Do You Feel Alright - KC and the Sunshine Bandперевод на французский
Well
Eh
bien,
Are
you
feelin'
happy,
are
you
feelin'
good
Te
sens-tu
heureuse,
te
sens-tu
bien
?
Are
you
doin'
what
you
wanna
do
Fais-tu
ce
que
tu
veux
faire
?
Is
your
mind
in
touch
with
your
groovin'
such
Ton
esprit
est-il
en
phase
avec
ton
groove
?
You
know
it's
really
up
to
you,
oh
Tu
sais
que
ça
ne
dépend
que
de
toi,
oh
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Are
you
feel
no
pain,
has
there
been
no
rain
Ne
ressens-tu
aucune
douleur,
n'y
a-t-il
pas
eu
de
pluie
?
Has
your
sky
been
sunny
and
blue
Ton
ciel
a-t-il
été
ensoleillé
et
bleu
?
Well,
this
is
your
day
made
for
you
this
way
Eh
bien,
c'est
ton
jour,
fait
pour
toi
de
cette
façon
Specially
for
you,
ah
Spécialement
pour
toi,
ah
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Do
you
feel
all
right,
ow,
yeah
Te
sens-tu
bien,
ow,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Are
you
feelin'
happy,
are
you
feelin'
good
Te
sens-tu
heureuse,
te
sens-tu
bien
?
Are
you
doin'
what
you
wanna
do
Fais-tu
ce
que
tu
veux
faire
?
Is
your
mind
in
touch
with
your
groovin'
such
Ton
esprit
est-il
en
phase
avec
ton
groove
?
You
know
it's
really
up
to
you,
oh
Tu
sais
que
ça
ne
dépend
que
de
toi,
oh
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Woo,
woo,
woo,
woo,
oh
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Do
you
feel
all
right,
hey,
yeah
Te
sens-tu
bien,
hey,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
it
now
Le
sens-tu
maintenant
?
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you,
do
you
now
Le
sens-tu,
maintenant
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Do
you
feel
all
right,
tell
me,
tell
me
now
Te
sens-tu
bien,
dis-le
moi,
dis-le
moi
maintenant
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
it,
do
you
feel
all
right
Le
sens-tu,
te
sens-tu
bien
?
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant
?
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Tell
everybody
now
Dis-le
à
tout
le
monde
maintenant
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Put
your
hands
together
now
Tape
dans
tes
mains
maintenant
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Oh,
do
you
feel
it
Oh,
le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Early
in
the
mornin'
Tôt
le
matin
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Now
Maintenant
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Whoa,
whoa,
whoa,
yeah
Whoa,
whoa,
whoa,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Do
you
feel
it
Le
sens-tu
?
Do
you
feel
all
right
Te
sens-tu
bien
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.