Hold You Down - MUD , KEIJU перевод на немецкий

Hold You Down

映画の one scene みたく君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもし one night だとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない don't play no game
Let me hold you, let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中朝まで帰さない

なにもかも この腕の中 欲望儚い 俺いつもバカ
137に相談 この先の事 俺よりも俺をよく知る仲間
隣いる 昔から同じ奴といる 1人より 2人つまり team
それに君、連れて遊びいくあのビーチ
絡むキス冬も夏みたく感じたり
You can count on me 強くなる
My señorita, you damn sweet
Tell your mama 今日は帰れない

夜は遅いけどまだ早い
明日になれば戻れない one time
Pussy on my knee baby, I'm a bad boy
Gain を上げるまだまだ終わらない

You know I wanna hug you, honey
世界中探してもそういない
You know I just wanna rock you bady
他の女の子は興味ない

映画の one scene みたく君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもし one night だとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない don't play no game
Let me hold you, let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中朝まで帰さない

One night, dance hall, goody goody
熱い夜に乾杯さ give it to me
Fragrance を香らせる首すじ
手を回して shake させる腰つき

I know you like it, fast かつ slowly
Give me grind, 朝までは no limit
今は気にしない オレの友達
2人きりの time 遊び放題

車飛ばす down to the uptown
いつもより I make you oh, oh baby
ステレオ流す favorite number
君といれば It's so crazy

手を繋ぎ合うままの side sheet
束の間の relax, because I'm so busy
愛の無い様な fake love はもういい

You know I wanna hug you, honey
世界中探してもそういない
You know I just wanna rock you bady
他の女の子は興味ない

映画の one scene みたく君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもし one night だとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない don't play no game
Let me hold you, let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中朝まで帰さない

Halt dich fest

Wie in einer Filmszene halte ich dich fest
In meinem Luxusauto verstecken wir uns für Küsse
Selbst wenn es nur für eine Nacht wäre
Kann ich nicht aufhören, selbst ein junger Trottel würde es verstehen
Dieser Moment existiert nie wieder - Spiel keine Spielchen
Lass mich dich halten, lass mich dich heute Nacht festhalten
(Ich mache dich schmutzig in deinem Zimmer)
Wieder halte ich dich die ganze Nacht bis zum Morgen

Alles in diesen Armen, vergängliche Begierde - ich, immer ein Narr
Diskutiere die Zukunft mit 137, Freunde die mich besser kennen
Seit jeher derselbe Kerl an meiner Seite - ein Team statt allein
Dich nehme ich mit an den Strand zum Spielen
Verflochtene Küsse fühlen sich an wie Sommer im Winter
Verlass dich auf mich, werde stark
Meine Señorita, du bist verdammt süß
Sag deiner Mama: Heut komme ich nicht heim

Nacht ist spät, aber noch ist es frü
Morgen können wir nicht zurück - Einmalig
Pussy auf meinem Knie Baby, ich bin ein Bad Boy
Mehr Gewinn, noch lange nicht Ende

Weißt du, ich will dich umarmen Schatz
Auch wenn ich weltweit suche, du bist einzig
Weißt du, ich will dich aufschütteln Baby
Andere Mädchen interessieren mich nich

Wie in einer Filmszene halte ich dich fest
In meinem Luxusauto verstecken wir uns für Küsse
Selbst wenn es nur für eine Nacht wäre
Kann ich nicht aufhören, selbst ein junger Trottel würde es verstehen
Dieser Moment existiert nie wieder - Spiel keine Spielchen
Lass mich dich halten, lass mich dich heute Nacht festhalten
(Ich mache dich schmutzig in deinem Zimmer)
Wieder halte ich dich die ganze Nacht bis zum Morgen

One Night, Tanzsaal, Goody Goody
Stoß an in dieser heißen Nacht, gib es mir
Parfümhauch an deinem Nacken
Hände um deine Hüften bringen sie zum Wackeln

Ich weiß du magst es schnell und langsam
Gib mir dein Kreisen, bis morgen kein Limit
Meine Freunde, zurzeit unwichtig
Zeit zu zweit, Spiel ohne Ende

Reißwagen hinunter zur Innenstadt
Wie nie zuvor mache ich dich oh, oh Baby
Stereo spielt unsere Lieblingsnummer
Mit dir ist es so krass

Händchenhaltend auf dem Seitenbett
Kurze Entspannung, denn ich bin so beschäftigt
Fake-Liebe ohne Liebe? Das reicht mir

Weißt du, ich will dich umarmen Schatz
Auch wenn ich weltweit suche, du bist einzig
Weißt du, ich will dich aufschütteln Baby
Andere Mädchen interessieren mich nich

Wie in einer Filmszene halte ich dich fest
In meinem Luxusauto verstecken wir uns für Küsse
Selbst wenn es nur für eine Nacht wäre
Kann ich nicht aufhören, selbst ein junger Trottel würde es verstehen
Dieser Moment existiert nie wieder - Spiel keine Spielchen
Lass mich dich halten, lass mich dich heute Nacht festhalten
(Ich mache dich schmutzig in deinem Zimmer)
Wieder halte ich dich die ganze Nacht bis zum Morgen