Текст и перевод песни KC and the Sunshine Band - I Love You More (Tony Moran & Mike Lorello Dub Mix)
Ilahilastulil
firdausi
ahla
My
love
for
you
is
like
the
celestial
garden
of
paradise,
its
beauty
unsurpassable.
Wa
laa
aqwa
'alan
naaril
jahiimi
And
the
flames
of
hell
are
no
match
for
the
fire
I
feel
for
you.
Fahbli
taubatan
wagfir
dzunuubi
So
turn
to
me,
repent,
and
forgive
me
my
sins,
Fainnaka
Ghofirudz
dzambil
'adziimi
For
You
alone
are
the
Great
Forgiver
of
sins.
Dzunubi
mitslu
a'dadir
rimaali
My
sins
are
as
numerous
as
the
grains
of
sand,
Fahabli
taubatan
yadzal
jalaali
So
show
me
mercy,
O
Glorious
One,
Wa
'umri
naaqishun
fi
kulli
yaumi
For
each
day
my
life
diminishes,
Wa
dzambi
zaidun
kaifahtimaali
And
the
weight
of
my
transgressions
grows.
Ilaahi
'abdukal
'ashiataaka
My
God,
I
am
Your
humble
servant,
Muqirom
bidzunuubi
waqod
da'aaka
Confessing
my
sins
and
pleading
for
Your
forgiveness.
Faintaghfir
faanta
lidaaka
ahlun
If
You
grant
me
pardon,
it
is
Your
right
to
do
so,
Waitathrud
faman
narju
siwaaka
But
if
You
punish
me,
who
else
can
I
turn
to?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.