Roses - KD the Poet перевод на русский

Roses

It'd be a lie to say
I think I'll die with no regrets
Prolly wouldn't take the time for granted
If we knew what's left
Trynna stay true to fans
And simultaneously myself
They ain't ask how I been feeling
Or about my mental health
They just ask about my album
Probably be a cry for help
Disguised as my greatest hits
Why my friends can never tell
Even my closest ones
Think I'm the chosen one
And feel I don't need help
Fixing the shit I'm broken from
But still holding up whole lot of death
Whole lot of grieving then watch 'em repeat it
Could've did more than break into stores
That don't make us even
Fuck the police it's been a lot of beefing
Guess that's the price of peace
My people blood inside the streets
And I don't mean a drop
I mean enough to make the block a slip-n-slide
When color ain't supposed to matter
Sometimes you forget to hide
Wouldn't change it
But I wish I knew that I'd be penalized
Fuck it in life sometimes you gotta improvise 'cause

One day our days gone end just be ready to go
Some of the boys turn to men
Some ain't making it old
I used to pray that mama lived
She prayed that I make it home
Fuck how you feel bout the world
Go and take it it's yours
And for days on end I don't speak to a soul
Some of my niggas understand
Some of them taking it wrong
Don't feel the love when you here
They gone hate when you gone
If you got roses for a nigga
Just don't wait till tomorrow

'Cause it ain't promised
Why niggas act surprised
Like we ain't out here dying
Every time I scroll the timeline I'm reminded
Just how short this shit can be
In search of something better find it
All we know is it's gone end
We aint get warned about the timing
So I'm moving cautious praying for more gains
And fewer losses hold the people that I love
A little tighter and more often
If I love you but been distant I'm sorry
Devil trynna shake my spirit lately
I been busy shaking him off me
We seen a lot but we strong as shit
Need it all not just part of it
Scared to say how many times
A nigga wanted to call it quits
If we want it it's ours to get
Bent some corners and hopped the fence
Point being can't name a time
None of these obstacles stopped the shit
And it never will 'cause I can't be a victim
Know I could don't wanna have to be the type
That gotta blame the system
But they ain't rven reading rights
Just pulling up with pistols
Hashtags only last so long my nigga
So do paid suspensions
They just want us to forget it

One day our days gone end just be ready to go
Some of the boys turn to men
Some ain't making it old
I used to pray that mama lived
She prayed that I make it home
Fuck how you feel bout the world
Go and take it it's yours
And for days on end I don't speak to a soul
Some of my niggas understand
Some of them taking it wrong
Don't feel the love when you here
They gone hate when you gone
If you got roses for a nigga
Just don't wait till tomorrow

Розы

Было бы ложью сказать,
Что я умру без сожалений.
Наверное, не стал бы тратить время попусту,
Если бы знал, сколько его осталось.
Стараюсь оставаться верным фанатам
И одновременно самому себе.
Они не спрашивают, как я себя чувствую,
Или о моем психическом здоровье.
Они просто спрашивают о моем альбоме,
Который, вероятно, будет криком о помощи,
Замаскированным под мои лучшие хиты.
Почему мои друзья никогда не замечают,
Даже самые близкие,
Думают, что я избранный,
И считают, что мне не нужна помощь,
Чтобы исправить то, что меня сломало.
Но я всё ещё несу в себе много боли,
Много горя, а затем смотрю, как они повторяют то же самое.
Мог бы сделать больше, чем просто грабить магазины,
Это нас не оправдывает.
К черту полицию, было много вражды,
Полагаю, такова цена мира.
Кровь моих людей на улицах,
И я имею в виду не пару капель,
А достаточно, чтобы превратить квартал в водную горку.
Когда цвет кожи не должен иметь значения,
Иногда ты забываешь прятаться.
Не стал бы это менять,
Но хотел бы знать, что буду наказан.
К черту всё, в жизни иногда приходится импровизировать, ведь

Однажды наши дни закончатся, просто будь готова уйти.
Некоторые мальчики становятся мужчинами,
Некоторые не доживают до старости.
Я молился, чтобы мама жила,
Она молилась, чтобы я вернулся домой.
Плевать, что ты думаешь о мире,
Иди и возьми его, он твой.
И днями напролет я не говорю ни с кем.
Некоторые из моих братьев понимают,
Некоторые воспринимают это неправильно.
Ты не чувствуешь любви, пока ты здесь,
Они будут ненавидеть тебя, когда ты уйдешь.
Если у тебя есть розы для кого-то,
Просто не жди до завтра.

Потому что это не обещано.
Почему люди удивляются,
Как будто мы здесь не умираем.
Каждый раз, когда я листаю ленту, я вспоминаю,
Насколько короткой может быть эта жизнь.
В поисках чего-то лучшего, найди это.
Всё, что мы знаем, это то, что всё закончится,
Нас не предупредили о сроках.
Поэтому я двигаюсь осторожно, молюсь о большем количестве побед
И меньших потерях, держу людей, которых люблю,
Чуть крепче и чаще.
Если я люблю тебя, но был отстранен, прости меня.
Дьявол пытается сломать мой дух в последнее время,
Я стараюсь стряхнуть его с себя.
Мы многое пережили, но мы чертовски сильны,
Нам нужно всё, а не только часть.
Боюсь сказать, сколько раз
Я хотел всё бросить.
Если мы чего-то хотим, это наше.
Срезали углы и перелезли через забор.
Суть в том, что не могу назвать ни одного раза,
Когда эти препятствия остановили нас.
И это никогда не случится, потому что я не могу быть жертвой.
Знаю, что мог бы, но не хочу быть тем,
Кто должен винить систему.
Но они даже не зачитывают права,
Просто подъезжают с пистолетами.
Хэштеги живут недолго, мой друг,
Как и оплачиваемые отстранения.
Они просто хотят, чтобы мы забыли.

Однажды наши дни закончатся, просто будь готова уйти.
Некоторые мальчики становятся мужчинами,
Некоторые не доживают до старости.
Я молился, чтобы мама жила,
Она молилась, чтобы я вернулся домой.
Плевать, что ты думаешь о мире,
Иди и возьми его, он твой.
И днями напролет я не говорю ни с кем.
Некоторые из моих братьев понимают,
Некоторые воспринимают это неправильно.
Ты не чувствуешь любви, пока ты здесь,
Они будут ненавидеть тебя, когда ты уйдешь.
Если у тебя есть розы для кого-то,
Просто не жди до завтра.