KB feat. Sho Baraka - Don't Mean Much - перевод текста песни на немецкий

Don't Mean Much - KB feat. Sho Barakaперевод на немецкий




Don't Mean Much
Bedeutet nicht viel
Don't mean much
Bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
Yo, so they may be like KB you got it goin' on
Yo, sie könnten sagen, KB, du hast es geschafft
In twenty years they'll forget me like Kevin in Home Alone
In zwanzig Jahren vergessen sie mich wie Kevin in "Kevin allein zu Haus"
So grown and blown, morning then its gone
Erwachsen und verblüht, morgens dann weg
That's the history you're grasping, man ain't much more (Talk about it)
Das ist die Geschichte, die du greifst, Mann, es gibt nicht viel mehr (Reden wir darüber)
(Hit me) No one will care what you invented
(Gib's mir) Niemand wird sich für deine Erfindungen interessieren
Half the stuff that we use we can care less 'bout the original
Die Hälfte der Dinge, die wir nutzen, ist uns egal, wer sie erfand
I ain't trippin' I love to lift up inventions
Ich reg mich nicht auf, ich liebe es, Erfindungen zu ehren
But more than liftin' inventors, who invented the inventor That's God (Talk about it)
Doch mehr als die Erfinder zu ehren, wer erschuf den Erfinder? Das ist Gott (Reden wir darüber)
My whole clique Christ lovers,
Mein ganzer Kreis liebt Christus,
My outfit it might be plain, but I fly with the right brothers
Mein Outfit ist vielleicht schlicht, doch ich fliege mit den richtigen Brüdern
Life covered, Jesus he saves well
Leben beschützt, Jesus, er rettet gut
Free's the mind for those doin' time in a brain cell
Befreit den Geist derer, die Zeit in einer Gehirnzelle absitzen
Jesus 'til I expire, I may have a good gift
Jesus, bis ich sterbe, ich mag ein gutes Talent haben
Fire stones fall from the sky, I'll never tire
Feuersteine fallen vom Himmel, ich werd nie müde
Serious don't use the word play, this consonant word play
Ernsthaft, nutz nicht Wortspiele, dieser konsonante Wortwitz
Competent conquerin' content content e'rrday
Kompetent, erobernd, zufrieden jeden Tag
We lost judged
Wir sind verloren, verurteilt
Dead men walking on a dead earth
Tote Männer laufen auf toter Erde
Looking for a heart and a soul search
Suchen nach einem Herzen und einer Seelensuche
Everything I want
Alles, was ich will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
Money, fame
Geld, Ruhm
Coming for your heart
Kommt für dein Herz
Sex, drugs
Sex, Drogen
Secret of the dark
Geheimnis der Dunkelheit
Everything, everything the world wants
Alles, alles, was die Welt will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
Yeah, Lord sometimes its envy on my lips, lust on my hips
Yeah, Herr, manchmal ist Neid auf meinen Lippen, Lust an meinen Hüften
Feet prone to slip because I'm so weak
Füße neigen zum Rutschen, weil ich so schwach bin
We often fake like we're meek, say we're the least, speak deep
Wir tun oft so, als wären wir demütig, sagen, wir sind die Geringsten, reden tiefgründig
But the Lord is like son please
Doch der Herr sagt: Sohn, bitte
We exagerrate our strengths, hide our mistakes
Wir übertreiben unsere Stärken, verstecken unsere Fehler
That's a bad place, cuz we only make his grace cheap
Das ist ein schlechter Ort, denn wir machen nur seine Gnade wertlos
When I'm angry my pride wants to slay me
Wenn ich wütend bin, will mein Stolz mich vernichten
I know one person who needs to take up his cross daily, that's me
Ich kenne einen, der sein Kreuz täglich tragen muss, das bin ich
Yeah, and our deepest desires might be the worst thing
Yeah, und unsere tiefsten Wünsche mögen das Schlimmste sein
Our hearts are wicked, you don't know what that curse brings
Unsere Herzen sind böse, du weißt nicht, was dieser Fluch bringt
