich tu es immer noch

Aber Mama, ich lasse los
Lass los
Mama, mir geht's gut
Ich bin jetzt ein Mann
Lass los
Ich vergebe, ich vergebe
Ich vergebe dir, Mama