KEEROY - Танцуй (prod. by музыкальная дистрофия) - перевод текста песни на английский




Танцуй (prod. by музыкальная дистрофия)
Dance (prod. by musical dystrophy)
За окном февраль, но я не чувствую тепла
February outside, but I feel no warmth
Сжигаю все альбомы, где нет места для тебя
Burning all the albums where there's no place for you
И сколько тебе нужно, чтобы больше не вспоминать её?
How long will it take you to forget her?
Тысячи страниц стали пеплом в один миг
Thousands of pages turned to ash in a flash
Последняя попытка, чтобы всё изменить
One last try to change everything
И в этой тишине осталось место, чтобы себя убить
And in this silence, there's room enough to kill myself
Я не помню, как тебя звали
I don't remember your name
Среди всех тех, что были рядом со мной
Among all those who were beside me
Я помню каждое из своих обещаний
I remember every single promise I made
Которые разделяю с тобой
Promises I share with you
Мне не нужно искать любовь
I don't need to search for love
Чтобы заживо её терять
Just to lose it while I'm still alive
Я чувствую запах её же духов
I can smell her perfume
Ведь больше ничто я не смог удержать
Because there's nothing else I could hold on to
Танцуй со мной как в последний раз
Dance with me like it's the last time
Ведь я не могу быть рядом с тобой
Because I can't be with you
Танцуй со мной, танцуй
Dance with me, dance
Я больше не в силах тебя целовать
I can't kiss you anymore
Все твои сюжеты как из самых лучших фильмов
All your stories are like scenes from the best movies
Все твои секреты скрыты в самом мрачном фильтре
All your secrets hidden behind the darkest filter
Мне уже плевать, что будет после, но
I don't care what happens next, but
Затёртые следы видны под простынёй
Worn-out traces are visible beneath the sheets
Мне нужен человек, с которым не по пути
I need someone I'm not meant to be with
Хоть я опять бухаю среди самых страшных лиц
Even though I'm drinking again among the most terrifying faces
Мне не нужно верить людям
I don't need to trust people
Что скрывают моих демонов, которым уже тесно внутри
Who hide my demons, who are already cramped inside
Но я не могу, но я не могу
But I can't, but I can't
Тебя отпустить туда, где нас нет
Let you go to where we don't exist
Но я не могу, но я не могу
But I can't, but I can't
Из прошлого строить себя по сей день
Keep building myself from the past to this day
Танцуй со мной как в последний раз
Dance with me like it's the last time
Ведь я не могу быть рядом с тобой
Because I can't be with you
Танцуй со мной, танцуй
Dance with me, dance
Я больше не в силах тебя целовать
I can't kiss you anymore
Танцуй со мной как в последний раз
Dance with me like it's the last time
Ведь я не могу быть рядом с тобой
Because I can't be with you
Танцуй со мной, танцуй
Dance with me, dance
Я больше не в силах тебя целовать
I can't kiss you anymore





Авторы: середкин кирилл олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.