Текст и перевод песни KC and the Sunshine Band - You've Really Got a Hold on Me
Listen,
baby
Écoute,
ma
chérie
Listen
to
me
Écoute-moi
I
don't
like
you,
but
I
love
you
Je
ne
t'aime
pas,
mais
je
t'adore
Seems
that
I'm
always
thinking
of
you
J'ai
l'impression
de
toujours
penser
à
toi
Oh,
oh,
you
treat
me
badly
Oh,
oh,
tu
me
traites
mal
I
love
you
madly
Je
t'aime
follement
You
really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
You
really
got
a
hold
on
me,
baby
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment,
mon
amour
(tu
me
tiens
vraiment)
I
don't
want
you,
but
I
need
you
Je
ne
te
veux
pas,
mais
j'ai
besoin
de
toi
Don't
want
to
kiss
you,
but
I
need
you
Je
ne
veux
pas
t'embrasser,
mais
j'ai
besoin
de
toi
Oh,
oh,
you
do
me
wrong
now
Oh,
oh,
tu
me
fais
du
mal
maintenant
My
love
is
strong
now
Mon
amour
est
fort
maintenant
You
really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
You
really
got
a
hold
on
me,
baby
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment,
mon
amour
(tu
me
tiens
vraiment)
I
love
you
and
all
I
want
you
to
do
is
just
Je
t'aime
et
tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
c'est
de
Hold
me,
hold
me,
hold
me,
hold
me
Me
tenir,
me
tenir,
me
tenir,
me
tenir
Tighter
Plus
fort
Tighter,
yeah
Plus
fort,
oui
I
wanna
leave
you,
don't
wanna
stay
here
Je
veux
te
quitter,
je
ne
veux
pas
rester
ici
Don't
wanna
spend
another
day
here
Je
ne
veux
pas
passer
une
autre
journée
ici
Oh,
oh,
I
wanna
say
it
now
Oh,
oh,
je
veux
le
dire
maintenant
I
just
can't
quit
now
Je
ne
peux
pas
arrêter
maintenant
You
really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
You
really
got
a
hold
on
me,
baby
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment,
mon
amour
(tu
me
tiens
vraiment)
I
love
you
and
all
I
want
you
to
do
is
just
Je
t'aime
et
tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
c'est
de
Hold
me,
hold
me,
hold
me,
hold
me
Me
tenir,
me
tenir,
me
tenir,
me
tenir
You
really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
I
said
you
really
got
a
hold
on
me,
baby
(you
really
got
a
hold
on
me)
Je
te
dis
que
tu
me
tiens
vraiment,
mon
amour
(tu
me
tiens
vraiment)
Oh,
you,
you
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Oh,
toi,
toi,
tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
Really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Tu
me
tiens
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
Yeah,
you
really,
really,
really
got
a
hold
on
me
(you
really
got
a
hold
on
me)
Oui,
tu
me
tiens
vraiment,
vraiment,
vraiment
(tu
me
tiens
vraiment)
Really
got
a
hold
on
me
Tu
me
tiens
vraiment
Оцените перевод
1
Blowin' in the Wind (feat: The Unity on the Bay Choir)
2 Words
3 Oh How Happy
4 Dreams
5 You've Really Got a Hold on Me
6 Both Sides Now
7 Tell It Like It Is
8 You've Lost That Lovin' Feelin'
9 You Really Got Me
10 Sweet Soul Music
11 I Hear a Symphony
12 Stand by Me
13 You Keep Me Hanging On
14 Bring It on Home to Me
15 Word
16 (There's) Always Something There to Remind Me
17 Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu
18 Put a Little Love in Your Heart
19 Blowin' in the Wind
20 Blowin' in the Wind
2 Words
3 Oh How Happy
4 Dreams
5 You've Really Got a Hold on Me
6 Both Sides Now
7 Tell It Like It Is
8 You've Lost That Lovin' Feelin'
9 You Really Got Me
10 Sweet Soul Music
11 I Hear a Symphony
12 Stand by Me
13 You Keep Me Hanging On
14 Bring It on Home to Me
15 Word
16 (There's) Always Something There to Remind Me
17 Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu
18 Put a Little Love in Your Heart
19 Blowin' in the Wind
20 Blowin' in the Wind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.