I get something new then I look at you
Ich krieg was Neues, dann schau ich dich an
If you have one and a litle that that, I want two, greed
Wenn du eins hast und ein bisschen davon, will ich zwei, Gier
We have peasants mimicin' the life of kings
Wir haben Bauern, die das Leben der Könige nachahmen
Yeah you have fame and things, you never had peace
Yeah, du hast Ruhm und Dinge, doch niemals Frieden
Made in his image, but then we made a mess
Nach seinem Bild gemacht, doch dann haben wir's vermasselt
Win, lose, or draw, he's a picture of success
Sieg, Niederlage oder Unentschieden, er ist das Bild des Erfolgs
Say cheese
Sag Käse
We lost judged
Wir sind verloren, verurteilt
Dead men walking on a dead earth
Tote Männer laufen auf toter Erde
Looking for a heart and a soul search
Suchen nach einem Herzen und einer Seelensuche
Everything I want
Alles, was ich will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
Money, fame
Geld, Ruhm
Coming for your heart
Kommt für dein Herz
Sex, drugs
Sex, Drogen
Secret of the dark
Geheimnis der Dunkelheit
Everything, everything the world wants
Alles, alles, was die Welt will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
You make a song about Jesus, you never going to hell
Du machst ein Lied über Jesus, du wirst niemals in die Hölle gehen
Yeah that's written in the first book of (what was it) nowhere
Yeah, das steht im ersten Buch von (wie war das?) Nirgendwo
I know that's no bail, but his fare won't go well
Ich weiß, das ist keine Kaution, doch sein Ticket läuft nicht gut
Lord help 'fore our days end, like a hotel
Herr, hilf, bevor unsere Tage enden wie ein Hotel
'Cuz death doesn't care how many albums you sold
Denn der Tod fragt nicht, wie viele Alben du verkauft hast
And death doesn't schedule like this time or no
Und der Tod macht keinen Termin, ob jetzt oder nie
Death clock reading it's sooner time to go
Die Todesuhr zeigt, es ist bald Zeit zu gehen
But it'll be soon time to go
Doch es wird bald Zeit zu gehen
Chose God and grow
Wähl Gott und wachse
Watch the throne all you want, but it'll never be ya'll seat
Beobachte den Thron so viel du willst, doch es wird nie dein Platz sein
The throne's occupied like it's palace on Wall Street
Der Thron ist besetzt wie ein Palast an der Wall Street
My God so great that He puts great to shame
Mein Gott so groß, dass er Große beschämt
Ain't a man bad enough, he ain't bad enough the same
Kein Mann ist schlecht genug, er ist nicht schlecht genug gleich
Jesus, came here to save the worst of sinners
Jesus kam, um die schlimmsten Sünder zu retten
How you think I'm able to rap these verses with Him
Wie denkst du, kann ich diese Verse mit Ihm rappen
To the earth He entered
Zur Erde kam Er
Full of mercy in a
Voller Barmherzigkeit in einem
Death and the ressurection He got your boy singing
Tod und die Auferstehung, Er bringt deinen Jungen zum Singen
We lost judged
Wir sind verloren, verurteilt
Dead men walking on a dead earth
Tote Männer laufen auf toter Erde
Looking for a heart and a soul search
Suchen nach einem Herzen und einer Seelensuche
Everything I want
Alles, was ich will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich
Money, fame
Geld, Ruhm
Coming for your heart
Kommt für dein Herz
Sex, drugs
Sex, Drogen
Secret of the dark
Geheimnis der Dunkelheit
Everything, everything the world wants
Alles, alles, was die Welt will
It don't mean much
Es bedeutet nicht viel
It don't mean much to me
Es bedeutet nicht viel für mich





Авторы: Benjamin Thom, John Hosea Williams, Torrance Edmond, Joseph Ryan Prielozny, Amisho Baraka Lewis, Justin David Michael Boller, Austin Addott, Charles Mitchell Parks, Derrick Omondi Okoth, Kevin Elijah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.