Текст и перевод песни KC and the Sunshine Band - Get Down Tonight (2004 Remastered Version)

Get Down Tonight (2004 Remastered Version)

Baby, babe, let's get together
Honey, honey, me and you
And do the things, ah, do the things
That we like to do
Oh do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Baby, babe, I'll meet you
Same place, same time
Where we can, oh, get together
And ease up our mind
Oh do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, baby
Oh do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, hey
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, baby
Get down, get down, get down, get down
Get down tonight baby

Descendons ce soir (Version remasterisée 2004)

Ma chérie, mon amour, retrouvons-nous
Mon cœur, mon trésor, toi et moi
Et faisons les choses, ah, faisons les choses
Que nous aimons faire
Oh, dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir
Dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir
Ma chérie, mon amour, je te retrouverai
Au même endroit, à la même heure
Où nous pourrons, oh, nous retrouver
Et nous détendre l'esprit
Oh, dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir
Dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir, mon amour
Oh, dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir, hey
Dansons un peu, faisons l'amour
Descendons ce soir, descendons ce soir, mon amour
Descendons, descendons, descendons, descendons
Descendons ce soir mon amour