KEFFA - Me Gustas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KEFFA - Me Gustas




Me Gustas
Ты мне нравишься
No lo había hecho, pero quiero en estos versos
Раньше я так не делал, но в этих строках хочу
Decirte unas cuantas cosas de lo que siento por ti
Сказать тебе кое-что о том, что я чувствую к тебе.
Y les aclaro que primero clamé al cielo
И сразу поясню, что сначала я воззвал к небесам,
Para pedir el permiso de escribirte yo a ti
Чтобы попросить разрешения написать тебе.
Esperé que mi Dios me diera confirmación
Я ждал, пока мой Бог даст мне подтверждение.
Oye bien lo que te digo en esta corta canción
Внимательно слушай, что я говорю тебе в этой короткой песне.
Y es que me gustas mucho (me gustas, me gustas)
Ты мне очень нравишься (нравишься, нравишься),
Más de lo que te imaginas (más de lo que te imaginas)
Больше, чем ты можешь себе представить (больше, чем ты можешь себе представить).
que Dios 'tá en este asunto (sé que Dios 'tá en este asunto)
Я знаю, что Бог в этом деле знаю, что Бог в этом деле),
Porque suya es nuestras vidas (porque suya es nuestras vidas)
Потому что наши жизни принадлежат Ему (потому что наши жизни принадлежат Ему).
Y es que me gustas mucho (uh)
Ты мне очень нравишься (ух),
Más de lo que te imaginas (ah)
Больше, чем ты можешь себе представить (ах).
que Dios 'tá en este asunto (uh)
Я знаю, что Бог в этом деле (ух),
Porque suya es nuestras vidas (ah)
Потому что наши жизни принадлежат Ему (ах).
Llegaste a mi vida cuando menos esperé
Ты пришла в мою жизнь, когда я меньше всего этого ожидал.
cambiaste todo, desde el uno hasta el cien
Ты изменила всё, от начала до конца.
Amor de mi vida, de ti me enamoré
Любовь моей жизни, я влюбился в тебя
Por la forma bella que tienes de ser
За твою прекрасную манеру быть.
También porque amas más a Dios que a
Также за то, что ты любишь Бога больше, чем меня.
me alientas cuando ya yo quiero pararme
Ты поддерживаешь меня, когда я хочу остановиться.
Toda mi vida vivo pensando en ti
Всю свою жизнь я думаю о тебе,
Que eres la chica con quien quiero casarme
О том, что ты та девушка, на которой я хочу жениться.
Y es que me gustas mucho (me gustas, me gustas)
Ты мне очень нравишься (нравишься, нравишься),
Más de lo que te imaginas (más de lo que te imaginas)
Больше, чем ты можешь себе представить (больше, чем ты можешь себе представить).
Ssé que Dios 'tá en este asunto (ssé que Dios 'tá en este asunto)
Я знаю, что Бог в этом деле знаю, что Бог в этом деле),
Porque suya es nuestras vidas (porque suya es nuestras vidas)
Потому что наши жизни принадлежат Ему (потому что наши жизни принадлежат Ему).
Y es que me gustas mucho
Ты мне очень нравишься,
Más de lo que te imaginas
Больше, чем ты можешь себе представить.
que Dios 'tá en este asunto
Я знаю, что Бог в этом деле,
Porque suya es nuestras vidas
Потому что наши жизни принадлежат Ему.
Para naciste tú, tú,
Для меня родилась ты, ты, ты.
Para ti he nacido yo, yo, yo, yo
Для тебя родился я, я, я, я.
Para naciste tú, tú,
Для меня родилась ты, ты, ты.
Para ti he nacido yo, yo, yo, yo
Для тебя родился я, я, я, я.
No lo había hecho, pero quiero en estos versos
Раньше я так не делал, но в этих строках хочу
Decirte unas cuantas cosas de lo que siento por ti
Сказать тебе кое-что о том, что я чувствую к тебе.
Y les aclaro que primero clamé al cielo
И сразу поясню, что сначала я воззвал к небесам,
Para pedir el permiso de escribirte yo a ti
Чтобы попросить разрешения написать тебе.
Esperé que mi Dios me diera confirmación
Я ждал, пока мой Бог даст мне подтверждение.
Oye bien lo que te digo en esta corta canción
Внимательно слушай, что я говорю тебе в этой короткой песне.
Y es que me gustas mucho
Ты мне очень нравишься,
Más de lo que te imaginas
Больше, чем ты можешь себе представить.
que Dios 'tá en este asunto
Я знаю, что Бог в этом деле,
Porque suya es nuestras vidas
Потому что наши жизни принадлежат Ему.





Авторы: Linaje Colombia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.