KD3 feat. T. Haddy - Forever My Savior - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KD3 feat. T. Haddy - Forever My Savior




Forever My Savior
Mon Sauveur pour toujours
Weighted shoulders, carrying boulders
Des épaules lourdes, portant des rochers
Clock keeps ticking, we′re all getting older
L'horloge continue de tourner, nous vieillissons tous
What's the deal God; I think I′ll help you
Quel est le problème, Dieu ; Je pense que je vais t'aider
Speed things up, to get to my breakthrough
Accélère les choses, pour arriver à ma percée
The struggle is real, my mind is against me
La lutte est réelle, mon esprit est contre moi
I'm chasing the promise, more than I'm chasing you lately
Je poursuis la promesse, plus que je ne te poursuis ces derniers temps
Blinded eyes, can′t see straight
Des yeux aveugles, je ne vois pas clair
The ones you guide; never show up late
Ceux que tu guides ; n'arrivent jamais en retard
I hear you laughing, at all of my plans
Je t'entends rire, à tous mes projets
I feel you′re reaching to take my hands
Je sens que tu tends la main pour prendre mes mains
The power you give is like a million horses
Le pouvoir que tu donnes est comme un million de chevaux
Plugged up to you, equals less bad choices
Branchée à toi, cela signifie moins de mauvais choix
You love me for me, I ain't got to be perfect
Tu m'aimes pour ce que je suis, je n'ai pas besoin d'être parfaite
I′ve been Redeemed, and forever you're worthy
J'ai été rachetée, et pour toujours tu es digne
I′m Anxious God, I thought I was ready!
Je suis anxieuse, Dieu, je pensais que j'étais prête !
I'll rest in you, because you′ve already blessed me
Je me reposerai en toi, parce que tu m'as déjà bénie
I ain't got to do it cause it's already done, I ain′t got to do cause it′s already done
Je n'ai pas besoin de le faire parce que c'est déjà fait, je n'ai pas besoin de le faire parce que c'est déjà fait
One time for our Maker, two times for He's greater; three times for His grace...
Une fois pour notre Créateur, deux fois pour il est plus grand ; trois fois pour sa grâce...
Forever my Savior! It′s already done, forever my Savior; it's already done
Mon Sauveur pour toujours ! C'est déjà fait, mon Sauveur pour toujours ; c'est déjà fait
One time for our Maker, two times for He′s greater; three times for His grace...
Une fois pour notre Créateur, deux fois pour il est plus grand ; trois fois pour sa grâce...
Forever my Savior!
Mon Sauveur pour toujours !
I'll never be good enough, You′re the best thing about me
Je ne serai jamais assez bonne, tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
My joy is in you; you give me strength when I'm hungry
Ma joie est en toi ; tu me donnes de la force quand j'ai faim
Your word is my GPS, the truth over lies
Ta parole est mon GPS, la vérité sur les mensonges
When I feel cold and rejected, you open my eyes
Quand je me sens froide et rejetée, tu ouvres mes yeux
You're deep like the ocean, I′m lost in your presence
Tu es profonde comme l'océan, je suis perdue dans ta présence
I don′t need to look into this world for acceptance
Je n'ai pas besoin de regarder dans ce monde pour être acceptée
But I'm only human, afraid of being alone
Mais je suis seulement humaine, j'ai peur d'être seule
Pretending I got it; out here on my own
Faisant semblant que j'ai tout ; ici, toute seule
Heading back to your throne, the pressure got me here cooking
Retour vers ton trône, la pression m'a fait cuisiner ici
And these panic attacks; they got me thinking I′m dying
Et ces crises de panique ; elles me font penser que je suis en train de mourir
I'm in control over nothing, you choose the air I breathe
Je ne contrôle rien, tu choisis l'air que je respire
My momma′s mind is still holding, my nephew's still here with me
L'esprit de ma maman est toujours là, mon neveu est toujours ici avec moi
And when the cancer showed up, my wife was losing sleep
Et quand le cancer est apparu, ma femme a perdu le sommeil
When the bills weren′t paid and my faith wouldn't leap
Quand les factures n'étaient pas payées et que ma foi ne sautait pas
You showed me your love, your peace; I can't explain
Tu m'as montré ton amour, ta paix ; je ne peux pas l'expliquer
You grace is my laughter, you always shoulder my pain
Ta grâce est mon rire, tu portes toujours ma douleur
I ain′t got to do it cause it′s already done, I ain't got to do cause it′s already done
Je n'ai pas besoin de le faire parce que c'est déjà fait, je n'ai pas besoin de le faire parce que c'est déjà fait
One time for our Maker, two times for He's greater; three times for His grace...
Une fois pour notre Créateur, deux fois pour il est plus grand ; trois fois pour sa grâce...
Forever my Savior! It′s already done, forever my Savior; it's already done
Mon Sauveur pour toujours ! C'est déjà fait, mon Sauveur pour toujours ; c'est déjà fait
One time for our Maker, two times for He′s greater; three times for His grace...
Une fois pour notre Créateur, deux fois pour il est plus grand ; trois fois pour sa grâce...
Forever my Savior!
Mon Sauveur pour toujours !
It's ok, if you can't do it...
C'est bon, si tu ne peux pas le faire...





Авторы: Kd3

KD3 feat. T. Haddy - Shoulder Rock
Альбом
Shoulder Rock
дата релиза
24-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.