Текст и перевод песни KD-ONE - Tra sacro e razionale

Tra sacro e razionale

Sai non mi hanno dato spazio per potermi presentare
Sono stato emarginato
Fino quasi vomitare e
Sapessi quanto ho dato
Ma senza quel lamentarsi
Tipico di ogni viziato che non sa mai accontentarsi
Tipico di ogni bastardo
Tra i tanti
Con il pranzo preparato
E un bel pacco di contanti
Che mi dice fatti sotto
Che cazzo vuoi dimostrarmi
Che forse ce l'hai piu' grosso e fra
Pensi possa importarmi?
E non credo di essere
Meglio di quello che c'è e che passa
Tanto una vittoria
Non ti da niente di vero in tasca
Sai che ho vuoti di memoria
E ogni cosa in fretta mi lascia
E raggiungere una vetta a me
Credimi non mi basta
Stringo la peggiore scelta
Dentro sto mondo di merde
Bevo come un fuoristrada
Col serbatoio che perde
Ma sorpasso ste galassie
Saluto tutte le stelle
Fino a che non tocco il sacro e mi
Scordo la vostra legge

Ma
Resto
Ancora
Qua
E non lo so cosa toccare
Se
Il sacro o il razionale
Beh
Io cerco di mangiare lottare e non farmi male
Man
Io
Resto
Ancora
Qua
E mi faccio di cio che trovo
Piango e resto da solo
Scappo in modo che piu nessuno mi trovera'
Nessuno mi trovera'
Nessuno mi trovera'

E se capissi i meccanismi
Che muovono ste persone
Verso quelle vite tristi
Piene di competizione
Fanculo a chi mi giudica con giri di parole
Come se ci stessi male per la sua insulsa opinione
Come se volessi stare al vostro gioco un po mafioso
Troppo dritto e razionale
Preferisco quasi il vuoto
E preferisco le mie pare
Non capire mai chi sono
Non sapere dove andare
E trattarvi col giusto modo
Se
Io sto tra sacro e razionale non mi va di fare
Quello che voi fate schierati da parte a parte
Vivo confuso da sostanze
Nel rifugio dove
Accorcio le distanze
Tra
La ragione e l'arte
Ed alle volte è come fare un brutto sogno
Lo so che è facile qua perdere il controllo
E prima di sbandare troppo metto tutto sopra un foglio

Ma
Resto
Ancora
Qua
E non lo so cosa toccare
Se
Il sacro o il razionale
Beh
Io cerco di mangiare lottare e non farmi male
Man

Io
Resto
Ancora
Qua
E mi faccio di cio che trovo
Piango e resto da solo
Scappo in modo che piu nessuno mi trovera'
Nessuno mi trovera'
Nessuno mi trovera'

Между святым и рациональным

Знаешь, мне не дали возможности представиться,
Меня оттеснили,
Чуть ли не до тошноты.
И если бы ты знала, сколько я отдал,
Но без этого нытья,
Типичного для каждого избалованного, который никогда не знает меры,
Типичного для каждого ублюдка.
Среди многих,
С готовым обедом
И пачкой наличных,
Который говорит мне: "Давай, действуй,"
Что, черт возьми, ты хочешь мне доказать?
Что у тебя, возможно, больше, и, между прочим,
Думаешь, мне до этого есть дело?
И я не считаю себя
Лучше тех, кто есть и кто проходит мимо.
Ведь победа
Не даст тебе ничего настоящего.
Знаешь, у меня бывают провалы в памяти,
И все быстро меня покидает.
И достичь вершины, поверь мне,
Мне недостаточно.
Я хватаюсь за худший выбор
В этом мире дерьма.
Пью, как внедорожник
С протекающим баком.
Но я обгоняю эти галактики,
Приветствую все звезды,
Пока не коснусь святого и
Не забуду ваш закон.

Но
Я
Остаюсь
Здесь.
И не знаю, к чему прикоснуться,
К
Святому или рациональному.
Что ж,
Я пытаюсь есть, бороться и не причинять себе боль.
Эй,
Я
Остаюсь
Еще
Здесь.
И принимаю то, что нахожу.
Плачу и остаюсь один.
Убегаю так, чтобы меня больше никто не нашел.
Никто не найдет.
Никто не найдет.

И если бы я понял механизмы,
Которые движут этими людьми
К этим грустным жизням,
Полным соперничества.
К черту тех, кто судит меня витиеватыми фразами,
Как будто мне плохо от их никчемного мнения.
Как будто я хочу играть в вашу немного мафиозную игру.
Слишком прямолинейный и рациональный,
Я почти предпочитаю пустоту.
И я предпочитаю свои заблуждения,
Никогда не понимать, кто я.
Не знать, куда идти,
И обращаться с вами должным образом.
Если
Я нахожусь между святым и рациональным, мне не хочется делать
То, что делаете вы, разделившись на стороны.
Живу, сбитый с толку веществами,
В убежище, где
Сокращаю расстояние
Между
Разумом и искусством.
И иногда это похоже на дурной сон.
Я знаю, что здесь легко потерять контроль,
И прежде чем слишком сильно занестись, я все излагаю на бумаге.

Но
Я
Остаюсь
Здесь.
И не знаю, к чему прикоснуться,
К
Святому или рациональному.
Что ж,
Я пытаюсь есть, бороться и не причинять себе боль.
Эй,

Я
Остаюсь
Еще
Здесь.
И принимаю то, что нахожу.
Плачу и остаюсь один.
Убегаю так, чтобы меня больше никто не нашел.
Никто не найдет.
Никто не найдет.