Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
足りない
I
need
da
more
何もかも
Nicht
genug,
ich
brauch'
mehr,
von
allem
Turn
it
up
ジョブスからマシオカも
Dreh
auf,
von
Jobs
bis
Masi
Oka
auch
恥らい
は捨てほら
Give
me
some
more
Wirf
die
Schüchternheit
weg,
komm,
gib
mir
mehr
Hurry
up
さぁまだ
間に合う(Let's
go!!)
Beeil
dich,
komm,
es
ist
noch
nicht
zu
spät
(Let's
go!!)
Up
Up
続ける限界なんて突破
Weiter,
weiter,
Grenzen
durchbrechen
コンパスいらずまたUp
in
here
Kein
Kompass
nötig,
wieder
hier
oben
始めるmy
turn
特別な夜
ならば
Meine
Runde
beginnt,
wenn
es
eine
besondere
Nacht
ist
行儀よく並んで順番でとか
Sich
brav
anstellen
und
auf
die
Reihe
warten
oder
so
待ってたらかかるぜ十万年
Wenn
du
wartest,
dauert
es
hunderttausend
Jahre
音の上じゃ俺とにかく行儀わりー
Auf
dem
Beat
bin
ich
jedenfalls
unartig
すこし荒れるくらいの方が調子がいいぜ
Ein
bisschen
rau
zu
sein,
ist
besser
für
meine
Form
つまりモンスター
いや
プロフェッサー
Also
ein
Monster,
nein,
ein
Professor
展開の先読みつつ
最先端
Die
Entwicklung
voraussehen,
während
ich
an
der
Spitze
stehe
まるでバルサの3トップ
Genau
wie
Barças
Dreiersturm
もしくはカリーばりに見せる見事な3ポイント
Oder
zeige
einen
brillanten
3-Punkte-Wurf
wie
Curry
でもI
need
more
これまだ何も成しちゃいないから
Aber
ich
brauche
mehr,
denn
ich
habe
noch
nichts
erreicht
パじゃ無いほど続ける
フライト
Setze
den
Flug
fort,
das
ist
kein
Witz
常に物事一面でしか見れない奴はまだ一年生
Wer
Dinge
immer
nur
von
einer
Seite
sehen
kann,
ist
noch
ein
Erstklässler
これじゃない
あれじゃない
それじゃない
Nicht
dies,
nicht
das,
nicht
jenes
でも続ける
途中で折れるweakな奴ならただ腑抜け
Aber
ich
mache
weiter,
wer
auf
halbem
Weg
aufgibt,
ist
nur
ein
Schwächling
また番狂わすGame
さぁ皆
turn
it
up!!
Wieder
ein
Spiel
auf
den
Kopf
stellen,
kommt
Leute,
dreht
auf!!
足りない
I
need
da
more
何もかも
Nicht
genug,
ich
brauch'
mehr,
von
allem
Turn
it
up
ジョブスからマシオカも
Dreh
auf,
von
Jobs
bis
Masi
Oka
auch
恥らい
は捨てほら
Give
me
some
more
Wirf
die
Schüchternheit
weg,
komm,
gib
mir
mehr
Hurry
up
さぁまだ
間に合う(Let's
go!!)
Beeil
dich,
komm,
es
ist
noch
nicht
zu
spät
(Let's
go!!)
Up
Up
続ける限界なんて突破
Weiter,
weiter,
Grenzen
durchbrechen
コンパスいらずまたUp
in
here
Kein
Kompass
nötig,
wieder
hier
oben
始めるmy
turn
特別な夜
ならば
Meine
Runde
beginnt,
wenn
es
eine
besondere
Nacht
ist
まさにワガママ
I
need
an
another
one.
Wirklich
egoistisch,
ich
brauche
noch
einen.
まるでジャバ
ザ
ハット
I'm
in
the
underground.
Wie
Jabba
the
Hutt,
ich
bin
im
Untergrund.
ここではない場所へとtake
me
Bring
mich
an
einen
Ort,
der
nicht
hier
ist
もういい加減に見飽きたdaydream
Ich
habe
diesen
Tagtraum
wirklich
satt
Muthafaka
金に地位と名声
Muthafaka,
Geld,
Status
und
Ruhm
綺麗事言ってる場合じゃねーべ
Das
ist
keine
Zeit
für
Schönrednerei
現場で上がる手の数の分
Entsprechend
der
Anzahl
der
Hände,
die
vor
Ort
hochgehen
俺たちの明日があると言う
Sagt
man,
dass
unser
Morgen
existiert
One
for
the
money,
two
for
the
show.
Eins
für
das
Geld,
zwei
für
die
Show.
役に立たない学校の教科書
Nutzlose
Schulbücher
稼ぐために磨いたskill
Fähigkeiten,
geschliffen,
um
zu
verdienen
自分上げるため、開いた口
Um
mich
selbst
zu
erheben,
öffnete
ich
den
Mund
身から出るサビ、?張りな
Der
Rost
vom
eigenen
Leib,
? sei
beharrlich
これが本音さ、so
fuckin'what???
Das
ist,
was
ich
wirklich
denke,
so
fuckin'
what???
自力でもぎ取る、出来ないretire
Mit
eigener
Kraft
entreißen,
Aufgeben
unmöglich
結構にコミット、今
RIZE
UP
Ziemlich
engagiert,
jetzt
RIZE
UP
足りない
なら増やす自分の分
Nicht
genug?
Dann
erhöhe
ich
meinen
Anteil
スタミナ付けるため肉を食う
Um
Ausdauer
aufzubauen,
esse
ich
Fleisch
味わう
舌の上転がす
Genießen,
auf
der
Zunge
rollen
lassen
常にforcus
さながら五郎丸
Immer
fokussiert,
genau
wie
Goromaru
カスタム重ねて、第一コース
Anpassungen
übereinander,
erste
Bahn
マグナム並みに走るミニ四駆
Ein
Mini
4WD,
das
wie
ein
Magnum
rennt
ハングリーな奴から今すぐholla
back
Hungrige
Leute,
meldet
euch
sofort
zurück
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ken The 390, Monbee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.