Keiko - HUMANRACE - перевод текста песни на французский

HUMANRACE - Keikoперевод на французский




HUMANRACE
HUMANRACE
Doushite yume wo hasete
Pourquoi t'obstines-tu à poursuivre tes rêves ?
Yogorekizuite yuku?
Pourquoi te laisses-tu aller à la saleté ?
Hon no sukoshi de ii kanjitai
J'ai juste besoin d'un peu de ça, pour me sentir bien.
Tatakau jidai dakara
Parce que c'est le temps de se battre.
Anata no mujaki na emi
Ton sourire innocent.
Mitsukete yorokobu koto yume no kakera
Le trouver et s'en réjouir est un fragment de rêve.
Itsumo sobietatsu kabe
Le mur qui se dresse toujours.
Anata-tachi dake mieteru
Seul toi le vois.
Koeru chikara ga aru kara
Tu as le pouvoir de le franchir.
Mada hashitteru
Continue à courir.
Can you feel playing alone?
Tu sens le jeu solitaire ?
Kanaderu EXHAUSTNOTE
Jouer l'EXHAUSTNOTE.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Carry out Carry out
Carry out Carry out
Speed race
Vitesse de course.
Can you feel playing alone?
Tu sens le jeu solitaire ?
Karamaru HUMANRACE
La HUMANRACE qui s'emmêle.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Carry out Carry out
Carry out Carry out
Speed race
Vitesse de course.
Break the goal!
Briser le but !
Shoot! I missed the rail of life.
Tire ! J'ai manqué le rail de la vie.
Don't give up yet.
N'abandonne pas encore.
Step on the gas.
Appuie sur l'accélérateur.
Break the game!
Briser le jeu !
Shoot! I missed the rail of life.
Tire ! J'ai manqué le rail de la vie.
Don't give up yet.
N'abandonne pas encore.
Step on the gas.
Appuie sur l'accélérateur.
Mabayui hikari dakara
La lumière éblouissante.
Minogasazu kioku shite
Ne la rate pas, souviens-toi.
Itsu made mo tsutaetai anata no sube
Je veux te transmettre ta valeur à jamais.
Mukuchi na anata kara ha
De ton visage fermé,
Yume wo kataru koto nai
Ne vient pas le récit des rêves.
Senaka osu chikara sae ima no jidai ni nai
Même le simple soutien dans cette époque n'existe plus.
Can you feel playing alone?
Tu sens le jeu solitaire ?
Kanaderu EXHAUSTNOTE
Jouer l'EXHAUSTNOTE.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Carry out Carry out
Carry out Carry out
Speed race
Vitesse de course.
Can you feel playing alone?
Tu sens le jeu solitaire ?
Karamaru HUMANRACE
La HUMANRACE qui s'emmêle.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Carry out Carry out
Carry out Carry out
Speed race
Vitesse de course.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Shoot! I missed the rail of life.
Tire ! J'ai manqué le rail de la vie.
Can you feel crying road?
Tu sens la route qui pleure ?
Carry out Carry out
Carry out Carry out
Speed race
Vitesse de course.
Break the game!
Briser le jeu !
Shoot! I missed the rail of life.
Tire ! J'ai manqué le rail de la vie.
Don't give up yet.
N'abandonne pas encore.
Step on the gas.
Appuie sur l'accélérateur.





Авторы: Tetsuya (pka: Tk) Komuro

Keiko - KCO
Альбом
KCO
дата релиза
10-12-2003



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.