Текст и перевод песни KC and the Sunshine Band - I'm So Crazy ('Bout You) (2004 Remastered Version)

I'm So Crazy ('Bout You) (2004 Remastered Version)

I don't know why, what I'm doing what I'm doing
See, baby I, apologize
For all the things that I've done
That I've done
See I known that I've been a fool for far too long
And baby you don't have to go and run away, just come back to papa
Please baby, baby won't you stay
If you really love me then why are you leavin' me
I can't think, think about this crazy day
I lose sleep just to daydream about you baby hey
I'm going crazy, crazy, crazy, just to thinkin' about you lately
(Crazy baby)
I'm going crazy, crazy, crazy, just to thinkin' about you baby
(I don't know what to do)
I'm going crazy, crazy, crazy, crazy, thinkin' about you lately
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy, crazy, when I can't touch you
(Crazy, crazy)
Crazy, crazy, when I can't hold you
(I'm going crazy)
Crazy, crazy, when I can't see you again
(I'm going crazy)
(Said I'm going crazy)
(Said I'm going crazy)
I've finally realized, that you are my true love
And I had a lot of time to think
And you're all seem to keep thinking
To keep thinkin' of, yeah
And now I know I need you each and every day
I can't live without you, so don't run away
Baby, you say that you love me, so why'd you leave me, why
(Why, why, why, why)
I can't think, think about this crazy day
I lose sleep just to daydream about you, baby
(I'm going crazy)
I'm going crazy, crazy, crazy, just thinkin' about you lately
(Just to think)
I'm going crazy, crazy, crazy, just thinkin' about you baby
(I'm goin' crazy, I'm going crazy)
I'm going crazy, crazy, crazy, crazy, thinkin' about you lately
I'm going crazy, crazy, when I can't touch you
(Crazy, crazy, I'm going crazy)
Crazy, crazy, when I can't hold you
(Crazy, crazy)
Crazy, crazy, when I can see again
(If I can see you, if I can see you, if I can see you, if I can see you)
If I can see you, if I can see you again
Then I would go, if I could see you again, I'd go craeeae

Je suis tellement fou de toi (Version remasterisée 2004)

Je ne sais pas pourquoi, ce que je fais ce que je fais
Vois-tu, mon chérie, je m'excuse
Pour toutes les choses que j'ai faites
Que j'ai faites
Vois-tu, je sais que j'ai été un idiot pendant trop longtemps
Et mon chérie, tu n'as pas besoin de courir et de t'enfuir, reviens juste chez papa
S'il te plaît, mon chérie, mon chérie, ne veux-tu pas rester
Si tu m'aimes vraiment, alors pourquoi me quittes-tu ?
Je ne peux pas penser, penser à cette journée folle
Je perds le sommeil juste pour rêver de toi, mon chérie, hey
Je deviens fou, fou, fou, juste en pensant à toi dernièrement
(Fou, mon chérie)
Je deviens fou, fou, fou, juste en pensant à toi, mon chérie
(Je ne sais pas quoi faire)
Je deviens fou, fou, fou, fou, en pensant à toi dernièrement
(Fou, fou, fou)
Je deviens fou, fou, quand je ne peux pas te toucher
(Fou, fou)
Fou, fou, quand je ne peux pas te tenir
(Je deviens fou)
Fou, fou, quand je ne peux plus te voir
(Je deviens fou)
(J'ai dit que je devenais fou)
(J'ai dit que je devenais fou)
J'ai enfin réalisé que tu es mon véritable amour
Et j'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir
Et tu sembles toujours penser
Continuer à penser à, ouais
Et maintenant je sais que j'ai besoin de toi chaque jour
Je ne peux pas vivre sans toi, alors ne t'enfuis pas
Mon chérie, tu dis que tu m'aimes, alors pourquoi tu m'as quitté, pourquoi ?
(Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi)
Je ne peux pas penser, penser à cette journée folle
Je perds le sommeil juste pour rêver de toi, mon chérie
(Je deviens fou)
Je deviens fou, fou, fou, juste en pensant à toi dernièrement
(Juste pour penser)
Je deviens fou, fou, fou, juste en pensant à toi, mon chérie
(Je deviens fou, je deviens fou)
Je deviens fou, fou, fou, fou, en pensant à toi dernièrement
Je deviens fou, fou, quand je ne peux pas te toucher
(Fou, fou, je deviens fou)
Fou, fou, quand je ne peux pas te tenir
(Fou, fou)
Fou, fou, quand je peux te voir encore
(Si je peux te voir, si je peux te voir, si je peux te voir, si je peux te voir)
Si je peux te voir, si je peux te voir encore
Alors j'irais, si je pouvais te voir encore, je deviendrais fou