Текст и перевод песни KD-ONE - Giusto o sbagliato

Giusto o sbagliato

Ho sempre avuto a fianco a me il beneficio del dubbio
Senza affidare mai troppo di sto futuro al caso
Ho sempre dato cio che avevo ma non era tutto
Cosi' che poi fallendo non mi sono sputtanato
E adesso se sono bastardo mi sento piu' giusto
Nei confronti di me stesso e di tutto il creato
Non c'è una fede che mi tenga ma in questo trambusto
Alla fine poco importa
Cos'è
Giusto o sbagliato

Restiamo qua nel dubbio del capire cosa sia
Tu
Portami via
Dimmi se è giusto o sbagliato
Perdere tempo prezioso nell'apatia
Rovesciando le tue lacrime sul latte gia versato
E non c'è un cristo che amore qua non ne dia
Se non chi ne ha dato troppo a una stronza che adesso ha un altro
Dimmi se è giusto pensarci restare in scia
In autostrada dietro a un altro pensiero distratto

E non rimango col pensiero del giusto o sbagliato
Non me lo bevo questo siero resto avvelenato
Perché in sto mondo cio che vero poi alla fine è falso
E i soldi ripuliscono ogni tuo reato
Dimmi se conta davvero se sia giusto o sbagliato
Dimmi se questa legge è uguale per ogni cristiano
Dimmi se è giusto che chi pensa troppo non ne viene a capo
Mentre chi non pensa e parla c'ha i soldi ed è sano

Sono giusto e sbaglio spesso
Non ho un posto in palinsesto
Sono freddo come un bagno freddo
In mezzo al pieno inverno
Non
Fingo di essere diverso
Resto cio che sono
In questo mondo senza paradiso inferno o purgatorio

Questa è l'italia
Dove premiano chi sbaglia
E dove uccidono gli onesti
A colpi di mitraglia
Dove cercano i pretesti ma solo per farla franca
Fino a mitizzare pure la banda della uno bianca

Dimmi se serve a qualcosa scendere in piazza
O se sia giusto divertirsi con volto coperto e mazza
Dimmi se è giusto davvero bruciar la banca
O se è soltanto un bel giochino in mano a un capo che comanda

Dimmi che cosa è giusto e che cos'è sbagliato
Se ti lascia con l'amaro in bocca
O lascia senza fiato
In questa vita se vizi troppo il palato
Puoi stare tra chi la scampa o tra chi ci resta fregato

E dimmi se è cosi importante sia giusto o sbagliato
Se qua lo sbaglio di un istante puo' mozzarti il capo
Da piccolo pensavo in grande
In un mondo incantato
Senza minacce senza razze o lotte all'immigrato

Dimmi se tutto questo è giusto o sbagliato
Man
Dimmi se tutto questo è giusto o sbagliato
Se
Mi dici che cos'è che è giusto o sbagliato
Forse
Senti le risposte
E allora vedi di scordartele

Right or Wrong

I've always had the benefit of the doubt on my side
Without ever leaving too much of this future to chance
I've always given what I had, but it wasn't everything
So that then failing I didn't get myself into trouble
And now if I'm a bastard I feel more right
Towards myself and towards all of creation
There is no faith that holds me, but in this turmoil
In the end it matters little
What is
Right or wrong

Let's stay here in the doubt of understanding what it is
You
Take me away
Tell me if it's right or wrong
Wasting precious time in apathy
Pouring your tears on the milk that has already been spilled
And there is no Christ who doesn't love here
Except for those who gave too much to a bitch who now has another
Tell me if it's right to think about staying in the slipstream
On the highway behind another distracted thought

And I don't stay with the thought of right or wrong
I don't drink this serum, I remain poisoned
Because in this world what is true is then false in the end
And money cleanses every crime
Tell me if it really matters if it's right or wrong
Tell me if this law is the same for every Christian
Tell me if it's right that those who think too much don't get it
While those who don't think and talk have money and are healthy

I am right and I am often wrong
I don't have a place in the schedule
I am cold as a cold bath
In the middle of the winter
No
I don't pretend to be different
I remain what I am
In this world without paradise or purgatory

This is Italy
Where those who do wrong are rewarded
And where honest people are killed
With machine guns
Where they look for excuses but only to get away with it
To the point of even mythicizing the one white gang

Tell me if it's any use going out into the square
Or if it's right to have fun with a covered face and a club
Tell me if it's really right to burn the bank
Or if it's just a nice plaything in the hands of a boss who commands

Tell me what is right and what is wrong
If it leaves you with a bitter taste in your mouth
Or if it leaves you breathless
In this life if you spoil your palate too much
You can be among those who escape or those who get screwed

And tell me if it's so important to be right or wrong
If here the mistake of a moment can cut off your head
As a child I thought big
In an enchanted world
Without threats, without races or fighting the immigrant

Tell me if all this is right or wrong
Man
Tell me if all this is right or wrong
If
You tell me what is right or wrong
Maybe
You hear the answers
And then you try to forget them