KCM - All You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KCM - All You




All You
Tout ce que tu es
눈부신 햇살이
Le soleil éblouissant
맘을 두드리면
Frappe mon cœur
감출 없는 나의 미소들이
Mes sourires que je ne peux pas cacher
그대를 부르네
T'appellent
첨으로 느낀 사랑
L'amour que j'ai ressenti pour la première fois
살며시 네게 꺼내볼까
Je vais doucement te le révéler
두근대는 떨림이
Le battement de mon cœur
귓가를 가득 채우네
Remplit mes oreilles
나에게 운명 같은 사랑
L'amour qui est mon destin
그댄 하나의 사랑
Tu es mon seul amour
투정을 부려도 내겐 너무
Même si tu te plains, tu es tellement
사랑스러운 그대뿐인데
Chère à mes yeux
오늘도 그대 안에 살아
Aujourd'hui encore, je vis en toi
꿈처럼 다가온 사랑
L'amour qui est venu comme un rêve
Only you
Only you
그대와 함께라면 행복해
Je suis heureux quand je suis avec toi
어설픈 사랑이
Mon amour maladroit
그댈 실망시켜도
Même si je te déçois
언제나 손을 잡아주고
Tu as toujours pris ma main
안아주던 사람
Et tu m'as embrassé
마음이 예뻐서
Ton cœur est si beau
마음이 고마워서
Je suis tellement reconnaissant pour ton cœur
사랑스런 향기가
Le parfum de l'amour
맘속을 가득 채우네
Remplit mon cœur
나에게 운명 같은 사랑
L'amour qui est mon destin
그댄 하나의 사랑
Tu es mon seul amour
투정을 부려도 내겐 너무
Même si tu te plains, tu es tellement
사랑스러운 그대뿐인데
Chère à mes yeux
오늘도 그대 안에 살아
Aujourd'hui encore, je vis en toi
꿈처럼 다가온 사랑
L'amour qui est venu comme un rêve
Only you
Only you
그대와 함께라면 행복해
Je suis heureux quand je suis avec toi
약속할게 그대 곁에서
Je te le promets, à tes côtés
영원히 서로 사랑을 만들면서 살아
Nous continuerons à créer notre amour pour toujours
나에게 운명 같은 사랑
L'amour qui est mon destin
그댄 하나의 사랑
Tu es mon seul amour
언젠가 우리가 세월 속에
Même si un jour, nous ne pouvons pas
함께 없다 해도
Être ensemble dans le temps
영원히 그대 안에 살아
Je vivrai toujours en toi
꿈처럼 다가온 사랑
L'amour qui est venu comme un rêve
Only you
Only you
그대와 함께라면 행복해
Je suis heureux quand je suis avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.