Текст и перевод песни KC Rebell feat. RAF Camora - Gelebt

Gelebt

(Miksu, Macloud)

Und wenn ich draufgeh heute Nacht
Sag ihnen, ich habe gelebt
Hab fast alles schon gemacht
Was auf meiner Liste steht
Vielleicht ist das ja schon mein letzter Atemzug heut Nacht
Ich brauch nicht mehr zurückschau'n, weil (okay)
Ich habe nichts verpasst (ah, ah)

New York, Dubai
Am Rooftop, zu high (mmh-ah)
Mein Blut kocht, mach Muay Thai
Bin im Hotel, sie komm'n zu zweit

Kei-kein Piç jemals in mein' Team
Bruder, wenn du willst, komm mit nach Wien
Die Kleine ist hübsch, aber will mеin Pin, heh
Wir kenn'n uns doch grad von Tinder

Hab iPhone 11, zeige dir die Welt in Full HD
City of God-Mentalität
Schieß paar Pics wie Buscapé
Seit zehn Jahr'n am Start und du machst ein'n Songm, willst was erzähl'n

Camora, meine Karriere schaffst du niemals, nicht mit drei Leben
Machte immer schon meinen Film, ganz egal, was man mir sagte
Zähl Streams, keine Schafe, schlaf nach einer Milliarde
Vielleicht zähl ich einfach weiter, bleibe wach

Und wenn ich draufgeh heute Nacht
Sag ihnen, ich habe gelebt
Hab fast alles schon gemacht
Was auf meiner Liste steht
Vielleicht ist das ja schon mein letzter Atemzug heut Nacht
Ich brauch nicht mehr zurückschau'n, weil
Ich habe nichts verpasst (ja)

Vor meinem Haus spielt Hasso
Mit Gucci-Mucci, was los?
Immer rastlos, innerlich fast tot
Lifestyle Zombie, Phantom

Rolls-Royce, Scampi
Macho wie Al Bundy
Menschen wie wir bekomm'n mit Garantie kein'n Bambi
Nur noch Jibbits, keine Kippen (ey, yeah)

In meinen Kreisen war ich immer Michael Jordan, aber niemals Scottie Pippen (ey, yeah)
Meine Legacy ist größer als ihr alle, deshalb keine Competition (nein)
Mach mir keine Welle, dafür bin ich zu gerissen (ey)
Die, die wissen, die wissen, ja (ey)

Komme von Blocks und Gassen
Mit ständig Cops im Nacken
Zum Champagne poppen lass'n
Menschen, die Moshpits mach'n
Guck, wo ich heute bin, könnte ich neubeginn'n
Würd ich's genauso nochmal machen

Und wenn ich draufgeh heute Nacht
Sag ihnen, ich habe gelebt
Hab fast alles schon gemacht
Was auf meiner Liste steht
Vielleicht ist das ja schon mein letzter Atemzug heut Nacht
Ich brauch nicht mehr zurückschau'n, weil
Ich habe nichts verpasst

Vécu

(Miksu, Macloud)

Et si je meurs cette nuit
Dis-leur que j'ai vécu
J'ai fait presque tout ce qui
Était sur ma liste
Peut-être que c'est mon dernier souffle ce soir
Je n'ai pas besoin de regarder en arrière, parce que (okay)
Je n'ai rien manqué (ah, ah)

New York, Dubaï
Sur le toit, trop high (mmh-ah)
Mon sang bout, je fais du Muay Thai
Je suis à l'hôtel, elles viennent à deux

Au-aucun salopard dans mon équipe
Frère, si tu veux, viens avec moi à Vienne
La petite est jolie, mais elle veut mon code, heh
On vient de se rencontrer sur Tinder

J'ai l'iPhone 11, je te montre le monde en Full HD
Mentalité de Cité de Dieu
Je prends des photos comme Buscapé
Dix ans dans le game et tu fais une chanson, tu veux raconter quelque chose

Camora, tu n'atteindras jamais ma carrière, même pas en trois vies
J'ai toujours fait mon film, peu importe ce qu'on me disait
Je compte les streams, pas les moutons, je dors après un milliard
Peut-être que je continuerai à compter, je resterai éveillé

Et si je meurs cette nuit
Dis-leur que j'ai vécu
J'ai fait presque tout ce qui
Était sur ma liste
Peut-être que c'est mon dernier souffle ce soir
Je n'ai pas besoin de regarder en arrière, parce que
Je n'ai rien manqué (ouais)

Devant ma maison, Hasso joue
Avec Gucci-Mucci, quoi de neuf ?
Toujours agité, intérieurement presque mort
Lifestyle Zombie, Phantom

Rolls-Royce, Scampi
Macho comme Al Bundy
Les gens comme nous n'auront jamais de Bambi, c'est garanti
Que des Jibbits, plus de cigarettes (hey, ouais)

Dans mes cercles, j'étais toujours Michael Jordan, mais jamais Scottie Pippen (hey, ouais)
Mon héritage est plus grand que vous tous, donc pas de compétition (non)
Ne me fais pas de vague, je suis trop malin pour ça (hey)
Ceux qui savent, savent, ouais (hey)

Je viens des blocs et des ruelles
Avec les flics constamment à mes trousses
Pour faire sauter le champagne
Des gens qui font des Moshpits
Regarde où je suis aujourd'hui, si je pouvais recommencer
Je referais tout pareil

Et si je meurs cette nuit
Dis-leur que j'ai vécu
J'ai fait presque tout ce qui
Était sur ma liste
Peut-être que c'est mon dernier souffle ce soir
Je n'ai pas besoin de regarder en arrière, parce que
Je n'ai rien manqué