Все
с
годами
взрослеют
- повзрослела
и
ты
Tout
le
monde
grandit
avec
le
temps
- tu
as
grandi
aussi
Не
осталось
следов
от
твоей
красоты
Il
ne
reste
aucune
trace
de
ta
beauté
Вместо
солнечных
пляжей
- однушка
в
хруще
Au
lieu
de
plages
ensoleillées
- un
appartement
dans
un
immeuble
à
Khrouchtchev
И
номер
твой
кавалеры
поудаляли
ваще
Et
tes
cavaliers
ont
effacé
ton
numéro
В
душе
осталась
обида,
горечь
и
лед
Dans
ton
âme,
il
reste
de
l'amertume,
de
l'amertume
et
de
la
glace
И
твой
две
тыщи
седьмой
тебе
никто
не
вернет
Et
personne
ne
te
rendra
ton
année
2007
О-о-о,
о-о-о,
тебе
никто
не
вернет
O-o-o,
o-o-o,
personne
ne
te
rendra
ça
О-о-о,
о-о-о,
тебе
никто
не
вернет
O-o-o,
o-o-o,
personne
ne
te
rendra
ça
О-о-о,
о-о-о,
тебе
никто
не
вернет
O-o-o,
o-o-o,
personne
ne
te
rendra
ça
О-о-о,
о-о-о,
тебе
никто
не
вернет
O-o-o,
o-o-o,
personne
ne
te
rendra
ça
А
помнишь,
лился
портвейн
в
подъездах
и
гаражах?
Te
souviens-tu
du
vin
de
Porto
qui
coulait
dans
les
cages
d'escalier
et
les
garages
?
Как
ты
спешила
скорей,
позабыв
о
делах
Comme
tu
te
dépêchais,
oubliant
tes
affaires
Туда,
где
курят
косяк
и
звучит
рок-н-ролл
Là
où
l'on
fume
des
joints
et
où
le
rock'n'roll
résonne
Туда,
где
лечат
на
раз
одиночества
боль
Là
où
l'on
guérit
instantanément
la
douleur
de
la
solitude
Как
было
много
всего
и
твоя
ли
вина
Comme
il
y
avait
beaucoup
de
choses
et
c'est
de
ta
faute
В
том,
что
теперь
ты
уже
никому
не
нужна?
Si
maintenant,
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
?
О-о-о,
о-о-о,
ты
никому
не
нужна
O-o-o,
o-o-o,
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
О-о-о,
о-о-о,
ты
никому
не
нужна
O-o-o,
o-o-o,
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
О-о-о,
о-о-о,
ты
никому
не
нужна
O-o-o,
o-o-o,
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
О-о-о,
о-о-о,
ты
никому
не
нужна
O-o-o,
o-o-o,
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
Не
заметила
ты,
как
падала
вниз
Tu
n'as
pas
remarqué
que
tu
tombais
У
одноклассниц
твоих
уже
второй
спиногрыз
Tes
camarades
de
classe
ont
déjà
un
deuxième
enfant
Не
зарастают
тоннели
и
поплыли
тату
Les
tunnels
ne
cicatrisent
pas
et
les
tatouages
se
sont
effondrés
Твой
самый
первый
аборт
был
в
бородатом
году
Ton
tout
premier
avortement
était
il
y
a
bien
longtemps
Ты
выйдешь
ночью
во
двор,
закуришь
красный
"Палл
Малл"
Tu
sortiras
dans
la
cour
la
nuit,
tu
allumeras
une
Pall
Mall
rouge
И,
если
где-то
есть
бог,
то
он
тебя
наебал
Et
s'il
y
a
un
Dieu
quelque
part,
il
t'a
baisé
О-о-о,
о-о-о,
он
тебя
наебал
O-o-o,
o-o-o,
il
t'a
baisé
О-о-о,
о-о-о,
он
тебя
наебал
O-o-o,
o-o-o,
il
t'a
baisé
О-о-о,
о-о-о,
он
тебя
наебал
O-o-o,
o-o-o,
il
t'a
baisé
О-о-о,
о-о-о,
он
тебя
наебал
O-o-o,
o-o-o,
il
t'a
baisé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.