Текст и перевод песни KC and the Sunshine Band - (You Said) You'd Gimme Some More - 7" Version
(You Said) You'd Gimme Some More - 7" Version
(Tu as dit) que tu me donnerais encore - Version 7"
Telling
me
a
bag
of
lies
Tu
me
racontes
des
histoires
You
don't
mean
a
thing
you
say
tonight
Tu
ne
penses
pas
à
ce
que
tu
dis
ce
soir
You
promised
me
days
and
days
Tu
m'as
promis
des
jours
et
des
jours
Now
you're
gonna
go
and
change
your
ways
Maintenant,
tu
vas
changer
d'avis
I've
seen
you
'round
somebody
else
Je
t'ai
vue
avec
quelqu'un
d'autre
You
must
be
doin'
something
else
Tu
dois
faire
autre
chose
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Why
you
wanna
do
this
to
me
Pourquoi
tu
veux
me
faire
ça
I've
been
so
good
to
you,
can't
you
see
J'ai
été
si
gentil
avec
toi,
tu
ne
vois
pas
I've
given
everything
you
want
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
tu
voulais
But
seems
to
make
no
difference
at
all
Mais
ça
ne
semble
rien
changer
du
tout
I
want
your
body,
I
need
it
now
Je
veux
ton
corps,
j'en
ai
besoin
maintenant
I
need
some
lovin',
I
need
it
somehow
J'ai
besoin
d'amour,
j'en
ai
besoin
d'une
manière
ou
d'une
autre
Baby,
you'd
gimme
some
more
Chérie,
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
I
want
your
body,
I
need
it
now
Je
veux
ton
corps,
j'en
ai
besoin
maintenant
I
need
some
lovin',
I
need
it
somehow
J'ai
besoin
d'amour,
j'en
ai
besoin
d'une
manière
ou
d'une
autre
Baby,
you'd
gimme
some
more
Chérie,
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Don't
stop
what
you're
doing
(no,
no)
N'arrête
pas
ce
que
tu
fais
(non,
non)
You
said
you'd
gimme
some
more
Tu
as
dit
que
tu
me
donnerais
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Finch, Harry Casey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.