KeKu feat. Incredes - Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KeKu feat. Incredes - Life




Life
La Vie
This is the life rap bangaya hai part mera
C'est la vie, mon rap est devenu ma part
Patthar pe dhyan nai kiska hira banke shine Karra
Je ne fais pas attention à la pierre, je brille comme un diamant
Maalik na koi apno ke saath se ye mei bana
Je n'ai aucun maître, c'est avec mes proches que je l'ai fait
Making the legacy judge karte raho mei star banta
Je crée mon héritage, continuez à me juger, je deviens une star
Meherbani nai kisiki sarpe bana Khudka taaj
Je n'ai besoin de la faveur de personne, j'ai forgé ma propre couronne
Paisa hai dhul barabar pyaar se sauda karte yaar
L'argent est de la poussière, c'est avec l'amour que l'on négocie, mon pote
Haters bhi rote keku bhaiyaa humpe dedo dhyaan
Même les haters pleurent, Keku mon frère, accorde-nous attention
I'm busy cruisin at the docks of my music damn!
Je suis occupé à naviguer sur les quais de ma musique, damn!
Muh main dent rakhke, raat bhar karte aajbhi kaam
Avec une bosse sur la bouche, on travaille encore toute la nuit
Hexza Emperor ko bula mehfill jamate hai aaj
J'appelle l'empereur Hexza, on organise une fête aujourd'hui
Sikhte harroj ab lafde khatam life is short
On apprend chaque jour, les conneries sont finies, la vie est courte
Raat ke 3 baje pornhub nai vibe hai boss
À 3 heures du matin, ce n'est pas Pornhub qui me fait vibrer, mon chef
Coz I'm ruthless for lfe
Parce que je suis impitoyable pour la vie
Evergreen karta sound
Mon son est éternel
Lowkey life jeere
Je vis la vie en mode discret
Flex karke chalat nai me bhau
Je ne me la pète pas, mon frère
My babe say's me
Ma chérie me dit
"Oh cutie you are my storyteller"
"Oh mon chéri, tu es mon conteur"
Mera mind pura clear coz
Mon esprit est clair car
She wanna be with me her
Elle veut être avec moi, son
Past ko jhod baithe
Elle a oublié le passé
But it is saved in the load games
Mais il est sauvegardé dans les jeux sauvegardés
New game karke mei ayaa i know it is not fair
J'ai recommencé une nouvelle partie, je sais que ce n'est pas juste
Life ka mei CJ sabse khake baitha dhoke
Je suis le CJ de la vie, j'ai tout mangé, j'ai été trompé
But in end of the line story karunga mei sort ye
Mais à la fin de la ligne, je vais faire en sorte que l'histoire soit juste
This is the life rap Bangaya hai part mera
C'est la vie, mon rap est devenu ma part
Patthar pe dhyan nai kiska hira banke shine Karra
Je ne fais pas attention à la pierre, je brille comme un diamant
Maalik na koi apno ke saath se ye mei bana
Je n'ai aucun maître, c'est avec mes proches que je l'ai fait
Making the legacy judge karte raho mei star banta
Je crée mon héritage, continuez à me juger, je deviens une star
Meherbani nai kisiki sarpe bana Khudka taaj
Je n'ai besoin de la faveur de personne, j'ai forgé ma propre couronne
Paisa hai dhul barabar pyaar se sauda karte yaar
L'argent est de la poussière, c'est avec l'amour que l'on négocie, mon pote
Haters bhi rote keku bhaiyaa humpe dedo dhyaan
Même les haters pleurent, Keku mon frère, accorde-nous attention
I'm busy cruisin at the docks of my music damn!
Je suis occupé à naviguer sur les quais de ma musique, damn!
Mai kehta hu baaton ko
Je dis aux mots
Jo likhte nahi
Ceux qui n'écrivent pas
Chamakte sitaare hum
Nous sommes des étoiles brillantes
Par dikhte nahi
Mais on ne les voit pas
Savere ki hu mai talaash mein
Je suis à la recherche du matin
Bagiche mai phuulo se sath mein
Dans le jardin avec les fleurs
Mausam suhaana yeh Aaj hai
Le temps est doux aujourd'hui
Baitha mai itminaan se
Je suis assis, tranquille
Saari baatein abhi zindagi he ban gayi hai yeh
Toutes ces choses, la vie en est devenue
Jo pehle Sochi thi sirf
Ce que j'avais pensé avant
Ab jaana aage hai toh
Maintenant, je sais qu'il y a de l'avenir
Peeche yaadon mein kyu rahu
Pourquoi rester dans les souvenirs du passé ?
Ab likhte baatein hai toh
Maintenant que je suis en train d'écrire des choses
Unko gaate hi firu
Je les chante
This is the life rap Bangaya hai part mera
C'est la vie, mon rap est devenu ma part
Patthar pe dhyan nai kiska hira banke shine Karra
Je ne fais pas attention à la pierre, je brille comme un diamant
Maalik na koi apno ke saath se ye mei bana
Je n'ai aucun maître, c'est avec mes proches que je l'ai fait
Making the legacy judge karte raho mei star banta
Je crée mon héritage, continuez à me juger, je deviens une star
Meherbani nai kisiki sarpe bana Khudka taaj
Je n'ai besoin de la faveur de personne, j'ai forgé ma propre couronne
Paisa hai dhul barabar pyaar se sauda karte yaar
L'argent est de la poussière, c'est avec l'amour que l'on négocie, mon pote
Haters bhi rote keku bhaiyaa humpe dedo dhyaan
Même les haters pleurent, Keku mon frère, accorde-nous attention
I'm busy cruisin at the docks of my music damn!
Je suis occupé à naviguer sur les quais de ma musique, damn!





Авторы: Ketan Kaule, Madhur Salunke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.