Track - 巡音ルカ , KEI перевод на французский

Track

Mayo wanaide aruke tara
Eraba nai de susume tara
Sore ja itsuka
Akite shimau daro

Machigaete totta michi de
Hirotta kitanda takara mono
Sore wo douka
Nakushitari shinai youni

Omou hodo tsuyoku mo
Yowaku mo nasa souda

Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Kawari tsuzuketeku bokura nara
Nando demo nando mo
Idonde hayaburetemo

Sukoshi dake sukoshi dake
Kinou yori mashi ni omoeru youni
Tada egaiteku
Bokura dake no wadachi

Ubai totte te ni irete
Kachi hokotte kakage temo
Sore wa itsuka
Ubawarechau deshou

Kirei goto darou tomo
Yomai goto to yo bare temo
Shinjitai

Nani mo nai
Basho made no bashita te wo

Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Nando demo nando mo
Nozonde taka waranu mono

Sukoshi dake sukoshi dake
Todo kisou na kigashiteru kara
Tada egaiteku
Bokura dake no wadachi

Wakari kaketeta kinou made mo
Hari megura sareta kimari goto mo
Ashita ni nareba
Magyaku no koto ni mietara

Kyou no bokura ni eraberu mono
Sore hodo takusan wa nai keredo
Machigai nado doko ni mo nai no darou

Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Kawari tsuzuketeku bokura nara
Nado demo nando mo
Idonde hayaburetemo

Sukoshi dake sukoshi dake
Kinou yori mashi ni omoeru youni
Tada egaiteku
Bokura dake no wadachi

Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Nando demo nando mo
Nozonde taka waranu mono

Sukoshi dake sukoshi dake
Todo kisou na kigashiteru kara
Tada egaiteku
Bokura dake no wadachi

Tada kizandeku
Hitosuji dake no wadachi

Piste

Ne sois pas désespérée, avance même si tu as peur
N'abandonne pas, continue même si tu as des doutes
Sinon, un jour
Tu finiras par t'ennuyer

Sur le chemin que tu as pris par erreur
Tu as trouvé des trésors cachés
Fais attention à ne pas les perdre
S'il te plaît

Il semble que tu ne sois ni très forte
Ni très faible

Peu à peu, peu à peu
Nous changeons constamment, si nous sommes nous-mêmes
Encore et encore
Même si nous nous réjouissons et nous pressons

Un peu, un peu
Je veux être capable de penser que je suis un peu mieux qu'hier
Je dessine simplement
Nos empreintes uniques

Tu as pris ce qui t'était volé, tu l'as entre les mains
Tu as gagné et tu l'as brandi haut
Un jour
Tu seras probablement volé à nouveau

Même si c'est un beau discours
Même si tu es démasquée
J'ai envie de croire

Rien
La main que tu as tendue vers cet endroit

Peu à peu, peu à peu
Nous changeons constamment, même si nous sommes nous-mêmes
Encore et encore
Les choses que nous désirons ne sont pas toujours à notre portée

Un peu, un peu
J'ai l'impression que nous nous approchons
Je dessine simplement
Nos empreintes uniques

Même hier, je commençais à comprendre
Les règles établies qui étaient imposées
Demain
Si cela semblait différent

Ce que nous pouvons choisir aujourd'hui
Il n'y en a pas autant que ça
Je me demande s'il n'y a pas d'erreurs

Peu à peu, peu à peu
Nous changeons constamment, si nous sommes nous-mêmes
Encore et encore
Même si nous nous réjouissons et nous pressons

Un peu, un peu
Je veux être capable de penser que je suis un peu mieux qu'hier
Je dessine simplement
Nos empreintes uniques

Peu à peu, peu à peu
Nous changeons constamment, même si nous sommes nous-mêmes
Encore et encore
Les choses que nous désirons ne sont pas toujours à notre portée

Un peu, un peu
J'ai l'impression que nous nous approchons
Je dessine simplement
Nos empreintes uniques

Nous traçons simplement
Une seule trace