Текст и перевод песни KELLIYON - GRATIFICATION - Intro

GRATIFICATION - Intro

I love when people are tryna tell me what's right cause they're insecure with their lives
Then tryna play it off as giving advice
I'm at a pace now where nothing is slowing down
The only times I'm going out is to do shit that's related to my momentum
Now I'm back it's never been a while I'm always active
Quality and quantity going way back to the old days tactics
One of the oldest practice
So go attach this quote to diplomas of those who went to school but still owe some taxes
And to the fans that's waiting pardon me
But I won't drop the album until the buzz is Wayne on Carter III
Or 02' Fifty, 09' Drake
These the albums I bump just for old time sake's
But now I'm focused on my own shits, focused on my own drop
Professor on Money Heist, yeah I'm focused on my own plot
This got that Tuscan Leather feel
Protected my middle so much, they starting call me centerfield
Tell the rap game to send the bill
Cause I'm ready to pay my dues
Even though I been paid them
Back in the days, my favorite rappers I would imitate them
When I discovered Jay, Em, Wayne, Nas and Kanye
Then, I put them all together
Greatest of my generation
So I don't give fuck about all the comparisons
Unless it's the names I just dropped
Otherwise it's irrelevant to plug your opinions in
But don't know shit about Hip Hop
While I'll be pointing fingers
Know who to blame when this shit stops
And a bunch of fake phony A&R's that think they're shit hot
When they don't even realize that the biggest songs are on TikTok
So they're lucky if they never bump into me again
And I'll make sure after this that they won't censor me again

I hear too much talking about
What the fuck I could do or should do from niggas who never stepped a foot in my shoes
Asking about the debut as if I get enough views
And that fear of dropping an album that land on def ears
So here the intro to this EP of like 2 or 3 tracks
And a hater's feedback
Nah nigga I won't seek that
Until the day they see that
I'm the one to reach at
Incredible songwriter, producer
I can't take the seat back
Until then I'm coming for blood cause I can't kick my feet back
No matter how many W's you can't take defeat back
Came a long way from IG DM's just to send a beat pack
Sending loops to producers that would never send a beat back
Hungry for more, angry for sure
You can hear it in my voice
Gratification to me would be just to fill my mom's void
Gratification to me would be my brother responding her texts
Told her it's probably because he wants you to bother him less
Gratification could be something that you never could see
For some it's keys
For some it's freedom
For some it's receipts
For some it's dreams they can't remember for the night before last
For some it's dreams that they wanna live before the pistol go (gunshot)

The misadventures of a nigga who can't keep pretending
Teeth are grinning cause you feel like you fumbled a sweet beginning
But ain't no need for cringing
I feel your pain cause I been through the same
Evaluating the who and what and why and the who's to blame
So fuck playing this stupid game
You better take control of everything you own cause you truly could use some change
And I know that at some point I'll get used to fame
Even though I'm unknown now
I know it's something that will soon be changed
So don't be scared to come to the house or ring up my phone
It hurt my heart when I learn that sometimes you're feeling alone
And even though you don't show it I know you're hearing my songs
So hopefully this message will reach to your speaker, headphones
And use laughing I miss
Your passion at this
Every now and then a happy birthday text and that's it
And I respect personal space don't wanna mess with that shit
I just know in the future we're gonna be laughing at this

Sincerely yours
A message from K...

