Tokyo Night Fighter (feat. okazaki taiiku) - KEITA перевод на французский

Tokyo Night Fighter (feat. okazaki taiiku)

偽りだらけ 蠢く dream
騙されては 何度も start again
綺麗事は beat it, Beat it
泥水被っても掴みたい栄光

硝子に写る
滲んでく姿
理想と現実の狭間
睨みつけ明日を描く

(Yeah)

這い上がる 全てを I bet
明けない夜は無いから I do
逃げはしない survive 今以上 alive, yeah
満身創痍 Tokyo night fighter

Tokyo night fighter
食らえ like a tiger
もう魂が fire
支配せよ cyber

Tokyo night fighter
纏え身に fiber
恐れるな diver
あるがまま viver

水割り片手 揃える queen
鎌かけては 愛憎の entertain
似て非なる stronger, weaker
濡れ衣かぶっても護りたい my Lord

運命に狂う
血走った眼
昨日と今日ではまるで
違う日々をただ闘う

(Yeah)

這い上がる 全てを I bet
明けない夜は無いから I do
逃げはしない survive 今以上 alive, yeah
満身創痍 Tokyo night fighter

Tokyo night fighter
食らえ like a tiger
もう魂が fire
支配せよ cyber

Tokyo night fighter
纏え身に fiber
恐れるな diver
あるがまま viver

Tokyo Night Fighter (feat. okazaki taiiku)

Un monde rempli de mensonges, un rêve qui palpite
Trompé encore et encore, recommençons à nouveau
Les belles paroles, oublie-les, oublie-les
Même si je dois me couvrir de boue, je veux saisir la gloire

Mon reflet dans le verre
Mon image se déforme
Entre l'idéal et la réalité
Je fixe du regard l'avenir que je dessine

(Ouais)

Je vais gravir toutes les marches, je parie tout
Il n'y a pas de nuit sans lendemain, je le fais
Je ne fuis pas, je survis, plus que jamais vivant, ouais
Corps meurtri, Tokyo night fighter

Tokyo night fighter
Dévore-moi, comme un tigre
Mon âme est déjà en feu
Domine le monde numérique

Tokyo night fighter
Enveloppe-toi de fibres
N'aie pas peur de plonger
Vis comme tu es, vis

Un verre de whisky à la main, j'aligne les reines
Je brandis ma faux, un divertissement d'amour et de haine
Similaires, mais différents, plus fort, plus faible
Même si je dois porter le poids de la calomnie, je protégerai mon Seigneur

Le destin me rend fou
Mes yeux injectés de sang
Hier et aujourd'hui, c'est comme si
Je vivais des jours différents, je me bats sans relâche

(Ouais)

Je vais gravir toutes les marches, je parie tout
Il n'y a pas de nuit sans lendemain, je le fais
Je ne fuis pas, je survis, plus que jamais vivant, ouais
Corps meurtri, Tokyo night fighter

Tokyo night fighter
Dévore-moi, comme un tigre
Mon âme est déjà en feu
Domine le monde numérique

Tokyo night fighter
Enveloppe-toi de fibres
N'aie pas peur de plonger
Vis comme tu es, vis