KC - So Far Gone - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KC - So Far Gone




So Far Gone
So Far Gone
que dicen que el espacio entre nosotros
I know they say the space between us
Puede hacernos más fuertes que nunca.
Can make us stronger than ever.
Podrían estar en lo cierto, pero no concuerdo,
They may be right, but I disagree,
Porque nunca me he sentido más fuerte que cuando estás conmigo.
Because I've never felt stronger than when I'm with thee.
A veces me pregunto por qué te importa,
Sometimes I wonder why you care,
Porque aún cuando me marcho, siempre estás ahí (aquí, conmigo)
Because even when I'm gone, you're always there (here, with me)
Y al igual que una vela hace un lugar más brillante,
And like a candle lights a place,
Esta marca que hiciste en no se puede borrar.
This mark you made on me can't be erased.
Quiero estar a punto de morir en ti,
I wanna be so far gone in you,
Hasta ahora, no haré nada más.
So far gone, I won't do anything else.
Quiero estar a punto de morir en ti, en ti.
I wanna be so far gone in you, in you.
He estado solo y me he caído.
I've been down and I've been broken.
Tus manos estaban ahí para levantarme del suelo.
Your arms were there to lift me from the ground.
A veces lloro porque no puedo creer
Sometimes I cry because I can't believe
Tu amor es lo suficientemente grande como para cubrirme.
Your love is big enough to cover me.
A veces me pregunto si aún estás ahí,
Sometimes I wonder if you're still there,
Pero cuando me siento lejos, me encuentras allí.
But when I'm feeling lost, you find me there.
Y al igual que una vela hace un lugar más brillante,
And like a candle lights a place,
Esta marca que hiciste en no se puede borrar.
This mark you made on me can't be erased.
Quiero estar a punto de morir en ti,
I wanna be so far gone in you,
Hasta ahora, no haré nada más.
So far gone, I won't do anything else.
Quiero estar a punto de morir en ti, en ti.
I wanna be so far gone in you, in you.
Quiero estar a punto de morir en ti,
I wanna be so far gone in you,
Hasta ahora, no haré nada más.
So far gone, I won't do anything else.
Quiero estar a punto de morir en ti, en ti.
I wanna be so far gone in you, in you.
Quiero perderme,
I wanna get lost,
Quiero perderme en ti
I wanna get lost in you
Como un barco en la noche.
Like a ship at night.
Quiero conseguir perderme en ti, bajo tu cielo,
I wanna get lost in you, under your sky,
Quiero perderme en ti, como un barco en la noche.
I wanna get lost in you, like a ship at night.
Demasiado lejos, esta noche.
So far gone, tonight.
Quiero estar a punto de morir en ti,
I wanna be so far gone in you,
Hasta ahora, no haré nada más.
So far gone, I won't do anything else.
Quiero estar a punto de morir en ti, en ti.
I wanna be so far gone in you, in you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.