Текст и перевод песни KeKu - Dreamer (Intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dreamer (Intro)
Rêveur (Intro)
Tujhe
ye
nai
dekhna
hai
ki
samne
wale
Tu
ne
dois
pas
regarder
ceux
qui
sont
devant
Better
rappers
hai,
better
hai
De
meilleurs
rappeurs,
de
meilleurs
Tujhe
ye
dekhna
hai
ki
kal
jo
tu
tha
Tu
dois
regarder
qui
tu
étais
hier
Kal
jo
Keku
tha,
Qui
était
Keku
hier,
Woh
aajke
Keku
se
better
hai
ki
nai
Est-il
meilleur
que
Keku
d'aujourd'hui
?
Aaj,
tujhe
kal
waale
se
better
rehna
hai
apne
Aujourd'hui,
tu
dois
être
meilleur
que
toi-même
d'hier
Tera
jo
kal
wala
self
haina
bhai
usse
better
ban
Sois
meilleur
que
ton
moi
d'hier,
mec
Wahi
best
hai
C'est
le
meilleur
Jeeta
reality
main
lekin
duniya
meri
fiction
Je
vis
dans
la
réalité,
mais
mon
monde
est
de
la
fiction
Marna
chahta
jaldi
lekin
i
can't
keep
them
at
distance
Je
veux
mourir
vite,
mais
je
ne
peux
pas
les
tenir
à
distance
Saath
leke
chala
apno
ko
aage
mei
hu
professor
J'emmène
mes
proches
avec
moi,
je
suis
un
professeur
Jhodna
chahta
na
kisiko
good
byes
hote
sabse
aksar
Je
ne
veux
blesser
personne,
les
adieux
sont
fréquents
Levitating
in
sky
leke
chala
heart
broken
Je
lévite
dans
le
ciel,
j'emmène
un
cœur
brisé
Koi
jodega
kya
ise
badle
main
Banu
vibe
donor
Quelqu'un
le
réparera-t-il
en
échange
de
mon
énergie
positive
?
But
yaha
dekhe
saarey
fayda
toh
kya
karoge
vibe
lekar
Mais
ici,
tout
le
monde
regarde,
à
quoi
ça
sert
de
prendre
de
l'énergie
positive
?
Par
jo
mangega
yaha
peace
sirf
uskeliye
mei
trader
Mais
celui
qui
demandera
la
paix,
je
serai
un
commerçant
juste
pour
lui
You
heard
right
bana
trader
Tu
as
bien
entendu,
je
suis
devenu
un
commerçant
I'm
the
real
vibe
maker
Je
suis
le
vrai
créateur
d'énergie
positive
Kaho
mid
mujhko
harbaar
lekin
lowkey
hu
mei
Lester
Tu
me
dis
que
je
suis
moyen,
mais
en
réalité,
je
suis
Lester
Kitni
baar
dabate
sach
ko
kabhi
na
kabhi
thakoge
Combien
de
fois
tu
caches
la
vérité,
un
jour
tu
finiras
par
être
épuisé
Agar
pakadliya
Samajhlo
story
tumhari
end
up
Si
tu
te
fais
prendre,
considère
que
ton
histoire
est
terminée
I
belong
from
the
street
mahol
pura
pheley
gangsta
Je
viens
de
la
rue,
l'atmosphère
est
pleine
de
gangsters
Ab
sab
jhod
chuka
waapis
Piche
dekhunga
na
mudkar
J'ai
tout
laissé
derrière
moi,
je
ne
regarderai
plus
jamais
en
arrière
But
i
promise
jab
dekhunga
changes
karke
aana
maksad
Mais
je
te
promets
que
quand
je
regarderai,
je
reviendrai
avec
des
changements,
c'est
mon
but
I
believe
in
staying
real
but
bana
mei
Carl
Johanson
Je
crois
en
rester
réel,
mais
je
suis
devenu
Carl
Johanson
Sapna
jo
mera
jahape
koi
nai
tha
mere
saath
Mon
rêve,
personne
n'était
avec
moi
Mara
hu
mei
4 baar
ab
kya
hai
uske
baad
J'ai
été
tué
4 fois,
qu'est-ce
qui
arrive
ensuite
?
Jhuta
khete
kaise
jeera
jaanta
hu
mei
shut
up
Tu
dis
des
mensonges
comme
du
cumin,
je
sais
que
tu
te
tais
I
say
fuck
the
humanity
ab
kya
bolu
Jhodo
yaar
Je
dis
merde
à
l'humanité,
que
dire
maintenant
? Lâche-moi,
mec
Gaane
daale
nai
2 mahine
40
log
sunre
Thhey
Je
n'ai
pas
sorti
de
chansons
pendant
2 mois,
40
personnes
écoutaient
You
the
real
fans
sorry
meri
fam
mujhke
uthate
Tu
es
les
vrais
fans,
désolé,
ma
famille
me
relève
Grateful
for
you
people
badla
inki
hee
vajah
se
Je
suis
reconnaissant
envers
vous,
le
changement
est
dû
à
vous
Never
let
you
down
marks
my
words
gonna
stay
up
here
Je
ne
vous
laisserai
jamais
tomber,
croyez-moi,
je
vais
rester
là-haut
May
be
last
one
I'm
dead
coz
I'm
dreamer
Peut-être
le
dernier,
je
suis
mort
parce
que
je
suis
un
rêveur
Flashbacks
aare
uske
that
man
grim
reaper
Des
flashbacks,
cet
homme,
la
mort
Jitna
vakt
utne
main
hee
karna
mujhe
abhi
spit
ab
Le
temps
que
j'ai,
je
dois
cracher
maintenant
I'm
just
walking
dead
marna
mujhe
jaldi
jagah
idhar
Je
suis
juste
un
mort-vivant,
je
veux
mourir
vite,
il
y
a
de
la
place
ici
Enough
for
the
life
Ab
naa
dekhna
chahta
farewells
Assez
pour
la
vie,
je
ne
veux
plus
voir
d'adieux
Jaana
chahte
hotoh
wajah
bata
na
mat
take
care
Si
tu
veux
partir,
dis-moi
pourquoi,
ne
fais
pas
attention
Got
no
many
friends
in
this
world
so
it's
better
Je
n'ai
pas
beaucoup
d'amis
dans
ce
monde,
donc
c'est
mieux
Hoga
dukh
mujhko
Kam
lekin
impact
hoga
double
J'aurai
moins
de
chagrin,
mais
l'impact
sera
double
May
be
the
last
one...
Peut-être
le
dernier...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ketan Kaule
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.