I'll Love - KB , Sam Rivera перевод на русский

I'll Love

Are the days passing by faster or slower?
I don't know, I don't know
Is this the end of the world as we know it?
I don't know, I don't know
Is life as long as it claims to be?
'Cause I don't wanna regret a thing

So I'll love before it's too late
I'll just love, I won't get in my way
I'll love until the day that I can't anymore
'Cause that's what we were made for

In a dream
I asked God, "Why do You allow poverty?
The weak under siege, Lord, where was Your relief?
When You could intervene?"
God then looked at me and said
"I was gonna ask you the same thing
Good men who produce that?"
Asked where was God, God asked where were you at?
What if God's plan is to move through when you act?
What if God answers the questions that you ask?
Love is all it claims to be
I don't wanna regret a thing

So I'll love before it's too late
I'll just love, I won't get in my way
I'll love until the day that I can't anymore
'Cause that's what we were made for

You could see the world, get the dream girl and the crib
Get the bigger job, a bigger car, ah yeah
Happy are the ones that get all they wanted
Let me say it though, I don't know a lot of truly happy famous folk
If we talkin' love then they get the most
But never satisfied 'cause you need a little more
How you get rich to be poor?
Without the pill they can barely feel
Need another feel of a dollar bill
But the deal is the dollar bills you an invoice
Your cost, can't save sedates 'till you forget that you're lost
He who dies rich still dies, you won't improvise
Why you think suicide rise with the richer guys
Stars are all fallen it's just pretty when they hit the skies
You and I idolize something that they didn't find
You were never made to consume to the tomb but to live
What if love isn't what you get but what you give?
What if self love is the love of less self?
What if I don't have to wait to be great?

I'll love before it's too late
I'll just love, I won't get in my way
I'll love until the day that I can't anymore
'Cause that's what we were made for (For, oh)
'Cause that's what we were made for (For, oh)
Oh-oh-oh-oh
Cause that's what we were made for

Я буду любить

Дни летят быстрее или медленнее?
Я не знаю, я не знаю
Это конец света, каким мы его знали?
Я не знаю, я не знаю
Жизнь так длинна, как о ней говорят?
Ведь я не хочу жалеть ни о чём

Так что я буду любить, пока не поздно
Просто любить, не мешая сам себе
Буду любить до дня, когда больше не смогу
Ведь для этого мы созданы

Во сне
Я спросил Бога: «Почему Ты допускаешь бедность?
Слабых под гнётом, Господи, где Твоя помощь?
Когда Ты мог вмешаться?»
Бог взглянул на меня и сказал:
«Я хотел спросить тебя о том же
Добрые люди, где плоды их?»
Спрашивал, где Бог, Бог спросил — где был ты?
Что, если Божий план — действовать через тебя?
Что, если Бог отвечает на вопросы, что задаёшь?
Любовь — это всё, что о ней говорят
Я не хочу жалеть ни о чём

Так что я буду любить, пока не поздно
Просто любить, не мешая сам себе
Буду любить до дня, когда больше не смогу
Ведь для этого мы созданы

Можно увидеть мир, получить девушку мечты и дом
Лучшую работу, машину круче, да
Счастливы те, кто получает всё, что хотел
Но скажу честно — мало знаю по-настоящему счастливых знаменитостей
Если речь о любви — им её хватает
Но нет удовлетворенья, ведь нужно ещё
Как стать богачом, но нищим внутри?
Без таблеток они почти ничего не чувствуют
Нужен новый кайф от купюр
Но дело в том, что деньги — это счёт
Твоя цена: не спасти, а заглушить, пока не забудешь, что ты потерян
Кто умирает богачом — всё равно умирает, ты не изменишь
Почему растут самоубийства среди тех, кто успешен?
Звёзды все падшие, но красиво горят
Мы с тобой боготворим то, чего они не нашли
Ты создан не потреблять до гроба, а жить
Что, если любовь — не то, что берут, а то, что дают?
Что, если любить себя — значит меньше думать о себе?
Что, если мне не нужно ждать, чтобы стать великим?

Я буду любить, пока не поздно
Просто любить, не мешая сам себе
Буду любить до дня, когда больше не смогу
Ведь для этого мы созданы (Созданы, о-о)
Ведь для этого мы созданы (Созданы, о-о)
О-о-о-о
Ведь для этого мы созданы