Текст и перевод песни KEN THE 390 feat. OKAMOTOEMI - Long Night
月が綺麗に
浮かぶ夜
見上げてる
Смотрю
в
ночное
небо,
где
красиво
плывет
луна
知らなかった
景色も
徐々に見慣れてく
Постепенно
привыкаю
к
виду,
который
раньше
не
знал
小さな灯り一つつけて過ごす
long
night
Провожу
длинную
ночь,
зажигая
один
лишь
маленький
светильник
そんな時を刻む
song
write
И
в
это
время
пишу
песни,
отмечая
ход
часов
君といるまでこんな夜長いと知らなかったよ
До
встречи
с
тобой
я
не
знал,
что
ночи
бывают
такими
длинными
俺の腕の中で眠る姿
見ていたいんだよ
Хочу
видеть,
как
ты
спишь,
обняв
мои
руки
伝わる
温もり
感じる
胸元に
Я
чувствую
тепло,
которое
ты
излучаешь,
прильнув
к
моей
груди
そいつを
不思議そうに
見つめる
君がいる
И
вижу,
как
ты
с
удивлением
смотришь
на
это
つけっぱなし
してたテレビオフ
Выключил
телевизор,
который
всегда
оставлял
включенным
暗い部屋の中に新しいバランスボール
В
темной
комнате
появился
новый
фитбол
グッチに
シャネル
プラダ
ルイ・ヴィトン
Гуччи,
Шанель,
Прада,
Луи
Виттон
よりも見せたい
君の見てる
夢の続きを
Но
больше
всего
я
хочу
показать
тебе
продолжение
того
сна,
который
ты
видишь
これから
先のことをじっと考えてる夜
Ночь,
когда
я
задумываюсь
о
нашем
будущем
君を産んでくれたママにだって感謝してるよ
Я
благодарен
твоей
маме
за
то,
что
она
родила
тебя
このまま
その笑顔をずっと守っていける様に
Чтобы
я
мог
всегда
оберегать
твою
улыбку
長い夜ね
このまま光続けてmoonlight
Длинная
ночь,
продолжай
светить,
как
лунный
свет
泣き腫らした顔も
抱きしめていたい全部
Хочу
обнимать
тебя
целиком,
даже
когда
твое
лицо
залито
слезами
長いまつげ
三日月みたいに揺れるin
sight
Длинные
ресницы
покачиваются,
как
полумесяц
一番近くで見つめていたいよ
Я
хочу
смотреть
на
тебя,
находясь
ближе
всего
君と出会ってからは全てがchange
まるで別世界
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
все
изменилось,
словно
в
другом
мире
世界中で君以上なんて他にいない
На
всем
свете
нет
никого
лучше
тебя.
小さい肩を抱いて二人揺れる
long
night
Длинная
ночь,
мы
вдвоем
покачиваемся,
обняв
друг
друга.
こんな時間は残りどんくらい?
Как
долго
еще
продлится
это
время?
いつも髪や頬に触れるたびに変わるリアクション
Каждый
раз,
когда
я
касаюсь
твоих
волос
и
щеки,
твоя
реакция
меняется.
君がいればそれだけでもう俺の力になるよ
Твое
присутствие
придает
мне
сил
すでに完全に君のペース
巻き込まれる
Я
полностью
поддался
твоему
ритму,
погрузившись
в
зависимость
それも悪くないよ
with
my
babe
Но
с
тобой,
моя
малышка,
это
не
так
уж
плохо
まるで月の満ち欠けの動きのように
Словно
движение
луны
в
фазах
流れる時間はとびきりslowに(slowに)
Текущее
время
замедляется
до
невероятной
скорости
(до
невероятной
скорости)
君を起こさないように
Чтобы
не
разбудить
тебя
過ごしてく
long
long
night
Я
провожу
долгую
ночь
今何を見てる
今何をしてる
Чем
ты
занята
сейчас?
Что
ты
делаешь
сейчас?
君のおかげ本当の愛を知れる
Благодаря
тебе
я
познал
настоящую
любовь
この月の下
まるで魔法みたいに
В
этот
лунный
свет,
словно
по
волшебству
時止まる
long
long
night
Время
застыло
в
долгой
ночи
長い夜ね
このまま光続けてmoonlight
Длинная
ночь,
продолжай
светить,
как
лунный
свет
泣き腫らした顔も
抱きしめていたい全部
Хочу
обнимать
тебя
целиком,
даже
когда
твое
лицо
залито
слезами
長いまつげ
三日月みたいに揺れるin
sight
Длинные
ресницы
покачиваются,
как
полумесяц
一番近くで見つめていたいよ
Я
хочу
смотреть
на
тебя,
находясь
ближе
всего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ken The 390, Maeshima Soshi, おかもとえみ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.