KEI - MIÉNTEME - перевод текста песни на французский

MIÉNTEME - KEIперевод на французский




MIÉNTEME
MENS-MOI
Sólo por un segundo
Juste pour une seconde
Se detuvo mi mundo
Mon monde s'est arrêté
Y aunque fuera mentira
Et même si c'était un mensonge
Me devolviste vida
Tu m'as rendu la vie
Y ahora ya no puedo
Et maintenant je ne peux plus
Salir de esta cueva donde ardía el fuego
Sortir de cette grotte brûlait le feu
Sombras de palabras que me ilusionaban
Ombres de mots qui m'illusions
Y aunque que la verdad está fuera no la quiero
Et même si je sais que la vérité est dehors, je ne la veux pas
Llévatela lejos
Emmène-la loin
Puedes llamarme pendejo pero lo prefiero
Tu peux m'appeler idiot, mais je préfère ça
Miénteme en la cara y dime también yo te quiero
Mens-moi en face et dis-moi aussi que tu m'aimes
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien
Dale miénteme, lúcete, ya no hay más que perder
Allez, mens-moi, surpasse-toi, il n'y a plus rien à perdre
Usa todos tus dotes, buena luz: un, dos, tres
Utilise tous tes talents, bonne lumière : un, deux, trois
Esta es la oportunidad que estabas esperando para ser actriz
C'est l'opportunité que tu attendais pour être actrice
Salto al estrellato y como Harry Potter va con cicatriz
Un saut vers la célébrité et comme Harry Potter, ça vient avec une cicatrice
En mi corazón pero al menos soy feliz
Dans mon cœur, mais au moins je suis heureux
Mientras dure la función serás la emperatriz
Tant que la pièce dure, tu seras l'impératrice
Lo que no consideró Platón
Ce que Platon n'a pas considéré
En la alegoría de nuestro amor
Dans l'allégorie de notre amour
Es que yo sabiendo la verdad te prefiero a ti
C'est que moi, connaissant la vérité, je te préfère
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien
Y ahora ya no puedo
Et maintenant je ne peux plus
Salir de esta cueva donde ardía el fuego
Sortir de cette grotte brûlait le feu
Sombras de palabras que me ilusionaban
Ombres de mots qui m'illusions
Y aunque que la verdad está fuera no la quiero
Et même si je sais que la vérité est dehors, je ne la veux pas
Llévatela lejos
Emmène-la loin
Puedes llamarme pendejo pero lo prefiero
Tu peux m'appeler idiot, mais je préfère ça
Miénteme en la cara y dime también yo te quiero
Mens-moi en face et dis-moi aussi que tu m'aimes
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien
Miénteme
Mens-moi
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Miénteme
Mens-moi
Y es que mientes tan bien
Et c'est que tu mens si bien





KEI - MIÉNTEME - Single
Альбом
MIÉNTEME - Single
дата релиза
18-10-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.