Текст и перевод песни KELLIYON - Allday

Allday

Toute la journée

Yeah, I'mma drop it right here, yeah,

Ouais, je vais le lâcher ici, ouais,

Hold up, bitch, woo, mic check, I swear them bitches is mad, woah

Attends, salope, woo, check du micro, je jure que ces chiennes sont en colère, woah

They think a relation with me automatically comes with a bag, no

Elles pensent qu'une relation avec moi vient automatiquement avec un sac, non

I call a uber to come pick her up and she want me to tell her she bad

J'appelle un Uber pour venir la chercher et elle veut que je lui dise qu'elle est belle

Even though I got like 20,000 other tricks to potentially pull out the hat, woah

Même si j'ai comme 20 000 autres trucs à sortir potentiellement du chapeau, woah

Let me tell you something, I'm making hits for like many summers

Laisse-moi te dire quelque chose, je fais des tubes depuis des étés

I could bar up with like anyone, if I party, bacardi or henny sumn

Je peux rapper avec n'importe qui, si je fais la fête, du Bacardi ou du Hennessy, un truc comme ça

I'm not mad about the money the label put up for you, they could just hand me some

Je ne suis pas fâchée à propos de l'argent que le label a mis pour toi, ils pourraient juste me donner un peu

But I'm having financial issues here, if I don't cake then I'm ending my indie run

Mais j'ai des problèmes financiers ici, si je ne fais pas de fric, je vais arrêter mon aventure indépendante

I got some tylenol on my nightstand

J'ai du tylenol sur ma table de chevet

Hennessy in my right hand, used to be shy, but I grew up

Du Hennessy dans ma main droite, j'étais timide avant, mais j'ai grandi

And they see me looking like 5 bands, they see me looking like iron man

Et ils me voient ressembler à 5 bandes, ils me voient ressembler à Iron Man

They see me on my own island, they see me building my finance

Ils me voient sur ma propre île, ils me voient construire mes finances

They see me like, they see me, they see me like

Ils me voient comme, ils me voient, ils me voient comme

Whipping that bitch like a sauté, your money old as fuck, you got the small face

Fouettant cette salope comme un sauté, ton argent est vieux comme la merde, tu as la petite face

Meaning that you got the wrong taste, bringing that heat on the sundays as always

Ce qui veut dire que tu as mauvais goût, j'apporte la chaleur les dimanches comme toujours

Ever since I was in high school, I was making all the beats in the hallways

Depuis le lycée, je faisais tous les beats dans les couloirs

I'm working fast like a car race, it's like a walk in the park, all day

Je travaille vite comme une course de voiture, c'est comme une promenade au parc, toute la journée

Just like a walk in the park, I stay drippy when I talk to the broads yeah

Juste comme une promenade au parc, je reste mouillée quand je parle aux mecs ouais

I'm not iffy, I ain't stopping to grind till they say how your money so tall, yeah

Je ne suis pas hésitante, je ne vais pas m'arrêter de grinder jusqu'à ce qu'ils disent à quel point ton argent est grand, ouais

Dudes be talking to baddies about the things they shouldn't be bragging, yeah

Les mecs parlent aux meufs de choses dont ils ne devraient pas se vanter, ouais

And just cause you got her a bag, don't mean that you bagged her

Et juste parce que tu lui as offert un sac, ça ne veut pas dire que tu l'as eu

We don't give a fuck about the aftermath, we tryna have fun at the after

On s'en fout des conséquences, on essaie de s'amuser après

We getting drunk nights back to back, so please no telling my pastor

On se bourre la gueule les nuits de suite, alors s'il te plaît, ne le dis pas à mon pasteur

Put your hands up when you're at the shows and please don't have the audacity to tell me you passed up

Lève les mains quand tu es aux concerts et s'il te plaît, n'aie pas l'audace de me dire que tu as raté

The tickets are cheap, for some even nada

Les billets sont bon marché, pour certains même nada