Текст и перевод песни KEN THE 390 feat. KLOOZ, YURIKA & KOPERU - Check The Rhyme

Check The Rhyme

あたしゃ荒野に咲いた一輪の花 まだまだ
散ることない 根強く生きるアスファルト
軽々と越えられない壁高くbuild
七変化して乗りこなすジャンルなく
目線外さず誰もがチャンスある
吐いて蒔いて毒吐きI know Ican
ここから最上階へ

ほら蹴飛ばせ限界やしぼんだハート
誰かの障害物仕込んだハードル
ひっくるめて丸投げドン
俺は最後まで戦うアルマゲドン
誰かのマネならもう十分さ結構
ほらDigしたアイデアで大逆転を結構
かつて見ない 熱い未来にかけてみない
定番や常識もはや意味ないよ

Check my song Check my Check my Flow
正々堂々胸張ってレッツゴー
切磋万別混み合うジャンクション
楽勝で抜け出すか賭けてみよう
これは五日じゃなく一年戦争
ジャブローも抜け出し一蓮托生
各所タクト捻り出せパッション
さぁ勝ちに行こうぜ、Lights camera action

No limit 湧き出る好奇心
楽しい遊びに 想像できること全部話すHomieには
そう皆物知りで軽くない口のお尻
広げた風呂敷に 集めたアイデアで壊す常識

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

血が騒ぐこのビートに乗っかりヒートアップするラップ
私にはかなわない君に送るGod Luck
じっと待つなんて無理！ 無理！
吸い込まれ 思わず首振り
ジワジワいじめるハートズキズキ
あなたから放つ一言 YURIKA好きすぎ

もうあれやれ これやれ めんどくさい
やらされてたって答えなんて結局ない
つまり現状変えるのは自分の頭と手足
それ以外は忘れてEnjoy
こんな毎日で何の不満も
たまんなきゃおかしいぜ逆に不感症
スカしてクールなんて時代は終わり
右向け右？ は？ 俺はお断り

寿限無寿限無後光が差すMC
海砂利水魚尽きないこのテクニック
回収に削除もサゲない熱量
つまりオチない俺のポジティビティー
充実な休日のためメイクミュージック
無駄に並んでるぜ間抜けなチューリップ
にならないため照らせサーチライト
根強く生きてこうダンデライオン

会社に属せばMoney みられる業績
フロウ ライミング 毎日磨き 産み出す宝石
誰のためじゃなく俺 無しをありにし成し遂げる
やっぱり遊び心無いなら先見えないDream

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

すべて吐き出そうぜ今 get it out
感情さらけ出しもっと Turn it up
このレース勝ち抜くため
We run this town We run this town

Check The Rhyme

Je suis comme une fleur qui pousse dans le désert, je ne suis pas encore
fanée, je suis un asphalte tenace qui vit
un mur haut construit que l'on ne peut pas facilement franchir
je change de forme et je dompte tous les genres
je ne baisse pas les yeux, tout le monde a sa chance
je crache, je sème, je crache du poison, je sais que je peux
d'ici au dernier étage

Allez, frappe le plafond, ton cœur est épuisé
un obstacle que quelqu'un a préparé pour toi
jette-le tout en l'air
je vais me battre jusqu'à la fin, c'est l'apocalypse
si tu copies quelqu'un, c'est suffisant, c'est assez
Allez, creuse dans tes idées et fais un retournement de situation
un avenir chaud que l'on n'a jamais vu auparavant, vas-y et lance-toi
les choses ordinaires et les conventions n'ont plus de sens maintenant

Check my song Check my Check my Flow
fièrement, sans hésiter, allons-y
la jonction est pleine de rivalités et de différences
on peut parier que l'on va sortir facilement
ce n'est pas une guerre de cinq jours, c'est une guerre d'un an
on s'échappe de Jabrow, on est tous dans le même bateau
chacun d'entre nous doit trouver sa baguette magique, la passion
allez, on va gagner, lumières, caméra, action

Pas de limites, une curiosité qui jaillit
un jeu amusant, on peut parler de tout ce que l'on peut imaginer, mon ami, on peut
oui, tout le monde est érudit et a une grosse bouche
on a étendu le tapis et on a rassemblé des idées pour briser les conventions

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

le sang bouillonne, on monte sur ce beat, le rap s'enflamme
je te souhaite bonne chance, tu ne peux pas me suivre
attendre, c'est impossible, impossible !
on est aspiré, on secoue involontairement la tête
on se fait doucement tourmenter, le cœur bat la chamade
un mot que tu dis, YURIKA, je suis trop fan

tu veux que je fasse ça, tu veux que je fasse ça, c'est pénible
si on me le fait faire, au final, il n'y a pas de réponse
en fin de compte, c'est notre cerveau et nos membres qui changent les choses
oublie le reste et profite
avec un quotidien comme ça, on n'a pas de griefs
c'est pas normal de ne pas être fou, c'est de l'insensibilité
être snob et cool, cette époque est finie
à droite, à droite ? Hein ? Je refuse

寿限無寿限無後光が差すMC
les graviers et les poissons, cette technique ne s'arrête jamais
pas de collecte, pas de suppression, une chaleur qui ne baisse pas
en fin de compte, je ne fais pas de chute, ma positivité
pour un week-end rempli, je fais de la musique
les tulipes stupides sont alignées inutilement
pour ne pas être comme ça, éclairez la lumière de recherche
on va vivre tenacement, comme un pissenlit

si on appartient à une entreprise, on a de l'argent, des résultats
le flow, le riming, on les polit tous les jours, on crée des pierres précieuses
pas pour quelqu'un d'autre, mais pour moi, transformer le néant en existence, c'est ce que l'on accomplit
si on n'a pas d'esprit de jeu, on ne peut pas voir l'avenir, c'est un rêve

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

on va tout cracher maintenant, comprends ?
montre tes émotions, monte le son
pour gagner cette course
We run this town We run this town