Vedo il mondo bruciare - KD-ONE перевод на немецкий

Vedo il mondo bruciare

Io che giro solo malaccompagnato
Con chi a ste regole ci da uno strappo
Chi se ne fotte di governo e stato
Chi se ne fotte di qualsiasi fatto
Tanto
Com'è andata è andata
Mica posso diventare matto
Resto qua con la stessa casacca
E cio che ho fatto mica lo ritratto
Cio che ho
Cio che ho dentro a sti sogni che cerco di fare avverare col sangue
Che ho versato per me e per sti infami col vizio di farsi le raglie
E rimango distante
Da cio
Che ritieni importante
Io so
Stare bene con me
Pure se questa gente mi tiene da parte
E ho provato pure a lavorare
Senza mai riuscire a guadagnarci
Che ci andavo quasi a pari, pare
Con i soldi per quei quattro stracci
E una piada con i gratinati con quei matti marci
Con cui faccio tardi
Fino a che
Non ritorniamo a casa tutti fatti
Ripensando a delle cose non cosi importanti

Vedo il mondo bruciare
Oh
Vedo il mondo che brucia
Vedo il mondo bruciare
Giuro non è una scusa
No
Guardo il mondo bruciare da questi binari
Mentre parto coi frati mi faccio dei viaggi un po strani
E non so piu
Dove vado ma so dove arrivo se punto alle stelle che
Cadono giu
Vedo il mondo bruciare
Vedo il mondo che brucia
Vedo il mondo bruciare
Giuro non è una scusa

Ich sehe die Welt brennen

Ich, der ich alleine in schlechter Gesellschaft umherziehe
Mit denen, die sich über diese Regeln hinwegsetzen
Die sich einen Dreck um Regierung und Staat scheren
Die sich einen Dreck um irgendwelche Tatsachen scheren
Ohnehin
Was passiert ist, ist passiert
Ich kann ja nicht verrückt werden
Ich bleibe hier mit demselben Trikot
Und was ich getan habe, bereue ich nicht
Was ich habe
Was ich in mir trage, in diesen Träumen, die ich mit Blut zu verwirklichen versuche
Das ich für mich und für diese Mistkerle vergossen habe, die das Laster haben, sich zu prügeln
Und ich bleibe fern
Von dem
Was du für wichtig hältst
Ich weiß
Wie ich mit mir selbst zufrieden sein kann
Auch wenn diese Leute mich ausgrenzen
Und ich habe auch versucht zu arbeiten
Ohne jemals etwas dabei zu verdienen
Dass ich fast gleichauf lag, scheint es
Mit dem Geld für diese vier Lumpen
Und ein Fladenbrot mit Überbackenem, mit diesen verrückten Kerlen
Mit denen ich spät dran bin
Bis wir
Alle völlig fertig nach Hause kommen
Und über nicht so wichtige Dinge nachdenken

Ich sehe die Welt brennen
Oh
Ich sehe die Welt brennen
Ich sehe die Welt brennen
Ich schwöre, es ist keine Ausrede
Nein
Ich sehe die Welt von diesen Gleisen aus brennen
Während ich mit den Brüdern aufbreche, mache ich etwas seltsame Reisen
Und ich weiß nicht mehr
Wohin ich gehe, aber ich weiß, wo ich ankomme, wenn ich nach den Sternen ziele, die
Herunterfallen
Ich sehe die Welt brennen
Ich sehe die Welt brennen
Ich sehe die Welt brennen
Ich schwöre, es ist keine Ausrede