One in a Million - KDrew перевод на русский

One in a Million

I've been waiting for a long time.
The big city's on my mind I'm ready to go I said I'm ready to go.
I'm leaving the old world behind just let em know that I'll be alright.
I'm ready to go. I said I'm ready to go.

And though I'm alone on this road I'm ready to run.
And though my chances are a million to one I'm one in a million.

What will it take you to realize that I'm one in a million?
Can you see it in my eyes? I'm one in a million.
I need to feel alive, one in a million.
Don't let em tell you that you're not one in a million.

Been running for a thousand miles,
Through the rain and the wild fires,
But they'll never know.
I swear that they'll never know.

That I was alone on a road and headed up hill.
You'll never know how much I would give to be one in a million.

What will it take you to realize that I'm one in a million?
Can you see it in my eyes? I'm one in a million.
I need to feel alive, one in a million.
Don't let em tell you that you're not one in a million.

You gotta want it all live it all breathe it all give it but you're running out of time.
Don't need a miracle here at all you decide where to fall out or inside the lines
You gotta want it all live it all breathe it all give it but you're running out of time.
Don't need a miracle here at all you decide where to fall out or inside the lines.

You know I've been waiting,
For the moment that I've been giving in the palm of my hand.
And still you'll never understand that I'm one in a million.

What will it take you to realize that I'm one in a million?
Can you see it in my eyes? I'm one in a million.
I need to feel alive, one in a million.
Don't let em tell you that you're not one in a million.

Одна на миллион

Я так долго ждал.
Думаю о большом городе, я готов идти, я сказал, что готов идти.
Я оставляю старый мир позади, пусть знают, что со мной все будет хорошо.
Я готов идти. Я сказал, что готов идти.

И хотя я одинок на этой дороге, я готов бежать.
И хотя мои шансы - один на миллион, я - один на миллион.

Что тебе нужно, чтобы понять, что я один на миллион?
Видишь ли ты это в моих глазах? Я один на миллион.
Мне нужно чувствовать себя живым, один на миллион.
Не позволяй им говорить тебе, что ты не один на миллион.

Бегу тысячу миль,
Сквозь дождь и лесные пожары,
Но они никогда не узнают.
Клянусь, они никогда не узнают.

Что я был один на дороге, ведущей в гору.
Ты никогда не узнаешь, сколько бы я отдал, чтобы стать одним на миллион.

Что тебе нужно, чтобы понять, что я один на миллион?
Видишь ли ты это в моих глазах? Я один на миллион.
Мне нужно чувствовать себя живым, один на миллион.
Не позволяй им говорить тебе, что ты не один на миллион.

Ты должна хотеть всего этого, жить этим, дышать этим, отдавать всего себя, но у тебя мало времени.
Тебе не нужно здесь чудо, ты сама решаешь, где тебе упасть - за чертой или внутри.
Ты должна хотеть всего этого, жить этим, дышать этим, отдавать всего себя, но у тебя мало времени.
Тебе не нужно здесь чудо, ты сама решаешь, где тебе упасть - за чертой или внутри.

Знаешь, я ждал,
Того момента, который я держал на ладони.
И ты все равно никогда не поймешь, что я один на миллион.

Что тебе нужно, чтобы понять, что я один на миллион?
Видишь ли ты это в моих глазах? Я один на миллион.
Мне нужно чувствовать себя живым, один на миллион.
Не позволяй им говорить тебе, что ты не один на миллион.