KEMO NO - Абьюзер - перевод текста песни на немецкий

Абьюзер - KEMO NOперевод на немецкий




Абьюзер
Abuser
Myako
Myako
К каждому столбу
Auf jeden Laternenpfahl
К каждому кусту
Auf jeden Busch
Он ревнует её
Ist er eifersüchtig auf sie
Но, когда надо ему
Aber, wenn es ihm passt
Не понять что на уму (У-у)
Ist nicht zu verstehen, was er im Sinn hat (Uh-uh)
Понятно что он ревнует её
Es ist klar, dass er eifersüchtig auf sie ist
И вдруг откуда не возьмись, в их жизни появился я
Und plötzlich, aus dem Nichts, tauchte ich in ihrem Leben auf
Разлучник главный в этом мире, слухи на их небесах
Der Haupt-Beziehungszerstörer dieser Welt, Gerüchte in ihrem Himmel
Что я такой ужасный (Она боится меня)
Dass ich so schrecklich bin (Sie hat Angst vor mir)
Он ей угрожает (Тут плохой не я)
Er bedroht sie (Hier bin ich nicht der Böse)
Я чувствую пульс (пульс пульс)
Ich fühle den Puls (Puls Puls)
Его-о-о, его-о-о
Seinen-n-n, seinen-n-n
Я ей прост друг (друг друг друг)
Ich bin ihr nur ein Freund (Freund Freund Freund)
На ночь, на ночь (О-о-о)
Für die Nacht, für die Nacht (Oh-oh-oh)
Я чувствую пульс (пульс пульс)
Ich fühle den Puls (Puls Puls)
Его-о-о, его-о-о
Seinen-n-n, seinen-n-n
Я ей прост друг (друг друг друг)
Ich bin ihr nur ein Freund (Freund Freund Freund)
На ночь, на но-о-очь
Für die Nacht, für die Na-a-acht
Да он абьюзер, думает что я ей нужен
Ja, er ist ein Abuser, denkt, dass sie mich braucht
Но красивый для него и никак не для неё
Aber [er ist] schön in seinen Augen und gar nicht in ihren
Неуверенный в себе, но он нравится тебе
Unsicher in sich selbst, aber er gefällt dir
Е-е-е-е
E-e-e-e
Е-е-е-е
E-e-e-e
(тебе)Е-е-е-е
(dir)E-e-e-e
Е-е-е-е
E-e-e-e
Let's go!
Let's go!
Hook'аю крюком её будто я Pudge (Yeah)
Ich zieh' sie am Haken ran, als wär' ich Pudge (Yeah)
Она скачет как мячик так неуклюжа (Fow)
Sie hüpft wie ein Ball, so ungeschickt (Fow)
Что там бормочет? Вообще не слышно (Fow)
Was murmelt sie da? Gar nicht zu hören (Fow)
Я слушаю Друга, тут она лишняя
Ich höre auf meinen Freund, sie ist hier fehl am Platz
Я слушаю Друга, ты слышишь сейчас (Pow, skrrt)
Ich höre auf meinen Freund, hörst du das jetzt (Pow, skrrt)
И меня не парит как они сейчас (Fa)
Und es juckt mich nicht, wie es ihnen jetzt geht (Fa)
Щас я на олимпе, skizoo не limba (Pow, хр)
Jetzt bin ich auf dem Olymp, skizoo nicht limba (Pow, chr)
Я будто бы импульс, но мне нужен стимул!
Ich bin wie ein Impuls, aber ich brauche einen Anreiz!
Но теперь они растали-и-и-сь
Aber jetzt haben sie sich getrennt-t-t
Хотя друг другом восхищяли-и-ись
Obwohl sie einander bewunderten-n-n
Как всегда, оказался прав тут я
Wie immer, hatte ich hier recht
Никто не хотел меня послушать, а теперь (Я, я)
Niemand wollte auf mich hören, und jetzt (Ich, ich)
Я чувствую пульс (пульс пульс)
Ich fühle den Puls (Puls Puls)
Его-о-о, его-о-о
Seinen-n-n, seinen-n-n
Я ей прост друг (друг друг друг)
Ich bin ihr nur ein Freund (Freund Freund Freund)
На ночь, на ночь (О-о-о)
Für die Nacht, für die Nacht (Oh-oh-oh)
Я чувствую пульс (пульс пульс)
Ich fühle den Puls (Puls Puls)
Его-о-о, его-о-о
Seinen-n-n, seinen-n-n
Я ей прост друг (друг друг друг)
Ich bin ihr nur ein Freund (Freund Freund Freund)
На ночь, на но-о-очь
Für die Nacht, für die Na-a-acht
Да он абьюзер, думает что я ей нужен
Ja, er ist ein Abuser, denkt, dass sie mich braucht
Но красивый для него и никак не для неё
Aber [er ist] schön in seinen Augen und gar nicht in ihren
Неуверенный в себе, но он нравится тебе
Unsicher in sich selbst, aber er gefällt dir
Е-е-е-е
E-e-e-e
Е-е-е-е
E-e-e-e
(тебе)Е-е-е-е
(dir)E-e-e-e
Е-е-е-е
E-e-e-e





Авторы: артём хабибулин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.