Kd3 - Shoulder Rock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kd3 - Shoulder Rock




Shoulder Rock
Shoulder Rock
Woke up this morning, God′s blessing me
Je me suis réveillé ce matin, Dieu me bénit
Looked out my window, the perfect scenery
J'ai regardé par ma fenêtre, le paysage parfait
I've never seen this before, but I′m always here
Je n'ai jamais vu ça avant, mais je suis toujours ici
I've never lived this before; life without fear
Je n'ai jamais vécu ça avant ; la vie sans peur
I got a promise, God's got me till my last breathe
J'ai une promesse, Dieu m'a jusqu'à mon dernier souffle
Told me the good life gets better even after death
Il m'a dit que la bonne vie s'améliorera même après la mort
He got me open, so lit; you think I blazed up
Il m'a ouvert, tellement allumé ; tu penses que j'ai fumé
No longer dead; Lazarus... I′ve been raised up
Plus mort ; Lazare... J'ai été ressuscité
Never sip that lean, Gucci with that creme
Je ne bois jamais de lean, Gucci avec cette crème
Christ be on the scene; my heart, what I mean
Le Christ est sur la scène ; mon cœur, ce que je veux dire
I′m good, I'm real good; feel Him all up in me
Je vais bien, je vais très bien ; je le sens en moi
I ain′t been the same, let me do my do my dance; you can shoulder rock it with me (let's go)
Je n'ai plus été le même, laisse-moi faire ma danse ; tu peux la faire avec moi (allez)
Watch me rock, dance till your clothes drop
Regarde-moi rocker, danse jusqu'à ce que tes vêtements tombent
Watch me rock, do it til your body hot
Regarde-moi rocker, fais-le jusqu'à ce que ton corps soit chaud
Watch me rock, Michael Jackson with that lean
Regarde-moi rocker, Michael Jackson avec ce lean
Watch me rock, swerving on your enemies
Regarde-moi rocker, slalomer sur tes ennemis
Shoulders... make that Shoulder Rock
Épaules... fais ce Shoulder Rock
Do it how you do it, do it how you do it
Fais-le comme tu le fais, fais-le comme tu le fais
Shoulders... make that Shoulder Rock
Épaules... fais ce Shoulder Rock
Do it how you do it, do it how you do it (come on)
Fais-le comme tu le fais, fais-le comme tu le fais (allez)
They like "I′ve seen that before" I'm like "I don′t care"
Ils disent "J'ai déjà vu ça" je dis "Je m'en fiche"
I rock my shoulders some more like I got them dreads in my hair
Je secoue encore plus mes épaules comme si j'avais des dreadlocks dans les cheveux
Wont stop my laughter, I'm on another chapter
Je n'arrêterai pas mon rire, je suis dans un autre chapitre
God's got my future, even in disaster
Dieu a mon avenir, même en cas de catastrophe
Feel like Bob Marley, never gonna worry
Je me sens comme Bob Marley, je ne m'inquiéterai jamais
No need to smoke the ganja, Holy Spirit does it for me
Pas besoin de fumer de la ganja, le Saint-Esprit le fait pour moi
I′m so high, I swear my body grooving
Je suis tellement haut, je jure que mon corps groove
But then I realize, just my shoulders that be moving
Mais ensuite je réalise, que ce sont juste mes épaules qui bougent
Sometimes I be like "break it down" Gotta dance... I′m not bound
Parfois je suis comme "décompose-le" Faut danser... Je ne suis pas lié
Free to be what I want to be, I'm in the zone like touch down
Libre d'être ce que je veux être, je suis dans la zone comme un touchdown
Run it back, slow it down, listen; pay attention
Relance-le, ralenti-le, écoute ; fais attention
Live your life the Christ way... a whole new dimension
Vis ta vie à la manière du Christ... une toute nouvelle dimension
Watch me rock, dance till your clothes drop
Regarde-moi rocker, danse jusqu'à ce que tes vêtements tombent
Watch me rock, do it til your body hot
Regarde-moi rocker, fais-le jusqu'à ce que ton corps soit chaud
Watch me rock, Michael Jackson with that lean
Regarde-moi rocker, Michael Jackson avec ce lean
Watch me rock, swerving on your enemies
Regarde-moi rocker, slalomer sur tes ennemis
Shoulders... make that Shoulder Rock
Épaules... fais ce Shoulder Rock
Do it how you do it, do it how you do it
Fais-le comme tu le fais, fais-le comme tu le fais
Shoulders... make that Shoulder Rock
Épaules... fais ce Shoulder Rock
Do it how you do it, do it how you do it (come on)
Fais-le comme tu le fais, fais-le comme tu le fais (allez)
I′m gonna give you my all, you answered my call
Je vais te donner tout ce que j'ai, tu as répondu à mon appel
Your word is my light Now all my problems are small
Ta parole est ma lumière Maintenant tous mes problèmes sont petits
My hope is in renewedSince I committed to you
Mon espoir est renouveléDepuis que je me suis engagé envers toi
You got me feeling brand new, so so
Tu me fais sentir tout neuf, tellement
I give you my worship
Je te donne mon adoration
I'm going in, I′m going in let the praises begin
J'y vais, j'y vais laisse les louanges commencer
You gave me your all, you'd do it over again
Tu m'as donné tout ce que tu avais, tu le referais
My faith is in you and that′s the reason I dance...
Ma foi est en toi et c'est la raison pour laquelle je danse...
Do it with a lean...
Fais-le avec un lean...





Авторы: Kd3


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.