Текст и перевод песни KEITA - Brand-New Day
赤く揺れる
sunset
The
sunset
sways
red
まだ伝えられない想い
Feelings
I
can't
convey
yet
じれったい
distance
Frustrating
distance
きっと二人同じ気持ち
Surely
we
both
feel
the
same
果てない空の向こうに
Beyond
the
endless
sky
見えてた世界はもう
The
world
I
saw
before
すぐ届きそう
Seems
within
reach
Brighter
day
Brighter
day
他愛のない日々がそう
Those
ordinary
days
Brand-new
day
Brand-new
day
疑いなく輝いて
Shining
without
a
doubt
Brighter
day
Brighter
day
彩るこの街を
Coloring
this
town
Brand-new
day
Brand-new
day
君と過ごしたい
I
want
to
spend
with
you
風の香りも
花の色も
The
scent
of
the
wind,
the
color
of
the
flowers
まるで違う
with
you
All
so
different
with
you
It's
gonna
be
a
brand-new
day
It's
gonna
be
a
brand-new
day
消せない
memories
Memories
I
can't
erase
強く焼き付けたい
もっと
I
want
to
etch
them
more
deeply
代わりなんて無い
They're
irreplaceable
そしてこれ以上も無い
And
there's
nothing
more
I
could
ask
for
暮れそうな空の向こうに
Beyond
the
fading
sky
潜む星を迎える
I'll
welcome
the
hidden
stars
もうすぐそこに
They're
almost
here
Brighter
day
Brighter
day
淡く染まる空も
Even
the
softly
painted
sky
Brand-new
day
Brand-new
day
二人の影焦がし
Burns
our
two
shadows
Brighter
day
Brighter
day
限りあるこの時を
This
time
that's
finite
Brand-new
day
Brand-new
day
君と過ごしたい
I
want
to
spend
with
you
沈む夕日も
星の光も
The
setting
sun,
the
starlight
まるで違う
with
you
All
so
different
with
you
It's
gonna
be
a
brand-new
day
It's
gonna
be
a
brand-new
day
繋いだ手の中
宿る
eternal
The
eternal
held
in
our
joined
hands
離したくない
brand-new
day
This
brand-new
day
I
don't
want
to
let
go
of
愛は刹那に咲くものと
Love
blooms
in
an
instant,
I
know
知りながら
握りしめる
brand-new
day
And
yet
I
hold
on
tightly
to
this
brand-new
day
Brighter
day
Brighter
day
他愛のない日々がそう
Those
ordinary
days
Brand-new
day
Brand-new
day
疑いなく輝いて
Shining
without
a
doubt
Brighter
day
Brighter
day
彩るこの街を
Coloring
this
town
Brand-new
day
Brand-new
day
君と過ごしたい
I
want
to
spend
with
you
風の香りも
花の色も
The
scent
of
the
wind,
the
color
of
the
flowers
まるで違う
with
you
All
so
different
with
you
そっと伝える
僕の言葉に
My
words
I'll
quietly
convey
見せた笑顔
that's
why
The
smile
you
showed,
that's
why
It's
gonna
be
a
brand-new
day
It's
gonna
be
a
brand-new
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.