KDoubleU - Step Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KDoubleU - Step Up




Step Up
Passez à l'action
You musta been hit by the stupid stick
Tu dois avoir été frappée par le bâton de la bêtise
It′s unbelievable your brain is straight useless shit
C'est incroyable que ton cerveau soit une pure merde inutile
To the point where I had to produce this music quick
Au point j'ai produire cette musique rapidement
And spit some verses with the truth in it
Et cracher quelques couplets avec la vérité dedans
I got a bone to pick, my minds been holdin' this
J'ai un os à te donner, mon esprit garde ça
So it′s time to get serious and unload this shit
Il est donc temps de devenir sérieux et de décharger cette merde
Cuz if I don't i'd never get over it
Parce que si je ne le faisais pas, je n'arriverais jamais à m'en remettre
Get ya jackets cuz it′s bouta get cold and quick
Prends tes vestes parce que ça va devenir froid et rapide
To the parents who don′t raise their kids
Aux parents qui ne lèvent pas leurs enfants
And expect them to grow up with angel wings
Et s'attendent à ce qu'ils grandissent avec des ailes d'ange
Then blame em when they start acting up
Puis les blâment quand ils commencent à se comporter mal
Tryna smack em up, so they yap is shut
Essayer de les gifler pour qu'ils se taisent
It's yo job as a parent to raise em wit love
C'est ton travail en tant que parent de les élever avec amour
If you did they wouldn′t start hatin' your guts
Si tu le faisais, ils ne commenceraient pas à te haïr
So don′t blame ya rude kids, look in the mirror
Alors ne blâme pas tes enfants grossiers, regarde-toi dans le miroir
Look in the mirror, step up and be a parent
Regarde dans le miroir, passe à l'action et sois un parent
You need to wisen up, tell me when they was rising up
Tu dois te réveiller, dis-moi quand ils étaient en train de grandir
And you never taught em discipline what'd you expect?
Et tu ne leur as jamais appris la discipline, à quoi t'attendais-tu ?
You′re looking at em badly like they're the cause
Tu les regardes mal comme si c'était leur faute
When they grew up ways of right they didn't hear at all
Alors qu'ils ont grandi dans un monde ils n'ont jamais entendu parler de la droite
So you think a child will just magically learn it?
Alors tu penses qu'un enfant va apprendre ça tout seul ?
If you don′t teach em fire′s dangerous they'll go play in a furnace
Si tu ne lui apprends pas que le feu est dangereux, il va jouer dans un four
If they don′t know better then they can't do better
S'ils ne savent pas faire mieux, ils ne peuvent pas faire mieux
You tell em, from a young age to choose clever
Dis-leur, dès leur plus jeune âge, de choisir intelligemment
Ways of life, and I guarantee you′ll grow up
Des modes de vie, et je te garantis que tu grandiras
Stress free with the number one best seed
Sans stress avec la meilleure graine numéro un
Now believe me when I say i'm not tryna be presumptuous
Maintenant, crois-moi quand je dis que je n'essaie pas d'être présomptueux
But when your kids inflicting you with punches
Mais quand tes enfants te donnent des coups de poing
Somethings wrong, every kid wants to feel loved
Quelque chose ne va pas, chaque enfant veut se sentir aimé
Head full of issues and nowhere to dump it all
La tête pleine de problèmes et nulle part les décharger
So don′t dismiss em pay attention and listen
Alors ne les écarte pas, fais attention et écoute
If you band together you can overcome it and jump that wall
Si vous vous unissez, vous pouvez surmonter cela et sauter ce mur
To the parents who don't raise their kids
Aux parents qui ne lèvent pas leurs enfants
And expect them to grow up with angel wings
Et s'attendent à ce qu'ils grandissent avec des ailes d'ange
Then blame em when they start acting up
Puis les blâment quand ils commencent à se comporter mal
Tryna smack em up, so they yap is shut
Essayer de les gifler pour qu'ils se taisent
It's yo job as a parent to raise em wit love
C'est ton travail en tant que parent de les élever avec amour
If you did they wouldn′t start hatin′ your guts
Si tu le faisais, ils ne commenceraient pas à te haïr
So don't blame ya rude kids, look in the mirror
Alors ne blâme pas tes enfants grossiers, regarde-toi dans le miroir
Look in the mirror, step up and be a parent
Regarde dans le miroir, passe à l'action et sois un parent
To the parents who don′t raise their kids
Aux parents qui ne lèvent pas leurs enfants
And expect them to grow up with angel wings
Et s'attendent à ce qu'ils grandissent avec des ailes d'ange
Then blame em when they start acting up
Puis les blâment quand ils commencent à se comporter mal
Tryna smack em up, so they yap is shut
Essayer de les gifler pour qu'ils se taisent
It's yo job as a parent to raise em wit love
C'est ton travail en tant que parent de les élever avec amour
If you did they wouldn′t start hatin' your guts
Si tu le faisais, ils ne commenceraient pas à te haïr
So don′t blame ya rude kids, look in the mirror
Alors ne blâme pas tes enfants grossiers, regarde-toi dans le miroir
Look in the mirror, step up and be a parent
Regarde dans le miroir, passe à l'action et sois un parent
Step up and be a parent
Passe à l'action et sois un parent
Step up and be a parent
Passe à l'action et sois un parent
Step up and be a parent
Passe à l'action et sois un parent
I said step up and be a parent
Je te dis, passe à l'action et sois un parent





Авторы: Kyle Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.