KEEPMYSECRETS - Fireflies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KEEPMYSECRETS - Fireflies




Fireflies
Светлячки
I don′t know where to go from here
Я не знаю, куда мне идти отсюда
Can you hear me? Am I crystal clear?
Ты слышишь меня? Я говорю ясно?
I can't see through the rain and the headlights
Я не вижу сквозь дождь и фары
Killing me softly, grip my throat like a neck tie
Убиваешь меня нежно, сжимаешь горло, как галстук
I don′t like being alone but I don't like being around you
Мне не нравится быть одному, но мне не нравится быть рядом с тобой
Don't listen to the radio but I heard a song when I found you
Не слушаю радио, но услышал песню, когда нашел тебя
Everything I do they clone, when I think about it they bound to
Всё, что я делаю, они клонируют, когда я думаю об этом, они обязательно
You turned my heart into stone, my love will come find and surround you
Ты превратила моё сердце в камень, моя любовь найдет тебя и окружит
My love will come find and surround you
Моя любовь найдет тебя и окружит
My love will come find and surround you
Моя любовь найдет тебя и окружит
My love will come find and surround you
Моя любовь найдет тебя и окружит
How could I ever doubt you?
Как я мог когда-либо сомневаться в тебе?
My heart is burning so bright it looks like the tip of a cigarette
Моё сердце горит так ярко, что похоже на кончик сигареты
I come alive in the night, I′ll sink my teeth right in the side of neck
Я оживаю ночью, я вонжу зубы прямо в твою шею
Wish I was one of these guys, I wish you would show me some interest
Хотел бы я быть одним из этих парней, хотел бы я, чтобы ты проявила ко мне интерес
Wish you would come take my life, I wish I could finally be at rest
Хотел бы я, чтобы ты забрала мою жизнь, хотел бы я наконец обрести покой
I had enough, I drank too much
С меня хватит, я слишком много выпил
Drown in your lust, mistake it for love
Тону в твоей похоти, принимаю её за любовь
Backwoods nights and all the fist fights
Ночи в лесу и все драки
Summertime and all the fireflies
Лето и все светлячки
I was never enough
Меня никогда не было достаточно
I was never enough
Меня никогда не было достаточно
So close to me but I could never touch
Так близко ко мне, но я никогда не мог прикоснуться
I don′t like being alone but I don't like being around you
Мне не нравится быть одному, но мне не нравится быть рядом с тобой
Don′t listen to the radio but I heard a song when I found you
Не слушаю радио, но услышал песню, когда нашел тебя
Everything I do they clone, when I think about it they bound to
Всё, что я делаю, они клонируют, когда я думаю об этом, они обязательно
You turned my heart into stone, my love will come find and surround you
Ты превратила моё сердце в камень, моя любовь найдет тебя и окружит
I don't like being alone but I don′t like being around you
Мне не нравится быть одному, но мне не нравится быть рядом с тобой
Don't listen to the radio but I heard a song when I found you
Не слушаю радио, но услышал песню, когда нашел тебя
Everything I do they clone, when I think about it they bound to
Всё, что я делаю, они клонируют, когда я думаю об этом, они обязательно
You turned my heart into stone, my love will come find and surround you
Ты превратила моё сердце в камень, моя любовь найдет тебя и окружит
My love will come find and surround you-u-u
Моя любовь найдет тебя и окружит-т-т






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.