Hello, Worker - KEI feat. Megurine Luka перевод на немецкий

Hello, Worker

Biiyon no kamikire ni osamaru boku no jinsei o
Dareka ni mitomete hoshikutte furimaku egao
Keisan ja warikirenai kono ibitsu na nanmon ga
Tokeru made inokori nanda derarenainda
Sentou wa toozakaru hitori torinokosareru
Dakedo Nani ga shitai ka wakaranai Nani ga dekiru ka wakaranai
Sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo
Ashita no koto wa wakaranai
Kinou no koto wa kawaranai
Nara kyou gurai wa boku ni kudasai

Suugyou no "o-inori" ni yureugoku boku no jinsei o
Kiritotte oshitsukeru you ni kubari aruita
Kitai sarenai mama kitai mo shinai mama
Kezurareta bokura no katachi wa donna fuu ni mieru no darou

Nani o te ni ireta n darou ka
Nani o ushinatta n darou ka
QKotae sagashi ha o kuishibatte koko made kita n da yo
Ashita sekai ga owarou to
Kinou no koto wasureyou to
Tada kyou dake wa boku ni kudasai

Sentou wa toozakaru hitori torinokosareru
"Doko de tsumazuita no?" "are, nani shite'n darou?"
Kitai sarenai mama kitai mo shinai mama
Kezurareta bokura mo mada iki wa aru kara

Dakedo nani ga shitai ka wakaranai
Nani ga dekiru ka wakaranai
Sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo
Ashita no koto wa wakaranai
Kinou no koto wa kawaranai

Nara kyou dake wa kono ima dake wa bokura no mono

Hallo, Arbeiter

Mein Leben, das auf ein B4-Blatt Papier passt,
Ich will, dass mich jemand anerkennt, also setze ich ein Lächeln auf.
Dieses verzerrte, schwierige Problem, das sich nicht durch Rechnen lösen lässt,
Bis es gelöst ist, bleibe ich zurück, ich kann nicht gehen.
Die Spitze entfernt sich, ich bleibe allein zurück.
Aber ich weiß nicht, was ich tun will, ich weiß nicht, was ich tun kann.
Während ich das sagte, bin ich bis hierher gekrochen.
Ich weiß nichts über morgen,
Das Gestern kann man nicht ändern.
Dann gib mir wenigstens den heutigen Tag.

Mein Leben, erschüttert von ein paar Zeilen des "Gebets",
Ich schnitt es aus und verteilte es, als würde ich es anderen aufdrängen.
Ohne dass Erwartungen an mich gestellt wurden, ohne selbst etwas zu erwarten,
Ich frage mich, wie unsere abgeschliffene Form wohl aussieht?

Was habe ich wohl gewonnen?
Was habe ich wohl verloren?
Auf der Suche nach der Antwort, die Zähne zusammenbeißend, bin ich bis hierher gekommen.
Selbst wenn die Welt morgen untergeht,
Selbst wenn ich das Gestern vergesse,
Gib mir einfach nur den heutigen Tag.

Die Spitze entfernt sich, ich bleibe allein zurück.
"Wo bin ich gestolpert?" "Hm, was mache ich hier eigentlich?"
Ohne dass Erwartungen an mich gestellt wurden, ohne selbst etwas zu erwarten,
Denn auch wir, die abgeschliffen wurden, atmen noch.

Aber ich weiß nicht, was ich tun will,
Ich weiß nicht, was ich tun kann.
Während ich das sagte, bin ich bis hierher gekrochen.
Ich weiß nichts über morgen,
Das Gestern kann man nicht ändern.

Dann gehört wenigstens der heutige Tag, wenigstens dieser Augenblick, uns.