KEN-G feat. NEOSO - Mojito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KEN-G feat. NEOSO - Mojito




Mojito
Mojito
Oh baby
Oh mon amour
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
让我对你温柔的触摸
Laisse-moi te toucher tendrement
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
到一个只有我跟你的地方
Aller dans un endroit il n'y a que nous deux
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
We drink all night like this
On boit toute la nuit comme ça
We gonna get drunk like this
On va se saouler comme ça
这样的夜晚当没有你我不完美
Ce genre de soirée n'est pas parfait sans toi
当没有了你我做什么都不对
Sans toi, tout ce que je fais est faux
You get it 每个 minute
Tu comprends chaque minute
High feeling
Le sentiment d'être haut
我待在酒吧里等你莅临
Je reste au bar en attendant ton arrivée
我调了一杯酒为你命名
J'ai préparé un cocktail en ton honneur
Oh god damn 我有点晕船
Oh mon Dieu, je suis un peu malade
你唇蜜的颜色让我觉得你不平凡
La couleur de ton gloss me fait penser que tu es extraordinaire
像杯甜酒我决定把你喝干
Comme un vin doux, je décide de te boire jusqu'à la dernière goutte
你是 number.1 列入我的清单
Tu es numéro 1 sur ma liste
那些想趁虚而入的海雅还不够格
Ces mecs qui veulent profiter de la situation ne sont pas à la hauteur
招蜂引蝶 我是蜜蜂让你一碟
Tu attires les regards, je suis l'abeille qui te rendra folle
不管你怎么喝 我都会在这
Peu importe comment tu bois, je serai
每天让你 bling bling like ban baller
Chaque jour, je te fais briller comme un diamant
Oh baby
Oh mon amour
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
让我对你温柔的触摸
Laisse-moi te toucher tendrement
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
到一个只有我跟你的地方
Aller dans un endroit il n'y a que nous deux
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
开着车不想到尽头
Conduire sans aller au bout
只想要这样跟你一直走
Je veux juste continuer à marcher avec toi comme ça
虽然我们才认识不久
Même si on se connaît depuis peu
但是他就像是一杯就会醉的高级甜酒
C'est comme un vin doux de haute qualité qui te rend ivre d'une seule gorgée
美的真的让我沈醉
Tu es si belle que je suis envoûté
其他婊子可能心碎
Les autres filles vont peut-être avoir le cœur brisé
把你带走后
Après t'avoir emmenée
今晚你想怎么过
Comment veux-tu passer cette soirée ?
Yeah yeah oh maybe I can be a savage
Ouais ouais oh peut-être que je peux être sauvage
你想要做什么坏事我都带你去
Quoi que tu veuilles faire de mal, je t'emmène
Say the I can have it (yes)
Dis que je peux l'avoir (oui)
让我今晚带你见识我的 benz
Laisse-moi te faire découvrir ma benz ce soir
你的味道现在让我无法抗拒
Ton parfum me rend maintenant irrésistible
甜的味道让我现在有点反应
Son goût sucré me fait maintenant réagir
此时此刻我是你的 it's up to you
En ce moment, je suis à toi, c'est à toi de décider
保持这种感觉 感受你的喘息
Maintiens cette sensation, sens ton souffle
我现在就要你跟我走
Je veux que tu partes avec moi maintenant
事不宜迟我知道你也不想再拖
Il n'y a pas de temps à perdre, je sais que tu ne veux pas attendre plus longtemps
我实在是抵挡不住你散发出来的诱惑
Je ne peux pas résister à la tentation que tu dégages
你的坏不只是你的外表而是你的小动作
Ton côté mauvais n'est pas seulement ton apparence, mais aussi tes petits mouvements
Oh baby
Oh mon amour
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
让我对你温柔的触摸
Laisse-moi te toucher tendrement
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
到一个只有我跟你的地方
Aller dans un endroit il n'y a que nous deux
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
当我开启门在清早
Quand j'ouvre la porte au petit matin
喝的不少但却刚好
J'ai beaucoup bu mais juste ce qu'il faut
满脑子里都是他的味道
Son parfum est dans ma tête
不想回去只想要往回跑
Je ne veux pas rentrer, je veux juste courir en arrière
Oh 一个人在这街里
Oh, je suis seul dans cette rue
Yeah 我们达成过协议
Ouais, on a conclu un accord
Yeah 明天过后再去见你
Ouais, je te reverrai après demain
他的冷冰刺到我的心里
Son froid me glace le cœur
这是真爱我不会错
C'est le véritable amour, je ne me trompe pas
我曾经失去再也不错过
J'ai déjà perdu, je ne vais plus la laisser passer
飞到古巴 或是新加坡
Je vais voler à Cuba ou à Singapour
也要带你回到我的窝
Je vais te ramener dans mon nid
Mojito give me one more
Mojito, donne-moi un dernier
把今晚发生过的事情全部都往脑里记好
Grave tout ce qui s'est passé ce soir dans ta mémoire
你不会只是个妃子 永远都是皇后
Tu ne seras pas juste une concubine, tu seras toujours la reine
今晚入住你的宫 你说太好
Ce soir, tu emménages dans ton palais, tu dis que c'est génial
OH BABY
OH MON AMOUR
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
让我对你温柔的触摸
Laisse-moi te toucher tendrement
I know what you want to do
Je sais ce que tu veux faire
到一个只有我跟你的地方
Aller dans un endroit il n'y a que nous deux
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi
You know why you know why you know why
Tu sais pourquoi tu sais pourquoi tu sais pourquoi
整个晚上我都是你的
Toute la nuit je suis à toi





Авторы: Jian Zhi (911) Liao, Cen Hua Dai, Jian-xiong Liao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.