Текст и перевод песни KEN THE 390 - It's My Business

It's My Business

あれもこれもどれもそれも欲しいけれど全部
待ってるだけじゃそうは勝てないぜレース
人生はギャンブリング 転がせダイス
確立低いのなら重ねる回数
楽して稼ごうなんて考え自体が甘い
そんなに旨かないぜこの世界は辛い
まるでマラソン だけどI gotta go
最後までWork hard しっかり働こう
出発雨が降る日も
例え槍が降ったって結ぶ靴ひも
ガシガシに削られても這い上がるユナーミーン?
このまんまGo now 目指すは黒帯
あっちいってすぐラップ そっち行ってすぐラップ
こっちきてすぐラップ 出来なきゃスクラップ
Give me da mic 意味が無い 言葉だけじゃきりがないし
日々サバイブだってこれはIt's my business

もういちいちうるさいPop Up 聞く耳ないだろう
Command-W で Shut up しつこいダイアログ
そりゃ見えるだろうその分へそ曲がり時には感じるI'm alone
でもやるんだよ一度決めたなら勝負だよ いつもの倍やろう

怖い怖いって脅かすテレビ
そこら中の皆がエネミー
みたいな気になる それこそFake
絞り出すBraveで仕組みごとBreak
レール敷いてはみ出さずに走れば安定
なんてビジョンそれ自体が錆び付いてますぜ
あーだこーだ言ったとこでIt's my business
だってコレは俺のLife 一回きりです
時代はChanging ってとこがベーシック
誰にだって明日なんて白紙のページ
着飾って 飯喰って 汗かいて なんぼ
はみ出して 馬鹿いって 最後まで完走
いつかきっと成し遂げたら錦かざるホームタウン
知った風の口の外野 頭超えるホームラン
無理だ無理だ言ったとこで何も変わらないから
やってみせるだってコレはIt's my business

もういちいちうるさいPop Up 聞く耳ないだろう
Command-W で Shut up しつこいダイアログ
そりゃ見えるだろうその分へそ曲がり時には感じるI'm alone
でもやるんだよ一度決めたなら勝負だよ いつもの倍やろう

やめとけそいつはDay dream
きっと全てが幻
だけどめくりたいページ
ここが勝負さ上げるボルテージ
緩める頭のネジ
笑われるあいつは変人
構わないで走り出して塗り替えるぜベーシック
見せてやるよフィクションよりも奇抜な現実

もういちいちうるさいPop Up 聞く耳ないだろう
Command-W で Shut up しつこいダイアログ
そりゃ見えるだろうその分へそ曲がり時には感じるI'm alone
でもやるんだよ一度決めたなら勝負だよ いつもの倍やろう

It's My Business

I want all of it, every single thing, but baby
Just waiting around won't win this race
Life is a gamble, roll the dice
If the odds are low, then just increase the tries
The thought of making money easily is naive
This world is tough, it's not that sweet, believe me
It's like a marathon, but I gotta go
Work hard till the very end, you know
Even on days when it rains at the start
Even if spears fall, I tie my shoes, put in the heart
Even if I'm scraped and bruised, I'll climb back, you know what I mean?
Go now, I'm aiming for the black belt, my queen
Over there, rap, over there, rap
Come here, rap, if you can't, then scrap
Give me da mic, words alone ain't worth a dime
Survive every day, this is It's my business, it's my time

Those annoying Pop Ups, I don't wanna hear no more
Command-W to Shut up that persistent dialogue, it's a bore
You can see it, right? I'm stubborn, sometimes I feel I'm alone
But I'll do it, if I decide, it's a battle, double down, I'm in the zone

The TV trying to scare us with fear mongering
Makes everyone around seem like an enemy, it's alarming
That feeling, it's fake
Squeeze out the Brave, break the system, for goodness sake
They lay down the rails, tell you to run within the lines, for stability
That vision itself is rusty, it's a fallacy
No matter what they say, It's my business, see
Cause this is my life, only got one, you agree?
The times are changing, that's basic, my dear
Everyone has a blank page for tomorrow, have no fear
Dress up, eat, sweat, it's a climb
Go wild, make mistakes, but complete the race, every time
If I succeed, I'll decorate my hometown, make it shine
Those know-it-alls, talking out their mouths, I'll hit a home run, beyond the line
Saying "It's impossible" won't change a thing, so I won't whine
I'll show them, cause It's my business, it's my grind

Those annoying Pop Ups, I don't wanna hear no more
Command-W to Shut up that persistent dialogue, it's a bore
You can see it, right? I'm stubborn, sometimes I feel I'm alone
But I'll do it, if I decide, it's a battle, double down, I'm in the zone

Give it up, they say, it's just a Daydream
Everything is an illusion, it seems
But I wanna turn the page, break free
This is the battle, raise the voltage, you see
Loosen the screws in my head, set my mind free
They laugh and call me a weirdo, you and me
I don't care, I start running, rewriting what's basic, you'll see
I'll show you a reality more bizarre than fiction, believe me

Those annoying Pop Ups, I don't wanna hear no more
Command-W to Shut up that persistent dialogue, it's a bore
You can see it, right? I'm stubborn, sometimes I feel I'm alone
But I'll do it, if I decide, it's a battle, double down, I'm in the zone