Текст песни и перевод на француский KeKu - Sober

Sober

Karta hu vibe mei bhi karta hu akela
Mere yaha saath koi nai par khush rahu akela
Log sab sochne lage keku ab chup kaise baitha
Sochne ab mei bhi laga itna jyada kaise badla
Lagta hai mar mei gaya isliye ab hu aisa
Samasya boht saari unn sabhi se bhid na pata
Hua hu kyu mei aisa please koi batado yara
Lagne laga mei hell mein hu mujhe toh waisa lagra
Ab kya mei badal gaya har gaana hee same rehta
Koshish ye meri rehti quality hee dena
Improve karta rahu naa mei kisise bhi khafa
Par kya ye sach ki mere gaane banre sabki dava

Lifestyle acchi phirbhi rehta hu mei sobar
Galti hai dil ki saari khush mei rehta never
Baat samajhne waalo se na mei ab baat karta
Lagne laga ki akela rahu it's better
Aisa na khera hu mujhe tumhari fikar nahi
Bus hua kuch zindagi main kyu woh batara nahi
Lagta ki chota tha tab sahi thi zindagi har kiski
Karishma life ka aage kya jaano tum na kabhi

Dar naa raha kiska, sabko abtoh choda maine
Gujarish sablogo se chodna chaho chodo mujhe
Jabardasti se jeene main woh maza nahi hai
Jo feel apno ki kwhaish ko dekhne se aati hai...
Maafi sabbhiko jinke dil maine dukhaye
Narak main jaake afsos karne main hoga ye
Chot lagi hai mujhe kitni uski fikar nahiii
Par mila jo ghaav mujhe use bharne ki dawa nahiii

Lagta kabhi kabhi koi apna yaha bacha nai
I'm falling down mujhe catch koi karega nai
Devil on back nazar adaye mujhpe hee hai baitha
Kahu na kuch bhi kisko maunwrat chalu ab hai mera

Nazdiki buri tarah khatam kaise mei ab karu
Jabbhi baat karne lagta sochu suicidal kyu rahu
Harpal lagta na ye sab isliye ek feel hee sahi
Raho tum dur sabse yakeen karo yehi sahii
Abhi na sober hu naa rota kiske liye bhai
Feelings na bacchi saarey bolte mujhe berlin why
Character change bole kitna jyada badal gaya
Tum raho waise hee dhire dhire mei aage chala

Mei toh aage chala
Lol
Peace out
Yeah mei toh aage chala

Lol
Peace out

Sobre

Je suis dans le vibe, je suis seul
Il n'y a personne avec moi ici, mais je suis heureux d'être seul
Les gens se demandent comment KeKu peut rester silencieux maintenant
Je me demande aussi comment j'ai autant changé
J'ai l'impression que je suis mort, c'est pourquoi je suis comme ça maintenant
Il y a tellement de problèmes, je ne peux pas me battre avec tous
Pourquoi suis-je comme ça ? S'il te plaît, dis-moi, mon ami
J'ai l'impression d'être en enfer, c'est comme ça que je me sens
Est-ce que j'ai changé ? Chaque chanson reste la même
J'essaie toujours de donner de la qualité
Je continue à m'améliorer, je ne suis en colère contre personne
Mais est-ce que c'est vrai que mes chansons sont le remède de tout le monde ?

J'ai un bon style de vie, mais je reste sobre
C'est la faute de mon cœur, je ne suis jamais heureux
Je ne parle plus aux gens qui comprennent
J'ai l'impression qu'il vaut mieux être seul
Je ne suis pas comme ça, je ne me soucie pas de toi
C'est juste que quelque chose s'est passé dans ma vie, pourquoi ne me le dis-tu pas ?
J'ai l'impression que c'était mieux quand j'étais plus jeune, la vie de tout le monde était bonne
Le charisme de la vie, que sais-tu, tu ne le sais jamais

Je n'ai peur de personne, j'ai laissé tout le monde derrière moi
Si tout le monde te demande de partir, laisse-moi tomber
Vivre de force, ça n'a pas de goût
C'est le sentiment que l'on ressent en regardant les désirs de ses proches...
Je demande pardon à tous ceux à qui j'ai fait du mal
En allant en enfer, c'est ce que je regretterai
Je suis tellement blessé, je m'en fiche
Mais la blessure que j'ai reçue, je n'ai pas de remède pour la guérir

Parfois, j'ai l'impression qu'il ne reste personne ici
Je tombe, personne ne va me rattraper
Le diable est dans mon dos, il me regarde, il est assis sur moi
Je ne peux rien dire à personne, je suis silencieux maintenant

Comment puis-je mettre fin à nos liens de manière négative maintenant ?
Quand j'essaie de parler, je me demande pourquoi je suis suicidaire
J'ai toujours l'impression que ce n'est pas comme ça, ce sentiment est juste
Reste loin de tout le monde, crois-moi, c'est mieux comme ça
Je ne suis ni sobre ni en pleurs pour personne, mon frère
Mes sentiments ne sont pas des enfants, ils me disent pourquoi Berlin ?
Tu dis que mon caractère a changé, combien j'ai changé
Reste comme tu es, je vais continuer à avancer

Je vais continuer
Lol
Peace out
Oui, je vais continuer

Lol
Peace out