Текст и перевод песни KC Rebell - Skit Traum
Ich
fühl
mich
wunderbar;
Je
me
sens
formidable;
Ich
bin
ein-
Superstar
Je
suis
une
superstar
Von
null
in
die
Charts.
Du
néant
aux
charts.
Ich
fühl
mich
heute
blendend;
Je
me
sens
éblouissant
aujourd'hui;
Ich
laufe
durch
die
Straße
wie
ne
lebende
Legende.
Je
marche
dans
la
rue
comme
une
légende
vivante.
Ich
fühle
mich
so
aufgemuntert;
Je
me
sens
tellement
remonté;
Zahnpastalächeln,
keiner
kriegt
die
Laune
runter.
Sourire
Colgate,
personne
ne
peut
me
gâcher
l'humeur.
Ich
danke
jeden
Menschen;
Je
remercie
chaque
personne;
Die
Kassen
sind
am
brennen;
Les
caisses
brûlent;
Wir
machen's
independent.
On
le
fait
en
indépendant.
Ich
spitt
mit
Erfolg;
Je
rappe
avec
succès;
Die
Jeans
sie
ist
neu;
Le
jean
est
neuf;
Nichts
mit
Perwoll.
Rien
à
voir
avec
Perwoll.
Und
du
brauchst
nicht
zu
Haten;
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
hater;
Saug
lieber
Penis;
Aspire
plutôt
une
bite;
Mein
Auto?
-Mercedes.
Ma
voiture?
-Mercedes.
Ich
bin
ein
Star
wo
ich
wohne;
Je
suis
une
star
où
que
je
sois;
Ich
stapel
die
Kohle;
J'accumule
la
thune;
Statussymbole.
Symboles
de
statut.
Und
andere
Rapper
sind
neidisch;
Et
les
autres
rappeurs
sont
jaloux;
Und
der
Grund?
- sie
sind
hässlich
und
peinlich.
Et
la
raison?
- ils
sont
moches
et
ridicules.
Ich
hab
keine
Interesse;
Je
n'ai
aucun
intérêt;
An
deiner
Fresse.
Pour
ta
gueule.
Du
lebst
lieber
vorm
Sozialamt;
Tu
préfères
vivre
devant
l'aide
sociale;
Aber
ich
muss
nie
wieder
mit
der
Bahn
fahrn'.
Mais
moi,
je
n'aurai
plus
jamais
à
prendre
le
train.
Wo
flieg
ich
hin?
China
oder
Japan;
Où
est-ce
que
je
vais?
En
Chine
ou
au
Japon;
Lisa
oder
Lara;
Lisa
ou
Lara;
Visa
oder
Bar
zahlen?
Visa
ou
paiement
en
espèces?
Sag
wer
redet
noch
schlecht;
Dis
qui
parle
encore
mal;
Die
Brille
von
Ray
Ben
steht
mir
perfekt.
Les
lunettes
Ray
Ban
me
vont
parfaitement.
Und
meine
Brüder,
sie
sehn'
das;
Et
mes
frères,
ils
le
voient;
Spüren
da
geht
was;
Ils
sentent
que
quelque
chose
se
passe;
Ich
grüße
dich
später.
Je
te
salue
plus
tard.
Für
nen'
Lilanen
schwitzt
du
dein
Arsch
ab;
Tu
te
défonces
pour
un
lilas;
Mit
nen
Lilanen
wisch
ich
mein
Arsch
ab.
Avec
un
lilas,
je
m'essuie
le
cul.
Ich
brauch
ne
Geldzählmaschine;
J'ai
besoin
d'une
machine
à
compter
l'argent;
Rebell
ich
fliege;
Rebelle,
je
vole;
Zu
Presseterminen.
Aux
rendez-vous
de
presse.
Ich
mach
Geld
mit
ein
paar
Wörterschreiben;
Je
fais
de
l'argent
en
écrivant
quelques
mots;
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Gomringer, Hueseyin Koeksecen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.