Текст и перевод песни KeKu feat. Gair - Nightmare

Nightmare

Dead end saamne aur piche mere nightmares
Kya karu dono jageh maut ke mei aim pe
Bijhad gaya khudse galti se issi bheed main
Dikhe na koi ab yaha sarey disappeared hai

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Kabhi lage kalmei khoya hua kyu
Dikhe manzile par raste na kyu
Mujhe dekh kabhi nazro se meri
Soche tu bhi yahape tehra hua kyu
Mujhe lage khuddari dekhu jobhi unsab aasro mei
Door kaafi pyaar hone laga faaslo se
Jana chahta hu mei bhi upar unn aasma mei
Bina wujood mera mtlb kya hi hoga vahape
Aur kyu
Mei khudsa na raha
Kya kahu
Mei khudse hu khafa

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Bolo kahoge woh kab tum
Tab jab jhod jaunga sabkuch
Socho me margaya hu abtak
Kya karoge tum mei hogaya hu fade ab
Becoming numb day by day body leavin fuckin soul
Life is meaning less kya hee bolu khoye kitne log
Karuna yaad kisko I don't wanna cry for that bro
Jhodo woh baat parvat jhadke banaya mei ye goal
Kalki baat ka vision dil main puri tarah clear
I have no type vibe se jude aajtak still here
Naa boli baat woh jo karde tujhe dil se hee tear
Sochu mei sabki par kaun karta yaha meri fikar

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Cauchemar

Une impasse devant moi et derrière, mes cauchemars
Que faire, la mort me vise dans les deux sens
Je me suis perdu de moi-même par inadvertance dans cette foule
Je ne vois plus personne ici, tout le monde a disparu

Je dois effacer mon passé, donne-moi vite une gomme
Je suis fatigué de griffonner sans arrêt
Je suis en zone dangereuse
Je brûle des chansons dans ma colère pour calmer ma rage
Lorsque je l'ai joué sur mon plateau, tout le monde a dit : "C'est un banger, mon frère."
Je ne demande plus d'amour, je supplie juste qu'on me laisse vivre
Je me suis perdu, j'ai pris mes distances avec tout le monde
Ce que j'aime faire, je ne le ressens plus autant, pourquoi ?
Mon esprit est vraiment sur le chemin de la vie, maintenant laisse-toi aller

Je me sens parfois perdu dans le temps, pourquoi ?
Je vois les destinations, mais pas les routes, pourquoi ?
Regarde-moi dans les yeux
Pense-tu aussi que je suis coincé ici, pourquoi ?
Je me sens seul, je vois de l'égoïsme dans tous ces espoirs
L'amour à distance est devenu une distance à l'amour
J'aimerais aussi aller là-haut, dans ces cieux
Qu'est-ce que cela signifierait sans mon existence, là-haut ?
Et pourquoi
Je ne suis plus moi-même
Que puis-je dire ?
Je suis en colère contre moi-même

Je dois effacer mon passé, donne-moi vite une gomme
Je suis fatigué de griffonner sans arrêt
Je suis en zone dangereuse
Je brûle des chansons dans ma colère pour calmer ma rage
Lorsque je l'ai joué sur mon plateau, tout le monde a dit : "C'est un banger, mon frère."
Je ne demande plus d'amour, je supplie juste qu'on me laisse vivre
Je me suis perdu, j'ai pris mes distances avec tout le monde
Ce que j'aime faire, je ne le ressens plus autant, pourquoi ?
Mon esprit est vraiment sur le chemin de la vie, maintenant laisse-toi aller

Dis-moi, quand tu le feras ?
Lorsque j'abandonnerai tout
Pense que je suis déjà mort
Que feras-tu, je suis devenu fade maintenant
Je deviens insensible jour après jour, mon corps quitte mon âme
La vie n'a plus de sens, que dire, tellement de gens perdus
Qui se souvient de la compassion, je ne veux pas pleurer pour ça, mon frère
Laisse tomber ça, j'ai fait de cette montagne une nouvelle ambition
La vision de ce que je veux dire dans mon cœur est parfaitement claire
Je n'ai pas de type, je suis resté fidèle à mes vibes jusqu'à présent
Je n'ai pas dit les mots qui t'arrachent le cœur
Je me demande qui se soucie vraiment de moi ici

Je dois effacer mon passé, donne-moi vite une gomme
Je suis fatigué de griffonner sans arrêt
Je suis en zone dangereuse
Je brûle des chansons dans ma colère pour calmer ma rage
Lorsque je l'ai joué sur mon plateau, tout le monde a dit : "C'est un banger, mon frère."
Je ne demande plus d'amour, je supplie juste qu'on me laisse vivre
Je me suis perdu, j'ai pris mes distances avec tout le monde
Ce que j'aime faire, je ne le ressens plus autant, pourquoi ?
Mon esprit est vraiment sur le chemin de la vie, maintenant laisse-toi aller