Текст и перевод песни KD-ONE - Va bene così

Va bene così

Hai mai rubato il pane agli altri per sfamarti te
Hai mai fumato cose strane tipo narghile'
Hai mai provato a non pensare spegnere il cervello
O a scassinarti l'anima col grimaldello
Hai mai cercato di capire quello che c'hai dentro
Oltre alla tele alle serate o alle foto su facebook
Hai mai scazzato l'ora o il giorno di un appuntamento
Hai mai perduto un sogno e maledetto ogni risveglio
Hai mai steccato duro anche se no, io non bestemmio
Hai mai scherzato con la morte fino allo spavento
Hai mai alterato percezioni, perso inibizioni
Hai mai tradito per due soldi
O altre
Tentazioni
Hai mai lottato contro chi non vuole tue opinioni - scomode
Come un vestito di quand'era giovane
Ti sei mai chiesto quando ritornerai polvere
Restare fermo o provare a correre

E dimmi come si fa a ridere e a non piangere mai
Com'è morire senza vivere
Guardare gli altri fare sfide mentre tu non le fai
Per la paura di non vincere
E questo mondo è piu' cattivo del cattivo dei film
Mi sa che è meglio stare a casa sui beats
Rimini è fredda e a me va bene cosi
Va bene cosi
Va bene cosi

Va bene così

As-tu déjà volé du pain aux autres pour te nourrir ?
As-tu déjà fumé des choses étranges comme un narguilé ?
As-tu déjà essayé de ne pas penser, d'éteindre ton cerveau ?
Ou d'ouvrir ton âme avec un croche-pied ?
As-tu déjà essayé de comprendre ce que tu as en toi ?
Au-delà de la télévision, des soirées ou des photos sur Facebook ?
As-tu déjà manqué un rendez-vous ou changé l'heure ?
As-tu déjà perdu un rêve et maudit chaque réveil ?
As-tu déjà travaillé dur même si, non, je ne jure pas ?
As-tu déjà joué avec la mort jusqu'à la peur ?
As-tu déjà altéré ta perception, perdu tes inhibitions ?
As-tu déjà trahi pour deux sous ?
Ou d'autres
Tentations ?
As-tu déjà lutté contre ceux qui ne veulent pas de tes opinions - gênantes ?
Comme une robe d'il y a longtemps ?
T'es-tu déjà demandé quand tu redeviendrais poussière ?
Rester immobile ou essayer de courir ?

Et dis-moi, comment peut-on rire et ne jamais pleurer ?
Comment est-ce de mourir sans vivre ?
Regarder les autres faire des défis alors que tu ne les fais pas ?
Par peur de ne pas gagner ?
Et ce monde est plus méchant que le méchant des films ?
Je pense qu'il vaut mieux rester à la maison sur les beats ?
Rimini est froide et ça me va comme ça ?
Ça me va comme ça ?
Ça me va comme ça ?