GRATIFICATION - Intro

J'adore quand les gens essaient de me dire ce qui est bien parce qu'ils ne sont pas sûrs d'eux dans leur vie.
Puis ils essaient de faire passer ça pour un conseil.
J'ai un rythme maintenant où rien ne me ralentit.
Les seules fois où je sors, c'est pour faire des choses qui sont liées à mon élan.
Maintenant que je suis de retour, je n'ai jamais été absent longtemps, je suis toujours actif.
La qualité et la quantité remontent aux tactiques d'antan.
L'une des plus anciennes pratiques.
Alors, allez attacher cette citation aux diplômes de ceux qui sont allés à l'école mais qui doivent encore payer des impôts.
Et aux fans qui attendent, je vous demande pardon.
Mais je ne sortirai pas l'album avant que le buzz ne soit celui de Wayne sur Carter III.
Ou Fifty en 2002, Drake en 2009.
Ce sont les albums que j'écoute pour le plaisir du passé.
Mais maintenant, je me concentre sur mes propres affaires, sur ma propre sortie.
Comme le Professeur dans La Casa de Papel, ouais, je me concentre sur mon propre plan.
Ça me donne l'impression d'être en Tuscan Leather.
J'ai tellement protégé mon milieu de terrain qu'ils commencent à m'appeler champ centre.
Dis au rap game d'envoyer la facture.
Parce que je suis prêt à payer mes dettes.
Même si je les ai déjà payées.
À l'époque, j'imitais mes rappeurs préférés.
Quand j'ai découvert Jay, Em, Wayne, Nas et Kanye.
Puis, je les ai tous mis ensemble.
Les plus grands de ma génération.
Donc, je me fous de toutes les comparaisons.
À moins qu'il ne s'agisse des noms que je viens de citer.
Sinon, il est inutile de brancher vos opinions.
Mais vous ne savez rien au hip-hop.
Alors que je pointerai du doigt.
Vous saurez qui blâmer quand cette merde s'arrêtera.
Et une bande de faux A&R qui se prennent pour des stars.
Alors qu'ils ne réalisent même pas que les plus gros succès sont sur TikTok.
Ils ont donc de la chance s'ils ne me croisent plus jamais.
Et je vais m'assurer qu'après ça, ils ne me censurent plus jamais.

J'entends trop parler de
ce que je pourrais ou devrais faire de la part de mecs qui n'ont jamais mis les pieds dans mes chaussures.
Me poser des questions sur mes débuts comme si j'avais assez de vues.
Et cette peur de sortir un album qui tombe dans l'oreille d'un sourd.
Voici donc l'intro de cet EP de 2 ou 3 titres.
Et le retour des haters.
Non mec, je ne chercherai pas ça.
Jusqu'au jour où ils verront que
Je suis celui à atteindre.
Un auteur-compositeur incroyable, un producteur.
Je ne peux pas me reposer.
D'ici là, je viens pour le sang parce que je ne peux pas me détendre.
Quel que soit le nombre de victoires, tu ne peux pas revenir sur une défaite.
J'ai parcouru un long chemin depuis les DM d'IG juste pour envoyer un pack de beats.
J'envoyais des boucles à des producteurs qui ne me renvoyaient jamais de beats.
Affamé de plus, en colère, c'est sûr.
Tu peux l'entendre dans ma voix.
La gratification pour moi serait juste de combler le vide de ma mère.
La gratification pour moi serait que mon frère réponde à ses textos.
Je lui ai dit que c'est probablement parce qu'il veut que tu le laisses tranquille.
La gratification pourrait être quelque chose que tu ne pourrais jamais voir.
Pour certains, ce sont les clés.
Pour certains, c'est la liberté.
Pour certains, ce sont des reçus.
Pour certains, ce sont des rêves dont ils ne se souviennent pas de la veille.
Pour certains, ce sont des rêves qu'ils veulent vivre avant que le pistolet ne fasse (coup de feu).

Les mésaventures d'un mec qui n'arrive pas à continuer à faire semblant.
Les dents qui grincent parce que tu as l'impression d'avoir raté un beau début.
Mais pas besoin de grimacer.
Je ressens ta douleur parce que je suis passé par là.
Évaluer le qui, le quoi, le pourquoi et les coupables.
Alors, on arrête de jouer à ce jeu stupide.
Tu ferais mieux de prendre le contrôle de tout ce que tu possèdes parce que tu as vraiment besoin de changement.
Et je sais qu'à un moment donné, je vais m'habituer à la célébrité.
Même si je suis inconnu maintenant.
Je sais que c'est quelque chose qui va bientôt changer.
Alors n'aie pas peur de venir à la maison ou de m'appeler.
Ça m'a brisé le cœur d'apprendre que tu te sens parfois seule.
Et même si tu ne le montres pas, je sais que tu écoutes mes chansons.
Alors j'espère que ce message atteindra tes haut-parleurs, tes écouteurs.
Et ton rire qui me manque.
Ta passion dans tout ça.
De temps en temps, un texto "joyeux anniversaire" et c'est tout.
Et je respecte l'espace personnel, je ne veux pas m'immiscer là-dedans.
Je sais juste qu'à l'avenir, on en rira.

Sincèrement vôtre,
Un message de K...