Me Gustas - KEFFA перевод на немецкий

Me Gustas

No lo había hecho, pero quiero en estos versos
Decirte unas cuantas cosas de lo que siento por ti
Y les aclaro que primero clamé al cielo
Para pedir el permiso de escribirte yo a ti

Esperé que mi Dios me diera confirmación
Oye bien lo que te digo en esta corta canción

Y es que tú me gustas mucho (me gustas, me gustas)
Más de lo que te imaginas (más de lo que te imaginas)
Sé que Dios 'tá en este asunto (sé que Dios 'tá en este asunto)
Porque suya es nuestras vidas (porque suya es nuestras vidas)
Y es que tú me gustas mucho (uh)
Más de lo que te imaginas (ah)
Sé que Dios 'tá en este asunto (uh)
Porque suya es nuestras vidas (ah)

Llegaste a mi vida cuando menos esperé
Tú cambiaste todo, desde el uno hasta el cien
Amor de mi vida, de ti me enamoré
Por la forma bella que tú tienes de ser

También porque amas más a Dios que a mí
Tú me alientas cuando ya yo quiero pararme
Toda mi vida vivo pensando en ti
Que tú eres la chica con quien quiero casarme

Y es que tú me gustas mucho (me gustas, me gustas)
Más de lo que te imaginas (más de lo que te imaginas)
Ssé que Dios 'tá en este asunto (ssé que Dios 'tá en este asunto)
Porque suya es nuestras vidas (porque suya es nuestras vidas)
Y es que tú me gustas mucho
Más de lo que te imaginas
Sé que Dios 'tá en este asunto
Porque suya es nuestras vidas

Para mí naciste tú, tú, tú
Para ti he nacido yo, yo, yo, yo
Para mí naciste tú, tú, tú
Para ti he nacido yo, yo, yo, yo

No lo había hecho, pero quiero en estos versos
Decirte unas cuantas cosas de lo que siento por ti
Y les aclaro que primero clamé al cielo
Para pedir el permiso de escribirte yo a ti

Esperé que mi Dios me diera confirmación
Oye bien lo que te digo en esta corta canción

Y es que tú me gustas mucho
Más de lo que te imaginas
Sé que Dios 'tá en este asunto
Porque suya es nuestras vidas

Me Gustas - Du gefällst mir

Ich habe es noch nie getan, aber ich möchte in diesen Versen
Dir ein paar Dinge sagen, über das, was ich für dich empfinde
Und ich stelle klar, dass ich zuerst zum Himmel rief
Um die Erlaubnis zu bitten, dir schreiben zu dürfen

Ich wartete darauf, dass mein Gott mir Bestätigung gibt
Hör gut zu, was ich dir in diesem kurzen Lied sage

Und es ist so, dass du mir sehr gefällst (du gefällst mir, du gefällst mir)
Mehr als du dir vorstellst (mehr als du dir vorstellst)
Ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist (ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist)
Weil unsere Leben ihm gehören (weil unsere Leben ihm gehören)
Und es ist so, dass du mir sehr gefällst (uh)
Mehr als du dir vorstellst (ah)
Ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist (uh)
Weil unsere Leben ihm gehören (ah)

Du kamst in mein Leben, als ich es am wenigsten erwartet habe
Du hast alles verändert, von eins bis hundert
Liebe meines Lebens, in dich habe ich mich verliebt
Wegen der schönen Art, die du hast

Auch weil du Gott mehr liebst als mich
Du ermutigst mich, wenn ich schon aufgeben will
Mein ganzes Leben denke ich an dich
Dass du das Mädchen bist, das ich heiraten möchte

Und es ist so, dass du mir sehr gefällst (du gefällst mir, du gefällst mir)
Mehr als du dir vorstellst (mehr als du dir vorstellst)
Ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist (ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist)
Weil unsere Leben ihm gehören (weil unsere Leben ihm gehören)
Und es ist so, dass du mir sehr gefällst
Mehr als du dir vorstellst
Ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist
Weil unsere Leben ihm gehören

Für mich wurdest du geboren, du, du
Für dich bin ich geboren, ich, ich, ich, ich
Für mich wurdest du geboren, du, du
Für dich bin ich geboren, ich, ich, ich, ich

Ich habe es noch nie getan, aber ich möchte in diesen Versen
Dir ein paar Dinge sagen, über das, was ich für dich empfinde
Und ich stelle klar, dass ich zuerst zum Himmel rief
Um die Erlaubnis zu bitten, dir schreiben zu dürfen

Ich wartete darauf, dass mein Gott mir Bestätigung gibt
Hör gut zu, was ich dir in diesem kurzen Lied sage

Und es ist so, dass du mir sehr gefällst
Mehr als du dir vorstellst
Ich weiß, dass Gott in dieser Sache ist
Weil unsere Leben ihm gehören