KC Concepcion - Umbrella - перевод текста песни на немецкий

Umbrella - KC Concepcionперевод на немецкий




Umbrella
Regenschirm
VERSE 1]
VERS 1]
You had my heart
Du hattest mein Herz
And we'll never be world apart
Und wir werden niemals getrennte Welten sein
Maybe in magazines
Vielleicht in Magazinen
But you'll still be my star
Aber du wirst immer mein Star bleiben
Baby cause in the Dark
Baby, denn im Dunkeln
You can see shiny Cars
Kannst du glänzende Autos sehen
And that's when you need me there
Und das ist, wenn du mich dort brauchst
With you I'll always share
Mit dir werde ich immer teilen
Because
Weil
When the sun shines
Wenn die Sonne scheint
We'll shine together
Werden wir zusammen scheinen
Told you I'll be here forever
Ich sagte dir, ich werde für immer hier sein
Said I'll always be your friend
Sagte, ich werde immer dein Freund sein
Took an oath
Habe einen Eid geschworen
I'mma stick it out 'till the end
Ich werde bis zum Ende durchhalten
Now that it's raining more than ever
Jetzt, wo es mehr regnet als je zuvor
Know that we still have each other
Wisse, dass wir immer noch einander haben
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things,
Diese schicken Dinge,
Will never come in between
Werden niemals zwischen uns kommen
You're part of my entity
Du bist ein Teil meiner Einheit
Here for Infinity
Hier für die Unendlichkeit
When the war has took it's part
Wenn der Krieg seinen Teil gefordert hat
When the world has dealt it's cards
Wenn die Welt ihre Karten ausgeteilt hat
If the hand is hard
Wenn die Hand schwer ist
Together we'll mend your heart
Gemeinsam werden wir dein Herz heilen
Because...
Weil...
When the sun shines
Wenn die Sonne scheint
We'll shine together
Werden wir zusammen scheinen
Told you I'll be here forever
Ich sagte dir, ich werde für immer hier sein
Said I'll always be your friend
Sagte, ich werde immer dein Freund sein
Took an oath
Habe einen Eid geschworen
I'mma stick it out 'till the end
Ich werde bis zum Ende durchhalten
Now that it's raining more than ever
Jetzt, wo es mehr regnet als je zuvor
Know that we still have each other
Wisse, dass wir immer noch einander haben
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my Arms
Du kannst in meine Arme rennen
It's okay don't be alarmed
Es ist okay, sei nicht beunruhigt
(Come into Me)
(Komm zu mir)
(There's no distance in between our love)
(Es gibt keine Distanz zwischen unserer Liebe)
So Gonna let the rain pour
Also lass den Regen strömen
I'll be all you need and more
Ich werde alles sein, was du brauchst und mehr
Yeah Read let's go look...
Ja, lies, lass uns gehen und schauen...
Because...
Weil...
Jay Read:
Jay Read:
Yo my umbrella's up when the world is too much
Yo, mein Regenschirm ist oben, wenn die Welt zu viel ist
We still ride for each other like Starsky & Hutch
Wir fahren immer noch füreinander wie Starsky & Hutch
The new school Jayson & Lyric and nothing comes near it
Die neue Schule Jayson & Lyric und nichts kommt dem nahe
We close to Lorenze and Nia and it's nothing really to it
Wir sind nah dran wie Lorenze und Nia, und es ist wirklich nichts dabei
We got Love Jones we could never be seperated
Wir haben Love Jones, wir könnten niemals getrennt werden
We always find our way home and never be decimated
Wir finden immer unseren Weg nach Hause und werden niemals dezimiert
I'm speaking from the heart we been the shyt from start
Ich spreche aus dem Herzen, wir waren von Anfang an der Scheiß
An we gone grind to the end to our life re-starts
Und wir werden bis zum Ende grinden, bis unser Leben neu beginnt
Come back in another life
Komm zurück in einem anderen Leben
An see you in a different light
Und sehe dich in einem anderen Licht
An if I'm Superman babygirl you know you kryptonite
Und wenn ich Superman bin, Baby, weißt du, dass du Kryptonit bist
My only weakness it's hard to defeat this
Meine einzige Schwäche, es ist schwer, dies zu besiegen
An even when I'm losing it feels so goooood
Und selbst wenn ich verliere, fühlt es sich so guuuuut an
I can't complain you everything I aint
Ich kann mich nicht beschweren, du bist alles, was ich nicht bin
An compliment each other from the root to the base
Und wir ergänzen uns von der Wurzel bis zur Basis
Sitting on the top is where we always wanna stay
Oben zu sitzen ist, wo wir immer bleiben wollen
It a take a meotor to break us and that'll be tha day
Es braucht einen Meteor, um uns zu brechen, und das wird der Tag sein
When the sun shines
Wenn die Sonne scheint
We'll shine Together
Werden wir zusammen scheinen
Told you I'll be here forever
Ich sagte dir, ich werde für immer hier sein
Said I'll always be your friend
Sagte, ich werde immer dein Freund sein
Took an oath
Habe einen Eid geschworen
I'mma stick it out 'till the end
Ich werde bis zum Ende durchhalten
Now that it's raining more than ever
Jetzt, wo es mehr regnet als je zuvor
Know that we still have each other
Wisse, dass wir immer noch einander haben
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
You can stand under my Umbrella
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Unter meinem Regenschirm
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It's raining (raining)
Es regnet (regnet)
Ooo baby it's raining
Ooo Baby, es regnet
Baby come into me
Baby, komm zu mir
Come into me
Komm zu mir
It's raining (raining)
Es regnet (regnet)
Ooo baby it's raining
Ooo Baby, es regnet
You can always come into me
Du kannst immer zu mir kommen
Come into me
Komm zu mir





Авторы: Terius Nash, Christopher Stewart, Thaddis Harrell, Shawn Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.